■　 описание товара

содержимое , 1 номер глаза на фото ... вещь все будет .
... крышка пленка ... ... ... есть , течение времени ... выгоревшие места есть .
субъективно ... состояние хороший ... считаю , состояние касательно , человек каждый ощущение ... отличается так как , продаваемый товар фотография ... справка пожалуйста .

CD-ROM пластинка поверхность , заметный царапины в частности ... в хорошем состоянии .
при выставлении товара на аукцион , Windows окружение ... ... повторно прочитайте ... тест осуществил , в частности проблем не было .

во время транспортировки ... CD-ROM повреждение не делаем ... , толщина 3cm в пределах коробка модель конверт внутри упакую ... , Nekoposu ... ... отправлю .


■　 Просьба обратить внимание

* передача в текущем состоянии без претензии , возврат товара невозможен ... хороший ... только , делайте, пожалуйста, ставки .
* После окончания торгов отменить нельзя так как , что-то если есть непонятные моменты , перед тем, как делать ставку вопрос ... прошу . у меня насколько знаю ... ответ сделаю .
* нет ... отмена ... прибавка ... для , После окончания торгов , в течении 24х часов ... сделка начало процедура и оплата процедура кто может , выигрыш лота товар после прибытия товара , прибытие день включая в течение 2 дней ... получение связь процедура только кто может , делайте, пожалуйста, ставки .



■　 Об оплате

* Yahoo! упрощенная система оплаты только будет .


■　 отправка а также о стоимости доставки

* стоимость доставки продавец ответственность сделаю .
* Ибараки с помощью , При отправке через отправка Nekoposu ... отправлю . другие способы отправки способ не принимаю так как , заранее ... согласие пожалуйста .
* при отправке , упаковочный материал и т.д. переработка ... ... вещь ... есть , пожалуйста, обратите внимание .


вышеуказанное ... ... ... рассмотрите, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

■　商品説明

出品内容は、1番目写真に映っている物が全てとなります。
ブックカバーフィルムが施してありますが、経年で日焼けがございます。
主観で状態は良い方だと思いますが、コンディションにつきましては、人それぞれ感じ方が異なりますので、出品写真をご参考下さい。

CD-ROM盤面は、目立つようなキズは特に見受けられず良好です。
出品にあたり、Windows環境にて改めて読み取りテストを行いましたが、特に問題はありませんでした。

輸送中にCD-ROMが破損しないように、厚み3cm以内の箱型封筒内に梱包して、ネコポスにて発送致します。


■　注意事項

・現状渡しのノークレーム、返品不可で良い方のみ、ご入札をお願い致します。
・落札後のキャンセルはお受けできませんので、何か不明な点等ございましたら、入札前にご質問の方お願い致します。当方の分かる範囲でお答えします。
・無断キャンセルが急増しているため、落札後、24時間以内にお取り引き開始手続きと決済のお手続きが可能な方で、落札品の到着後、到着日を含め2日以内に受け取り連絡手続きが可能な方のみ、ご入札をお願い致します。



■　お支払いについて

・Yahoo!かんたん決済のみとなります。


■　発送及び送料について

・送料は出品者が負担致します。
・茨城県より、おてがる配送のネコポスで発送致します。その他の発送方法はお受けできませんので、あらかじめ御了承下さい。
・発送の際、梱包材等はリサイクルした物を使いますが、あらかじめご了承下さい。


以上よろしくご検討下さい。