Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : ... крышка
размер ： высота 9cm× ширина 12cm

【 состояние товара 】
Условия использования : неиспользуемый

спасибо за просмотр этой страницы .
Просьба обратить внимание
＊[ способ отправки касательно ]
товар способ отправки в принципе отслеживание , гарантия есть способ отправки выбор пожалуйста . в любом случае ... модель , Простая бандероль (teikeigai) почта и т.д. выбор ... потеря , ... и т.д. случилось если возрат денег и т.д. ответственность не несу так как ... согласие ... благодарю Вас .
＊[ отправка процедура касательно ]
После получения подтверждения о переводе денег товар будет отправлен неприятность уклонение из-за этого , понимание ... просто ... счастье .
＊[ оплата после об аннулировании ]
выигрыш лота момент времени отмена возможно , поступление средств процедура ... если покупать намерение был вещь и ... отмена невозможно так как просьба отнестись с пониманием .
＊[ множество покупка ...]
совместная отправка с другими товарами просьба ... извините, что беспокою Вас до того как делать ставку ... благодарю заранее . ( чтобы не было проблем )
＊[ способы оплаты ]
1. марка оплата не принимаю .
2. замена тоже невозможно .
＊[ напоследок ]
... покупатель ... ... ... удовлетворённость ... просто ... безопасность ... упаковка , быстро отправлю ... пытаться ！

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : ティッシュカバー
サイズ：縦9cm×横12cm

【商品の状態】
使用状況 : 未使用

ご覧頂きありがとうございます。
注意事項
＊[配送方法について]
商品の配送方法は原則として追跡、保証がある配送方法をお選びください。万が一定型、定形外郵便等を選択し紛失、不着等が起こった場合には返金等の責任を負いかねますのでご了承のほどお願い申し上げます。
＊[発送手続きについて]
入金確認後の発送となりますがトラブル回避の為、ご理解いただければ幸いです。
＊[お支払い後のキャンセルについて]
落札の時点でのキャンセルはできますが、入金手続きを終えた場合は買う意思があったものとしキャンセルできませんのでご了承ください。
＊[複数ご購入される方へ]
同梱依頼される方はお手数ですが入札する前に問い掛けをお願いいたします。(トラブル防止の為)
＊[お支払い方法]
1.切手でのお支払いは承っておりません。
2.交換も不可です。
＊[最後に]
ご購入者様にご満足いただけるよう努め安全な梱包、迅速に発送するよう心がけます！