( ^O^)...■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
「■■■ размер цвет и т.д.
около H высота , 30×W ширина , 38×D ширина 2~5cm
(... остановка ... замечательная вещь )
(... ... ... немного погрешность касательно просьба отнестись с
пониманием . )
цвет ... .
■ чрезвычайно ... мелкий машина ... пр-во ☆ карман >1 пункт
■■■」 |
|
Подробнее о товаре |
дизайн и функциональность ... превосходный
товар |
|
дополнение |
☆ золотой металлическая арматура
|
|
состояние |
длительное время показ хранение товара будет
так как несколько мелкие царапины и металлическая арматура
выцветание и т.д. просьба отнестись с пониманием ... . обычный ...
в использовании проблема нет хороший состояние товар вещь . слишком
требовательных к состоянию товара , обязательно подробный состояние
после проверки прошу делать ставку . вопрос предусмотрительность
нет пожалуйста . возврат товара ... не делаю так как просьба
отнестись с пониманием . оценка ... просто ... вещь , если хотите
... включено ... ... ... ... . также , ставка после отмена не делаю
. фотография Ваш персональный компьютер и функциональность в
зависимости от этого отличаться случаи есть просьба отнестись с
пониманием ... . в основном магазине тоже одновременно продаю так
как , ... перед тем, как делать ставку в случае продажи продаваемый
товар отмена, снятие сделаю . товар в основном ставка есть ...
момент времени ... магазин с низ ... , ставка ... в основном
магазине ... ... ... и тоже есть так как как можно скорее ставка
благодарю Вас . |
|
перевод отгрузка касательно |
☆ 2018 год 1-е марта с помощью , перевод способ 「Yahoo! упрощенная
система оплаты 」 только будет ☆
ниже ... указанный гарантия идет в комплекте оплата за пересылку
сразу отправка сделаю .
старая вещь предприятие разрешение ... получение ... ...
предприятие осуществляется так как , подделка все ... обращаться
... и невозможно , следовательно , выставленный на аукционе товар
все старый товар экспертиза сделано настоящий ... подлинность
проверка сделано , в любом случае прямое управление магазин ...
подделка и суждение ... случаи ,
товар и ... все ... возрат денег договорённость сделаю .
настоящий подделка и ... содержимое вопрос на ... не делаю .
* сомнения ... думаю ... и обязательно аукцион в течении ...
задайте вопрос ... . После окончания торгов ... вопрос не принимаю
.
также , доставка ... ... товар ... заказ товар и отличается ...
случаи и авария и др. касательно повреждение ( дефектный товар
)
можно заметить ... если , после прибытия товара в течение 48
часов сделка navi ... ... связь прошу .
ответственность ... , поддержка сделаю . также , обязательно перед
тем, как делать ставку непонятные моменты задавайте вопросы
После окончания торгов в течение недели ответ ... отмена процедура
сделаю так как просьба отнестись с пониманием ( в этом случае
оценка Yahoo с автоматически чрезвычайно плохой будет ) . и ... ...
... частное лицо информация ( адрес имя , e-mail , покупка вещь и
т.д. )... ... , 「 отправка предприниматель и т.д. , товар отправка
и замена ... необходимость станет случаи 」「... место * полиция
аппарат и т.д. , ... оба аппарат с ... был случаи 」 за исключением
, третьи лица ... передача или открытость [для публики] ... факт
совсем нет . пожалуйста спокойствие ... ... ... использование
пожалуйста .
|
|
особо ... сделка выражение |
【 старая вещь разрешение номер
>...622050134252 номер преф. Осака комиссия общественной
безопасности 】
связь ... преф. Осака ... город камень мост 1-23-23-1
ответственный Ямагучи ...
TEL 090-8778-4541
Время работы AM10:00~PM6:00 заказ 24 часа также
принимаем . непременно это шанс ... ... обдумайте пожалуйста
.
|
|
часы
... ... добавление
выставляю и другие товары, если хотите посмотрите пожалуйста
ниже
Yahoo! упрощенная система оплаты ... использование ...
просто ...
+ + +
No.207.002.002
「 из прочего доступ ... просто
... ... ... благодарю Вас (*^_^*) ... рассмотрение Благодарю
заранее 」
|
|
индивидуальные отличия касательно претензии касательно ...
возврат товара категорически не принимается так как пожалуйста,
подтвердите это . по желанию покупателя возврат товара отказ ...
... ... . ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ |
Перевод предоставлен:
( ^O^)ノ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
「■■■サイズお色等
約H縦、30×W横、38×D幅2~5cm
(こだわった留め具の逸品)
(気をつけておりますが多少の誤差につきましてはご了承ください。)
お色はエンジです。
■非常にきめの細かいカーフ製 ☆ポケット>1 箇所
■■■」 |
|
商品詳細 |
デザインと機能性に優れた製品です |
|
補足 |
☆ゴールド金具
|
|
状態 |
長期展示保管品になりますので若干の小傷や金具の退色等はご了承くださいませ。普通の御使用には問題のない良い状態のお品物です。神経質な方は、必ず詳しい程度をご確認の上ご入札ください。ご質問は遠慮なくください。返品は致しておりませんのでご了承ください。評価はいただいたもの、ご希望の場合にお付けしております。また、御入札後のキャンセルはしておりません。写真はお使いのパソコンや性能によって異なる場合がございますがご了承くださいませ。店頭でも同時に販売しておりますので、御入札前に売れてしまった場合は出品を取り消しをさせて頂きます。商品は基本的に御入札が有った時点でお店から下げますが、入札が解らず店頭で売れてしまうようなことも有りますのでお早めに御入札をお願い申し上げます。 |
|
お振込み発送等について |
☆2018年3月1日より、お振込み方法は「Yahoo!かんたん決済」のみとなります☆
以下に記載の保証付き元払いで発送をいたします。
古物営業許可証を取得して営業を行っておりますので、偽物は一切取り扱うことは出来ません、
したがって、出品商品は全て古物商鑑定済みの本物で真贋チェック済みですが、 万が一直営店にて偽物と判断された場合、
品物と引き換えに全額返金をお約束致します。
本物偽物といった内容のご質問にはお応え致しません。
・疑問に思うことは必ずオークション中にご質問してくださいませ。落札後の御質問はお受けできません。
また、お届けした商品がご注文の商品と異なっていた場合や事故等による損傷(不良品)が
見られた 場合は、商品到着後48時間以内に取り引きナビにてご連絡をお願い致します。
責任を持って、 対応させて頂きます。また、必ずご入札前にご不明な点はご質問下さい
落札後1週間以内にお返事がなければキャンセルの手続きをしますのでご了承ください(その際評価がヤフーから自動的に非常に悪いになります)。やり取りの中で得た個人情報(住所氏名、メールアドレス、ご購入アイテム等)に関し、「配送業者等、商品の配送や交換に必要となる場合」「裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合」を除き、第三者に譲渡または公開する事は一切ございません。どうぞ安心してご利用ください。
|
|
特定商取引の表示 |
【古物免許番号>第622050134252号大阪府公安委員会】
連絡先 大阪府池田市石橋1-23-23-1
担当 山口 民雄
TEL 090-8778-4541
営業時間 AM10:00~PM6:00
注文は24時間受け付けております。是非この機会にお買い求めご検討ください。
|
|
ウォッチリストに追加
ほかにも出品しています。よろしければご覧ください
Yahoo!かんたん決済がご利用いただけます
+ + +
No.207.002.002
「数ある中からアクセスいただきまして有難うございます(*^_^*)ご検討よろしくお願い致します」
|
|
個人差によるクレームに関してのご返品は一切お受けできませんのでご了承下さいませ。お客様のご都合による返品はお断りをしております。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ |