комплект сам товар выпуск в продажу сразу после приобретения
моно содержание проверка для открытие упаковки ( мешок разрыв ...
нет )
производство цель ... хранение ... ... был модель
.
любимый комплект ... ... ... ... ... , это ...
все комплект производство возможно не знаю , ... и не могу и ...
... ... так как выпуск ... ... есть .
частное лицо ... ... ... вещь ... есть для ,
идеальный тоже так как нет .
также , недосмотр ... тоже ... крышка ... и т.д.
реакция невозможно так как просьба отнестись с пониманием .
состояние хороший ... ... , индивидуальные
отличия есть так как фотография ... суждение только те, кто может
прошу делать ставку .
незадолго до окончания торгов ... ставка а также
при выигрыше информация о товаре , сразу упаковка и т.д. не могу
так как ,
... факт ... считаю .
вопрос ... , понимать область касательно описание
* ответ сделаю .
( переговоры с целью снизить цену и т.д. вопрос
ответ не делаю . )
достаточное количество ... вопрос пожалуйста . (
день окончания торгов на не могу ответить может быть случай .
)
без претензии * возврат товара не принимается
.
Перевод предоставлен:
キット本体発売初期のモノ中身確認のため開封(袋は破れていません)
製作を目的に保管してあった模型です。
好きなキットを収集してきましたが、この先全てのキットを製作できるか分からない、いや出来ないと自覚してきたので放出しています。
個人が収集した物であるため、完璧なものではありません。
また、見落としがあってもアフター等の対応は出来ませんのでご了承ください。
状態の良し悪しは、個人差がありますので写真でご判断できる方のみご入札ください。
終了間際でご入札並びに落札された場合の商品については、直ぐに梱包等が出来ないので、
ご返事がおそくなろうかと思います。
ご質問くだされば、解る範囲について説明・回答は致します。
(値下げ交渉等の質問は回答しません。)
余裕を持ってご質問ください。(終了日には返答できない場合があります。)
ノークレーム・ノーリターンでお願いします。