в начале
введение ... , из множества товаров этот товар ... ... просто ...
действительно большое спасибо .
... но
описание товара ... ... просто ... считаю .
шт.
товар , 「 adidas Adventure ( adidas * ... скамья ...) 」
Men's спорт жилет (
неиспользованный товар ) 1... выставляемый лот
.
◎ Подробнее о
товаре ◎
90s ... ... ... ... , ... ... стильный ... жилет
.
комфорт ... и мода ... погоня ...
дизайн ... подобно adidas на улице ... ... ... ... жилет . ... ...
полный мир ... , ... . сотовый телефон , ключ , кошелек , ... . ...
карман множество оборудование ... ... с , необходимый вещь все
нести ... . ... ... код , ... ... возможно тоже удобный
.
это товар , пластиковый отказ вещь
ZERO к ... в этом качестве , переработка материал использование
.
особенности товара
● задняя сторона ... ...
●... ... Fit чувство корректировка
возможно ... код
● регулирование ... Fit
● передний ...
● нейлон 100%(... ткань
...)
● толстый материал
●... карман
● застёжка-молния идет в комплекте
бок карман
●
использование : спорт ... , ... , ... отдых , спорт микс ,
...
◎
описание товара ◎
* состояние :
бирка есть ... неполученный инвентарь
* цвет :
BLACK ( черный цвет )
* размер
:L ( грудь 93-99cm рост 172-178cm) ( длина
изделия : около 60cm ширина изделия : около
58cm
любитель ... измерение поэтому несколько погрешность есть . для
справки . )
* материал :
нейлон 100%
●◯●
Просьба обратить внимание ●◯●
* с
нашей стороны не курю и не держу домашних животных
.
* перед тем,
как делать ставку информация о продавце смотрите пожалуйста . (...
и тд. отправка не могу число ... час на упоминание сделаю .
)
* этот товар
основной магазин после покупки любитель товар хранился дома .
идеальный товар если Вы ищете * слишком требовательных к состоянию
товара ... воздержитесь, пожалуйста, от ставок .
* конечная
стоимость лота + стоимость
доставки = общая
стоимость будет так как обратите внимание ...
есть .
* квитанция
желаемый ... , обязательно перед тем, как делать ставку в разделе
вопросов ... пожалуйста .
* нет
компенсация способ отправки выбор в случае , во время доставки
неприятность ( задержка * ... * содержимое вещь потеря
* повреждение и тд. ) касательно поддержка не могу
сделать . пожалуйста, подтвердите это .
* чтобы не
было проблем , после подтверждения поступления денег (
простая упаковка ) отправка и сделаю .
* 「 отмена
ставки 」 просьба на ответить не смогу . информация о товаре хорошо
... осмотрительность ... делайте ставки .
* название и
фото и описание товара отличаться и т.д. ... ... если ,
перед тем, как делать ставку задавайте вопросы
.
* после
окончания торгов без претензии возврат товара не принимается
.
* если у Вас
есть какие-либо вопросы самостоятельно суждение нет ... перед тем,
как делать ставку обращайтесь, пожалуйста .
... после
стало , все ... жду Ваших ставок .
длинный текст
извините .
Перевод предоставлен:
まずはじめに、数ある商品の中から当商品を御覧いただき誠にありがとうございます。
早速ですが商品の説明に入らせていただきたいと思います。
本品は、「
adidas Adventure (アディダス・アドベンチャー) 」の
Men's スポーツベスト (未使用品)
1着の出品です。
◎ 商品詳細
◎
90sのアーカイブを着想源にした、タフでスタイリッシュなベスト。
快適さとファッション性を追求するデザインの宝庫のようなアディダス
アウトドアのアーカイブを着想源にしたベスト。サプライズに満ちた世界に、さあ飛び出そう。携帯電話、鍵、財布、スナック。ジップポケットを複数装備しているから、必要なものをすべて持ち運べる。裾のバンジーコードで、シェイプをアレンジできるのも便利。
この製品は、プラスチック廃棄物をゼロにする取り組みとして、リサイクル素材を使用。
商品の特徴
●背面にベント
●裾にフィット感を調整できるバンジーコード
●レギュラーフィット
●フロントジップ
●ナイロン100%(平織り)
●厚手の生地
●胸にジップポケット
●ジッパー付きサイドポケット
●用途:スポーツウェア、部活、アスレジャー、スポーツミックス、通学に
◎ 商品の説明 ◎
・状態:タグ付き未着用品
・色:
BLACK (黒色)
・サイズ:L
(チェスト93-99cm 身長172-178cm) (
着丈:約60cm 身幅:約58cm 素人の平置き計測ですので若干の誤差があります。参考まで。
)
・素材:ナイロン100%
●◯● 注意事項 ●◯●
・当方ペット・喫煙者なしです。
・ご入札前に自己紹介をご覧下さい。(外出などで発送出来ない日が続く時には記載致します。)
・当商品は店頭購入後の素人自宅保管品です。完璧なお品をお求めの方・神経質な方の御入札はお控えください。
・落札価格 + 送料 = お支払金額 となりますのでご注意願います。
・領収書をご希望の方は、必ずご入札前に質問欄より問合せ下さい。
・無補償の発送方法をご選択の場合、配送中のトラブル(遅延・不着・内容物紛失・破損など)につきましては対応致しかねます。ご了承下さいませ。
・トラブル防止の為、ご入金確認後(簡易包装で)の発送とさせて頂きます。
・「入札取消」のご依頼にはお応え致しかねます。商品についてよくお調べになり慎重にご入札下さい。
・タイトルと画像や商品説明が異なる等ございましたら、 入札前にご質問下さい。
・ご落札後はノークレームノーリターンでお願いします。
・ご不明な点がございましたらご自身で判断なさらずご入札前にお問い合わせ下さい。
最後になりましたが、皆様の御入札をお待ちしております。
長文失礼致しました。