товар в состоянии "как есть" в этом качестве выставляю на аукцион . описание товара * фото проверка , только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки . фотография все выставляю на аукцион . другие комплектующие и др. нет .

отказ от сделки после завершения торгов * возврат товара возрат денег на не принимаю .
● полностью претензии и возврат не принимаю .
● ... по обстоятельствам 『 ставка отмена 』 ... невозможно .
● После окончания торгов в течение 3 дней поступление средств ... просто ... только ... делайте ставки . стоимость лота только поступление средств пожалуйста . стоимость доставки оплата за доставку при получении .
● 3 дня после если покупатель в зависимости от обстоятельств сделка будет отменена . автоматически плохая оценка будет .
● отправка час касательно повреждение касательно гарантия невозможно . в этом случае перевозка фирма ... связь делайте, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

現状品として出品します。説明文・画像をご確認いただき、ご理解の上での入札をお願い致します。写真のすべて出品します。他の付属品等ありません。

落札後のキャンセル・返品返金には応じられません。
●完全ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
●お客さまの都合による『入札の取消』はお受け出来ません。
●落札後3日以内に入金いただける方のみのご入札お願いします。落札代金のみご入金ください。送料は着払いです。
●3日以降の場合は落札者様都合によりキャンセルとさせていただきます。自動的に悪いの評価となります。
●配送時による破損につきましては保障出来ません。その際は輸送会社に連絡してください。