● название товара ... кисть Sansui ... оба коробка включено ... ось трудности есть

● размер около 【 высота 200cm× ширина 54.5cm（ шт. бумага ）116cm×41cm】
любительское измерение для , немного погрешность есть считаю . ... пожалуйста, простите .

● подержанный товар * хранение товара из-за этого , мелкие царапины , загрязнение , изменение цвета , пятна , пригорелый , складки и др. ухудшение [качества] много есть .
жевательная резинка лента следы ремонта , запись ... тоже есть , также , ... и тд. бывает .

● ветер ... ... скручивание ... ... ... .

● коробка оба коробка идет в комплекте но , царапины , загрязнение и др. есть .

● комплектующие фото все .

● недосмотр и др. есть также бывает так как , подробности пожалуйста, судите по фотографиям .

● использование монитор установление в зависимости от этого тон может быть разным .

● Претензии не принимаются

● после подтверждения поступления денег , в течение 3 рабочих дней ... отправлю .

● способ отправки Yu-Pack (80 размер )... отправлю .
внешняя коробка ... воздушно-пузырьковая пленка обматывать отправить случаи есть так как пожалуйста, подтвердите это .

● ставка после в течение 3 дней оплата завершение только те кто может, делайте, пожалуйста, ставки .
３ число если пройдет , выигрыш лота отмена, снятие сделаю .

Перевод предоставлен:

●商品名 岸連山筆 山水画 共箱付 掛軸 難有

●サイズ 約【縦200cm×幅54.5cm（本紙）116cm×41cm】
素人計測のため、多少の誤差があるかと思います。ご容赦下さい。

●中古・保管品の為、小傷、汚れ、変色、シミ、ヤケ、しわ等劣化が多くございます。
ガムテープの補修跡、書き込みもあり、また、虫食いなどある場合がございます。

●風帯に巻き癖がついております。

●箱は共箱付きですが、キズ、汚れ等ございます。

●付属品は画像が全てです。

●見落とし等ある場合もございますので、詳細は画像でご確認下さい。

●ご使用のモニター設定により色味が異なる場合があります。

●ノークレーム、ノーリターンでお願いします。

●ご入金確認後、3営業日以内に発送致します。

●発送方法 ゆうパック(80サイズ)にて発送いたします。
外箱にプチプチを巻いてお送りする場合がございますのでご了承下さいませ。

●ご入札後３日以内に決済を完了出来る方のみご入札下さい。
３日を過ぎましたら、落札を取り消しさせて頂きます。