Благодарим вас за интерес к товару .

Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

■ описание товара ■

【 название товара 】

【 путешествие 】 косметика мешочек /... мешочек /... Ist EGOIST/ черный / леопард （...）

【 размер 】

высота ： около 9.5㎝

бок ： около 22㎝

...： около 5㎝

【 открытие и закрытие 】

молния

【 карман 】

внешняя (наружняя) сторона ： нет

внутренняя сторона ： открытый карман ×1

внутренняя сторона ： кисть вкладывать ×4

внутренняя сторона ： маленький карман ×3（ хлопок палка * ... цвет * "губа" и т.д. класть ）

【 комплектующие 】

нет

【 Состояние товара 】： немного царапины и загрязнение есть

■ комментарий ■ 

товар чистый сделано . сразу можете использовать .

чистка дефект просьба отнестись с пониманием ... .

----------------------------------------

■ Просьба обратить внимание ■

【 состояние 】

зрительно подтверждаю ,

загрязнение и царапины и т.д. недосмотр просьба отнестись с пониманием ... . （ фотография смотрите ）

【 тон 】

товар и можно сделать только ... ... .

модель в зависимости от этого тон ... так как , просьба отнестись с пониманием .

(PC и смартфон ... тон подтверждаю , разница есть . )

【 снятие мерки 】

... главный снятие мерки станет

любитель снятие мерки ... ... немного погрешность пожалуйста, поймите ... .

【 способ отправки 】

компактный ... ... татами ... отправлю .

б/у картон использование ... также бывает .

... пожалуйста ... .

【 просьба 】

подержанный товар , повторное использование ... прошу понять ... покупка прошу .

неизвестный шт. задавайте вопросы ... .

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。

以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

■商品説明■

【商品名】

【旅行】化粧ポーチ/メイクポーチ/エゴイスト EGOIST/黒/ヒョウ柄（レオパード）

【サイズ】

タテ：約9.5㎝

ヨコ：約22㎝

マチ：約5㎝

【開閉】

ファスナー

【ポケット】

外側：なし

内側：オープンポケット×1

内側：筆入れ×4

内側：小さいポケット×3（綿棒・マスカラ・リップ等を置く）

【付属品】

なし

【商品状態】：やや傷や汚れあり

■コメント■ 

商品はクリーン済みです。すぐにお使いいただけます。

清掃不備はご了承くださいませ。

----------------------------------------

■注意事項■

【状態】

目視で確認しておりますが、

汚れや傷等の見落としはご了承くださいませ。（写真参照）

【色味】

商品と出来るだけ合わせております。

機種により色味が変わって見えますので、ご了承ください。

(PCとスマホで色味を確認しておりますが、差がございます。)

【採寸】

平置きメジャー採寸になります。

素人採寸につき多少の誤差はご理解くださいませ。

【発送方法】

コンパクトに折り畳ませて頂き発送させていただきます。

リサイクル段ボールを使用させて頂く場合もございます。

ご了くださいませ。

【お願い】

中古品、リユース品にご理解いただきご 購入よろしくお願いいたします。

不明の点はご質問下さいませ。