Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

кроме того тоже пластиковая модель и фигурка выставлен на продажу .
обязательно смотрите пожалуйста .
аукцион Yahoo функция ... разные возможно .

◆ состояние товара новый товар не вскрытый

【 Просьба обратить внимание 】
* оплата и получение оценка гладко ... просто ... только покупка ... есть . (※1)
* новый товар будет так как , сразу же выявленная неисправность и т.д. запрос производитель ... свяжитесь с нами .
* внешняя коробка потёртости и царапины , вмятина касательно только те, кто понимает покупка ... есть .
* покупка прежний магазин ... ... лента и лента и др. ... добавление ... ... вещь есть . также старый товар цена ... наклейка и этот след остается вещь тоже есть . фотография ... ... ... нет кейс тоже есть только если вы все хорошо поняли делайте, ставки .
* подмена и Запчасти ... предотвращение из-за этого , возврат товара Обмен и другое не принимаем совсем .
* длительное время дом ... и др. в зависимости от этого ... день этот день ... получение проверка до ... и сложный ... предварительно договорённость ... есть .
( в основном купил с следующий день 〜 3 дня после (... и удаленные острова и т.д. ) на прибытие сделаю . я дом ... находиться планирую проверьте, пожалуйста )
( необходимость есть есть вопрос ... есть )
* стоимость доставки и ... материал отношение верх , простой упаковка (※2) станет случаи есть . достаточное количество ... упаковка необходимость есть есть размеры посылки ... ... ... верх ... продаваемый товар ... ... сделаю так как , ставка час простой упаковка станет возможность ... согласие ... просто ... вещь и ... сделаю так как пожалуйста, поймите .
* разные касательно аукцион Yahoo функция ... ... , в основном блиц-цена только продаваемый товар поэтому ... час реакция ... просто ... если нет разные ... ... и тоже есть так как обратите внимание ... есть .
( пример ：1 товар глаза блиц-цена выигрыш лота ... ... после ... разные срок ... до ... ... 2 товар глаза блиц-цена ... ... разные и т.д. )
* ... ... просто ... нет ... касательно отмена верх , блок буду считать .
* плохая оценка имеет покупатель касательно , оценка причина вышеуказанный ... ... возможность ... ... ... если отмена и ... получить бывает .

※ агенство ...
* ... сейчас , оценка количество много агенство кажется ... выигрыш лота можно увидеть , реакция поздний кейс и задержка ... несмотря на , сообщения ... абсолютно ... нет кейс можно увидеть .
　 это ... и с , агенство кажется ... касательно выигрыш лота ... просто ... тоже отмена и ... получить возможность есть . отмена ставки возможность ... согласие ... просто ... вещь и ... сделаю . конечно После окончания торгов сразу ... ... просто ... агенство и можно заметить ... даже этот предел ... нет .
* покупатель сторона односторонний ... условия предварительно связь ... просто ... ... кейс за исключением все обдумывание не делаю . выигрыш лота ... ... вышеуказанное , этот ... получить ... есть . ( работа ... делаю так как во внерабочие часы ответ невозможно , не могу сделать и т.д. 々)

※ напоследок обычный аукцион Yahoo использование ... ...
　 поверхность ... ряд ... ... ... ... ... прошу прощения .
　... сейчас агенство кажется я своевольный ... увеличение ... ... ... ... ... ... в этом качестве внимание ... .
　 гладко сделка ... просто ... на какой ... тоже если нет содержимое для , поверхность ... ... сделаю поймите, пожалуйста .

вышеуказанное , Благодарю заранее .

※1. в основном блиц-цена продаваемый товар поэтому , После окончания торгов 1 час в течение оплата ... есть . блиц-цена кроме выигрыш лота если макс. 12 время ... ... оплата до ... есть . сложный если предварительно вопрос После окончания торгов сразу сообщения связь ... просто ... , здесь и ... ... макс. ... после выигрыша лота 24 часа ... сделаю . получение что касается этого кратчайший дата и время ... отправлю так как , кратчайший ... получение ... после проверки получение проверка ... есть . (... остановка ... ... ... прибыл вещь в таком виде 24 часа вышеуказанное проходить ... и тоже прекратите, пожалуйста ) конечно в дневное время ... дом ... получение , шт. человек ночь ... ... возвращение домой кейс есть и так как думаю , этот день ночь до ... тоже нет ... тоже ... сделаю .
... ... вычёркивать для внимание ... поэтому , обычный ... ... ... ... просто нет ... большой в нормальном состоянии . ... ... сообщения функция ... ... ... и ... тоже ... считаю .
(... рассказ ... ... если Вы можете ... в пределах ... сделаю так как )
※2. воздушно-пузырьковая пленка ... полностью обернул верх ... полиэтиленовый пакет или бумага мешок ... отправка .

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます。

他にもプラモデルやフィギュアを出品しております。
ぜひご覧ください。
ヤフオクの機能の範疇でおまとめが可能です。

◆商品の状態 新品未開封

【注意事項】
・決済と受け取り評価をスムーズにいただける方のみ購入願います。(※1)
・新品になりますので、初期不良等お問い合わせはメーカーにご連絡ください。
・外箱の擦れや傷、へこみについてご理解のある方のみご購入願います。
・購入元の店舗にてテープやバンド等で追加で封をされているものがあります。また古い品では値札シールやその跡が残っているものもございます。写真では写しきれていないケースもございますがご理解の上入札願います。
・すり替えやパーツ抜き防止の為、返品交換等一切受け付けておりません。
・長期間家を外す等により着日当日に受け取り確認までが進めることが難しい方は事前に相談を願います。
(基本的に購入してから翌日〜3日後(遠方や離島等)には到着します。自分が家に居る予定か確認ください)
(必要であれば質問を願います)
・送料や資材の関係上、簡易梱包(※2)となる場合がございます。余裕を持った梱包が必要であれば発送サイズを直した上で出品し直しますので、入札時は簡易梱包となる可能性に同意いただいたものとみなしますのでご理解ください。
・おまとめについてはヤフオクの機能に準じますが、基本的に即決商品のみ出品ですので即時対応いただけない場合おまとめしかねることもございますのでご注意願います。
(例：1品目即決落札した後におまとめ期限ギリギリまで引き伸ばし2品目を即決しておまとめ等)
・ルールを守っていただけない方については削除の上、ブロックとさせていただきます。
・悪い評価が付いている落札者様について、評価理由が上記ルールを破る可能性に繋がりそうな場合は削除とさせていただくことがあります。

※代行業者様へ
・昨今、評価数の多い代行業者と思われるアカウントでの落札が見受けられますが、対応が遅いケースや遅延が生じているにも関わらず、メッセージでのコミュニケーションを全く取らないケースが見受けられます。
　このことから、代行業者と思われるアカウントについては落札いただいても削除とさせていただく可能性がございます。入札は削除の可能性にご同意いただいたものとみなします。もちろん落札後すぐに適切にコミュニケーションを取っていただければ代行業者と見られるアカウントでもその限りではございません。
・落札者側の一方的なご都合は事前に連絡いただき合意できているケースを除き全て考慮しません。落札した以上、こちらのルールに則っていただくよう願います。(業務でやっているので営業時間外は返信できません、対応できません等々)

※最後に普通のヤフオク利用者の方へ
　面倒なルールを列挙してしまい申し訳ございません。
　昨今代行業者と思われる自分勝手なアカウントが増加しており苦しい中での自衛としての注意書きです。
　スムーズにお取引いただける分には何の障害にもならない内容のため、ご面倒をおかけしますがご理解願います。

以上、よろしくお願い致します。

※1.基本的に即決出品ですので、落札後1時間以内の決済を願います。即決以外での落札の場合は最長12時間のうちに決済まで願います。難しい場合は事前に質問か落札後すぐにメッセージでご連絡をいただき、こちらとコミュニケーションが適切に取れれば最長で落札から24時間はお待ちします。受け取りに関しては最短の日時で発送いたしますので、最短で受け取りし確認の上受け取り確認を願います。(局留めにして届いたもののそのまま24時間以上経過することもおやめください)もちろん日中着でご家族が受け取り、ご本人は夜にご帰宅のケースはあると思いますので、当日夜までは何も無くてもお待ちします。
非常識な方をルールに則って削除するための注意書きですので、普通の方は重く気にしていただかなくて大丈夫です。適切にメッセージ機能でコミュニケーションを取りながらやらせてもらえればと思います。
(会話さえ適切にできれば現実的な範囲ではお待ちしますので)
※2.プチプチで全体を包んだ上でビニール袋もしくは紙袋で包んでの発送。