【 обязательно читайте, пожалуйста 】

введение ... купил 『 квитанция связь 』 после прибытия товара в течении 24х часов ... те кто не может покупка （ ставка ） воздержитесь, пожалуйста . в любом случае , работа и путешествие и др. ... предварительно связь ... просто ... если покупка спереди пожалуйста, свяжитесь с нами .
покупка ... все связь тоже нет , квитанция связь если ... нет покупатель ... чрезвычайно много ... ... . до конца ощущение хорошо сделка можно сделать ... содействие прошу .

【 контрольный номер 】 SS06710513555

○ брэнд
Ralph Lauren Ralph Lauren
...21 годы внутри страны подлинный товар .

『GREGGOR』
1990 год выпуска пр-во 『GREGGOR』 линия . 60 год выпуска винтажный рубашка подобно задняя сторона ... тоже кнопка включено ... 3 шт остановка ... похожий ... , ... ... ... ... текстура ... обильный хлопок пр-во ... использовал ... кажется ... очарование один лист . производство количество очень мало линия ... так как очень редко встречающийся .

【100% TWO-PLY COTTON】
TWO-PLY COTTON и ...２ шт. нитка ... нитка ткань ... материал использовал ... один комплект одежды . ... сильно , складки ... ... воздухопроницаемость тоже хороший и ... есть .

○ вещь
длинный рукав рубашка кнопка ...
90s B.D 90 год выпуска старый Ralph Lauren
... point вышивание проверка big размер

○ размер
M размер
ширина плеч около 49cm
длина рукава около 56cm
длина изделия около 69cm
ширина изделия около 58cm
... действительный размер станет

○ состояние
заметный царапины , загрязнение , следы использования мало красивая вещь .

○ цвет
... проверка

○ материал
хлопок хлопок 100%

【 Просьба обратить внимание . обязательно читайте, пожалуйста ！】

◎ квитанция связь те кто не может и сообщения и ... те кто не может ставка а также покупка воздержитесь, пожалуйста . чрезвычайно беспокойство поэтому остальное ... пожалуйста, делайте ставку

◎ оплата
После окончания торгов в течении 24х часов сделка информация ввод а также оплата только кто может делайте, пожалуйста, ставки .

◎ поступление товара следующий день ...『 квитанция связь 』 обязательно прошу командировка и путешествие и др. ... квитанция ... в случае, если нет , этот содержание обязательно свяжитесь с нами, пожалуйста . связь нет следующий день до квитанция связь нет если , 『 чрезвычайно плохой 』 оценка ... получить случаи есть так как Пожалуйста, примите во внимание.

◎ вышеуказанный в течении периода ... ввод , оплата ... в случае, если нет покупатель по обстоятельствам отмена и 「 чрезвычайно плохой 」 оценка станет

◎ после окончания торгов навигатор сделок ... ... если нет , этот суждение ... по требованию покупателя я могу отменить сделку .

◎ квитанция выпуск не производится .
необходимый ... сделка экран принт ... ... , квитанция в этом качестве пожалуйста, используйте .

◎ товар прибытие ... ... тоже 『 квитанция оценка 』 ... ... просто ... нет ... и комментарий и ... ни разу ... тоже ... нет ... увеличивается ... .
『 квитанция оценка 』 ... ... просто ... нет ... , сообщения и ... те кто не может ставка удерживаться от ... просто ... прошу .

◎ шея раз ... и манжета и тд. потёртости легкий пункт следы использования ... уровень ... нет предел особый упоминание не делаю . подержанный товар ... так как немного есть ... и ... пожалуйста .
недосмотр нет предел , разрыв есть вещь основа продаваемый товар не делаю . если есть упоминание сделаю .

красивая вещь ＝ новый товар ... нет .
в любом случае тоже подержанный товар уровень суждение .
＊ фотография суждение невозможно , неудобный часть если есть пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопросы .

◎ аукцион форма сделка . товар ... цена сам ... суждение ... , ставка стоимость покупатель сам ... ставка возможно .
получение после ...「 выигрыш лота ... ... стоимость ... рыболовный не подходит 」「 стоимость сравнительно здесь немного ...」 и тд. комментарий ... просто ... тоже реакция невозможно .
возврат товара , возрат денег тоже мы не принимаем .

◎ Ваш монитор и смартфон окружение и спецификации в зависимости от этого , вещь в наличии товар и фото расцветка и качество чувство отличается можно увидеть случаи есть .
следовательно , цвет немного отличается , ... качество чувство не является и т.д. возврат товара отказываюсь . просьба отнестись с пониманием .

◎ в зависимости от обстоятельств отправка задерживаться ... договорённость сделаю . те, кто торопится перед тем, как делать ставку раздел вопросов с свяжитесь с нами .
※ упаковка касательно компактный ... сделаю . ... складки и тд. просьба принять во внимание .

～ быстро ... искренность ... реакция число 々... ... ... , ... ощущение хороший сделка если это возможно и думаю . ～

Перевод предоставлен:

【必ずお読みください】

はじめに購入して『受取連絡』が商品到着後24時間以内に出来ない方はご購入（ご入札）をお控えください。万が一、お仕事や旅行等で事前にご連絡いただける場合はご購入前にご相談ください。
ご購入されて一切連絡も無く、受取連絡もしてくれない購入者の方が非常に多くて困っております。最後まで気持ち良くお取引出来る様にご協力お願い致します。

【管理番号】 SS06710513555

○ブランド
Ralph Lauren ラルフローレン
アクティ21時代の国内正規品です。

『GREGGOR』
1990年代製の『GREGGOR』ラインです。60年代のヴィンテージシャツのような背面にもボタンが付く3点留め仕様ながら、涼し気で風合い豊かなコットン製のインディアマドラス地を使用したラルフらしい取り合わせが魅力の一枚。生産数がとても少ないラインなのでとても希少です。

【100% TWO-PLY COTTON】
TWO-PLY COTTONという２本の糸を撚り合わせた糸で織られた生地を使用した贅沢な一着です。ハリコシが強く、シワになりにくく通気性も良いとされています。

○アイテム
長袖シャツ ボタンダウン
90s B.D 90年代 オールドラルフローレン
ワンポイント刺繍 チェック ビッグサイズ

○サイズ
Mサイズ
肩幅約49cm
袖丈約56cm
着丈約69cm
身幅約58cm
平置き実寸になります。

○状態
目立った傷、汚れ、使用感少ない美品です。

○カラー
グリンチェック

○素材
綿 コットン100%

【注意事項です。必ずお読みください！】

◎受取連絡の出来ない方やメッセージのやり取りが出来ない方は入札及びご購入をお控えください。非常に迷惑ですので他でご購入をお願い致します。

◎お支払い
落札後24時間以内の取引情報の入力及びお支払い可能な方のみ入札をお願い致します。

◎商品到着の翌日迄に『受取連絡』を必ずお願いします。出張や旅行等で受取が出来ない場合は、その旨必ずご連絡下さい。ご連絡が無く翌日まで受取連絡無い場合は、『非常に悪い』評価をさせていただく場合がございますので予めご了承ください。

◎上記期間内に入力、お支払いを頂けない場合は落札者都合によるキャンセルと「非常に悪い」の評価になります。

◎落札後に取引ナビの進行がされない場合、こちらの判断で落札者都合でキャンセルさせて頂く場合がございます。

◎領収書の発行は行っておりません。
必要な方は取引画面をプリントアウトし、領収書としてご使用ください。

◎商品が到着しても『受取評価』をしていただけない方やコメントのやり取りを一度も行ってもらえない方が増えております。
『受取評価』をしていただけない方、メッセージのやり取りが出来ない方は入札をお控えいただきますようお願い致します。

◎首回りや袖口などの擦れやすい箇所の使用感は余程のレベルでない限り特別記載しません。中古品なので多少はあるだろうと思って下さい。
見落としがない限り、破れがあるものは基本出品しておりません。あれば記載します。

美品＝新品ではございません。
あくまでも中古レベルでの判断です。
＊写真では判断できない、不安な部分がありましたらお気軽に質問してください。

◎オークション形式での取引です。商品の価値を自身で判断し、入札価格を落札者様自身で自由に入札できます。
受け取り後に「落札した価格に釣り合わない」「価格の割にここがちょっと...」などのコメントをいただいても対応はできません。
返品、返金も受け付けておりません。

◎お使いのモニターやスマートフォンの環境やスペックによって、実物の商品と画像の色合いや質感が異なって見える場合が御座います。
したがって、色が微妙に違う、思ってた質感ではない等の返品はお断りしております。ご了承ください。

◎都合により発送が遅れる際は相談をさせて頂きます。お急ぎの方は落札前に質問欄からご連絡ください。
※梱包に関しましてはコンパクトにします。折りシワなどはご了承下さい。

～迅速かつ誠実な対応を日々心がけており、お互いが気持ちの良いお取り引きが出来ればと思っております。～