... Спасибо, что посмотрели .
обязательно до конца читайте, пожалуйста . также стоимость доставки касательно тоже после проверки , прошу делать ставку .

◆ название товара
『〈...4〉 белый ... [ обстоятельства есть ] белый ... ... белый нет грязь ... ... белый вышивание ... и ... ... ... замечательная вещь 201210』
выставляемый лот .

1 шт. выставляемый лот .

◆ Состояние товара товар
подержанный товар
［ обстоятельства есть причина ］ левый передний ... низ ... загрязнение есть . вышивание нитка ... тоже место 々 , есть .

( снятие мерки и вместе фотография смотрите ... ... пожалуйста . )

действительно использование ... магазин ... с помощью подъём ... вещь станет

★ с нашей стороны 　 специализированный информация ... ... ... , мелкий вопрос на ответ невозможно так как ... согласие пожалуйста .

◆ способ отправки
Yu-Pack

оперативная работа , в основном суббота, воскресенье, праздничные дни отправка не делаю . просьба принять во внимание .

Новогодние праздники , празничная неделя Golden Week , "Обон"- дни поминовения усопших выходной и т.д. отправка выходной будет .

◆ Просьба обратить внимание
* вышеуказанный упоминание пункты понимание если согласны , делайте, пожалуйста, ставки .

* Претензии не принимаются

* в основном магазине тоже продажа ... ... поэтому , уведомление нет отменить случаи и , наличие ... подготовка ... если нет тоже ... есть так как просьба принять во внимание .


поэтому ... рассмотрение спасибо

Перевод предоставлен:

ご閲覧ありがとうございます。
必ず最後までお読みください。また送料につきましてもご確認の上、ご入札ください。

◆商品名
『〈宇4〉白打掛 [訳あり]白 生なり 婚礼 白無垢 豪華 純白刺繍 鮮やか 松竹梅 華 ウエディング 逸品 201210』
の出品です。

1点での出品です。

◆商品状態品
中古品
［訳あり理由］左前身頃下に汚れ有ります。刺繍糸の解れも所々、有ります。

(採寸と共に写真参照して下さい。)

実際に使用されていた店舗様より引き上げてきたものになります。

★当方は　専門的知識が乏しく、細かな質問には返答 出来ませんので御了承ください。

◆発送方法
ゆうパック

迅速な対応を心がけておりますが、基本的に土日祝は発送業務をしておりません。ご了承下さい。

年末年始、ゴールデンウィーク、お盆休み等は発送業務お休みとなります。

◆注意事項
・上記記載事項をご理解ご納得の上、ご入札をお願いします。

・ノークレーム、ノーリターンでお願いします。

・店頭でも販売している為、予告なく取り消す場合や、在庫がご用意できない場合もごさいますのでご了承下さい。


それではご検討よろしくお願いします。