【 кассета лента 】 IRON MAIDEN / KILLERS US издание
PAUL DI'ANNO
... * ... / ...
------------------------------------------------------
■ краткое изложение
* подержанный товар кассета лента .
* кассета номер : [CAPITOL] 4XT-12141
* Америка издание .
■ состояние товара
* этикетка = в общем хорошее состояние .
* кассета внешний вид = легкий потертости есть , в общем в
хорошем состоянии ... в состоянии ... .
* пластиковый корпус = потертости много .
* воспроизведение касательно = звук речи ... пункт ( ... и
т.д. ) много воспроизведение звук . также , SIDE1-5 ... 30 секунд
состояние , SIDE2-3 2... близко звук речи сильно ... пункт есть .
в хорошем состоянии ... воспроизведение звук нет .
■ об отправке
* Простая бандероль (teikeigai) почта ¥140
... сделаю .
* сам товар вес = около 58g .
※ другие товар тоже вместе покупка ... ... ... если , доставка
в комплекте сделаю .
итого вес и упаковка в зависимости от размера ,
стоимость доставки дешево если если нет тоже есть так как просьба
отнестись с пониманием .
Перевод предоставлен:
【カセットテープ】 IRON MAIDEN / KILLERS US版 PAUL
DI'ANNO
アイアン・メイデン / キラーズ
------------------------------------------------------
■概要
・中古のカセットテープです。
・カセット番号: [CAPITOL] 4XT-12141
・アメリカ版です。
■商品の状態
・レーベル=概ね綺麗な状態です。
・カセット外観=軽いスレがありますが、概ね良好な状態です。
・プラケース=スレが多めです。
・再生について=音声の乱れる箇所(かすれ等)が多い再生音です。また、SIDE1-5で30秒程度、SIDE2-3で2分近く音声の強くかすれる箇所があります。良好な再生音ではありません。
■発送について
・定形外郵便¥140
をご提案させて頂きます。
・本体重量=約58gです。
※他の商品も一緒にお買い上げ頂きました場合は、同梱発送させて頂きます。
合計重量や梱包サイズにより、送料が安くならない場合も有りますのでご了承ください。