Продается то, что представлено на фотографиях . описание товара ... ошибка бывает . по фотографии проверка судите, пожалуйста .

【 описание товара 】
упаковка нет вещь будет так как , потертости царапины и др. имеется в этом качестве обдумайте пожалуйста .

длительное время хранился тоже так как ухудшение [качества] бывает . просьба отнестись с пониманием .

фотография и наличный товар ... ... , несколько придание цвета состояние отличие есть ... и тоже ... понимание пожалуйста .

фотография для съемки , вспышка использовал ... случаи есть . просьба отнестись с пониманием .


пользование специализированный магазин продаваемый товар верх ... товар и т.д. и сравнение ... покупатель подробности до проверка необходимый покупатель и слишком требовательных к состоянию товара ставка отмена сделаю .



на фото публикация ... вещь все .



по фото состояние товара подтвердите, пожалуйста .



долго хранившийся товар после того как все поняли , Претензии не принимаются



※... тонкий ... сомнения даже обязательно вопрос прошу сомнения ... ставка , После окончания торгов вопрос неприятность причина будет так как воздержитесь, пожалуйста .


подтвердите пожалуйста по фото . если согласны обдумайте пожалуйста .

Перевод предоставлен:

写真が全てです。商品説明に間違いがある場合がございます。写真にてご確認ご判断お願い致します。

【商品説明】
パッケージ無しのものになりますので、スレキズ等有りとしてご検討ください。

長期保管されていたもので劣化がある場合がございます。ご了承ください。

写真と現品においては、若干の発色具合の違いがございますことも御理解下さい。

写真撮影のため、フラッシュを使用している場合がございます。ご了承ください。


取り扱い専門店出品の上級品等との比較をされるお客様 細部まで確認の必要なお客様や神経質な方は入札をお断りいたします。



画像に掲載されている物が全てです。



画像で商品の状態はご確認ください。



長期保管品をご理解のうえ、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。



※些細な疑問でも必ず質問お願いします。疑問未解決での入札、落札後の質問はトラブルの原因になりますのでご遠慮下さい。


写真にてご確認ください。ご了承の上ご検討ください。