подержанный товар . Seiko электронный ... , Seiko SR-V530(1 штука ) .

... без коробки . инструкция есть . гарантийный талон ( гарантия ) нет .
Seiko 　SR-V530 . 　 Электропитание ...４ батарейка × 2 штуки .
No.G71AA013763C .
Seiko ...(...) .
Рабочий товар . звук речи функция Рабочий товар .
китайский язык , английский язык ... рассказ ... записывание .
китайский язык ... рассказ и ... человек ... и ... .
... рассказ и ... человек ... и ... .
состояние фотография фото все .
внешний вид верх особо заметных царапины и вмятины и т.д. нет из-за течения времени немного выцветание , загрязнение , ... царапины и др. есть .
комплектующие ～ наушники , ремень .
прочее комплектующие нету .
подержанный товар поэтому ставка ... верх ... благодарю заранее .
самая малость грязь , царапина след , выцветание , загрязнение и др. те, кто беспокоится ставка ... предусмотрительность пожалуйста .
ставка сам ответственность ... Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .

Перевод предоставлен:

中古。セイコー電子辞書、セイコーSR-V530(1個)。

元箱なし。説明書あり。保証書(保証)なし。
セイコー　SR-V530。　電源は単４乾電池×2本。
No.G71AA013763C。
セイコーインスツルメンツ(株)。
動作は確認済み。音声機能動作は確認済み。
中国語、英語の会話集を収録。
中国語会話とっさのひとこと辞典。
英会話とっさのひとこと辞典。
状態は写真画像がすべてです。
外見上特に目立ったキズや凹み等はありませんが経年による多少の色褪せ、汚れ、すりきず等あります。
付属品～イヤホン、ストラップ。
その他付属品はなし。
中古ですので入札は熟考の上されるようお願いいたします。
微塵、疵痕、色褪せ、汚れ等気になる方は入札を御遠慮ください。
入札は自己責任でノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。