воловья кожа
масло кожа ...!
1 шт. кожа карточка
прием функция включено !
деньги зажим ... ...
!
масло кожа ... ... кожа ...
.
один лист кожа использовать ... и , далее высококачественный
чувство подъём ... , одновременно долговечность повышение рисунок
... ... ... .
самый новый ... , деньги зажим (...) . центральный зажим ...
бумажные деньги ... , карточка тоже 2 шт. прием возможно
.
хороший вещь ... и ... сильный
... с родился масло кожа ... кожа .
брэнд :RED CROW -
красный ...-
артикул
:SY-1013
размер :8.5×11.5×0.5
Характеристики : карточка карман ×2 ...×1
материал : внешняя (наружняя) сторона :
воловья кожа внутренняя сторона : воловья кожа
цвет :...
личное пользование
коробка нет (PP мешок входит )
масло кожа ... воловья кожа
использовал ... для , царапины поверхность касательно ... может
быть случай .
винтажный чувство ... форма
... отделка ... есть так как , пожалуйста, поймите
.
■ обратите внимание
※ природный материал ... идет в комплекте фотография рукоятка и ,
крой в зависимости от этого штука 々 ... меняться факт пожалуйста,
поймите .
※ товар качество и структура верх в зависимости от этого ,
маленький царапины , складки и тд. возникать случаи есть
.
※ Просьба обратить
внимание ※
(1) складки , пятна , ...( черный шт. ) , цвет неравномерность ,
... мускул и тд. ... корова ... Особенности * индивид разница есть
,
натуральная кожа ... есть ... ... есть . B... товар и дефектный
товар нет .
(2) на поверхности есть царапины (потертости) и тд. , завод
производство ... ... вещь будет .
использовать ... ... блеск ... вещь поэтому , Пожалуйста, примите
во внимание.
※ этот товар кожа
изначальный очарование вкус ... поэтому ... раз ... обработка можно
сделать только ... , естественный лицевая сторона ... и ... ...
отделка ... для , кожа изначальный ... кожа неравномерность (
складки и ...) , раздельно царапины в таком виде лицевая сторона
... в этом качестве ... есть .
это ... натуральная кожа
... есть ... есть этот товар Особенности поэтому , просьба
отнестись с пониманием .
■ ... становится ... и во время съемки освещение
отношение ... тон ... погрешность возникать случаи есть .
также , природный материал использую так как рукоятка так как ...
... несколько есть разница также бывает так как просьба принять во
внимание . ※
немного шитьё верх царапины * протирание пожалуйста, подтвердите
это .
Перевод предоставлен:
牛革
オイルレザー調!
1枚革
カード収納機能付!
マネークリップ 札バサミ ウォレット
!
オイルレザー調のカウスキンウォレット。
一枚革を使用することで、さらに高級感をアップさせ、同時に耐久性の向上を図りました。
最新作は、マネークリップ(札ばさみ)。センタークリップで紙幣を挟み、カードも2枚収納可能。
良いものを永く使って頂きたいとゆう強い思いから生まれたオイルレザー調カウスキン。
ブランド:RED CROW
-レッドクロウ-
品番:SY-1013
サイズ:8.5×11.5×0.5
仕様:カードポケット×2 札ばさみ×1
素材:外側:牛革 内側:牛革
カラー:キャメル
専用箱ナシ(PP袋入り)
オイルレザー調の牛革を使用しているため、キズが表面についている場合があります。
ヴィンテージ感を出す形に仕上げてありますので、ご理解ください。
■ご注意
※天然素材に付き写真の柄とは、裁断によって個々に変わる事はご理解ください。
※商品の性質や構造上により、小さい傷、シワなどが生じる場合がございます。
※注意事項※
(1)シワ、シミ、ホクロ(黒い点)、色ムラ、血筋などそれらは牛が生きていた頃の特徴・個体差であり、
本革である証でございます。B級品や不良品ではありません。
(2)表面にある擦り傷などは、工場での生産過程でついたものとなります。
使用するうちにツヤが出て消えていくものですので、予めご了承ください。
※本製品は革本来の魅力を味わって頂く為に過度な加工を出来るだけ抑え、自然の表情や手触りを考えて仕上げているため、革本来の地肌のムラ(シワやスジ)、バラキズがそのまま表情として出ています。
これらは本革である証拠であり本製品の特徴ですので、ご了承ください。
■ご覧になっているブラウザや撮影時の照明の関係で色味に誤差が生じる場合がございます。
また、天然素材を使用しておりますので柄のでかたに若干の違いがある場合もございますのでご了承下さい。※多少の縫製上の傷・ほつれはご了承下さいませ。