Подробнее о товаре
● Дисней LD... ,
1985 год выпуск в продажу японский язык ... замена
издание . CLV2 поверхность 77... , налог
отдельно рекомендуемая розничная цена 8,800 йен .
●35 год вышеуказанное тоже
старый японский язык ... замена издание поэтому , в последнее время
DVD и ... отличается ... . ...: после ... красивый ,
...:... красивый ... , крюк судно ...:... , ...: корова ... ,
...:... .
● чистка ... диск состояние почти зеркало
поверхность ... ... в хорошем состоянии .
●... идет в комплекте пиджак и ... ...
легкий пятна есть , все ... состояние почти в хорошем состоянии .
● придание цвета красиво 35
год ... комиссионные товар и ... нет ... без проблем
воспроизведение возможно . однако , годы ... подержанный товар
LD для , покупатель воспроизведение окружение
субъективно и отличаться есть вероятность .
● лазерный диск плеер ... ... нет ... даже
, прекрасный изображение обязательно можно наслаждаться
.
Подробности об оплате
● частное лицо продаваемый товар для ,
квитанция выпуск невозможно .
Подробности об отправке
● воздух cap и картон ... тщательно
упаковка сделаю .
● Простая бандероль (teikeigai) почта
( без компенсации / отслеживание
невозможно ) , или Yu-Pack ( компенсация есть
/ отслеживание ...)... префектура Айчи с помощью
отправлю .
комментарий
● аукцион первый ... даже спокойствие ...
... сделка ... есть .
● без претензии * возврат товара не
принимается * отмена сделки не принимается ... прошу .
Перевод предоставлен:
商品詳細
●ディズニーLDピーターパン、1985年発売の日本語吹き替え版。CLV2面77分、税別定価8,800円。
●35年以上も昔の日本語吹き替え版ですので、最近のDVDとは声優が違うようです。ピーターパン:後藤真寿美、ウェンディー:土井美加、フック船長:江原正士、スミー:牛山茂、ナレーター:江原正士。
●クリーニング済ディスクの状態はほぼ鏡面のように良好です。
●帯付きジャケットと解説書に軽いシミがありますが、全般の状態はほぼ良好です。
●発色がキレイで35年以上前の商品とは思えないほど問題なく再生出来ました。但し、年月を経た中古LDのため、落札者様の再生環境での主観とは異なる可能性があります。
●レーザーディスクプレーヤーをお持ちでない方でも、美しい映像を必ず楽しめます。
支払詳細
●個人での出品のため、領収書は発行出来ません。
発送詳細
●エアキャップと段ボールでしっかり梱包致します。
●定形外郵便(補償なし/追跡不可)、またはゆうパック(補償あり/追跡可)にて愛知県より発送致します。
コメント
●オークションが初めての方でも安心してお取り引き頂けるように努めています。
●ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願い致します。