【... тоже ...】　...★　...2　『... рыба ... море 』　【... остров ветер ...】

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 15570 (9964.80 руб.)
Включая налог:	¥ 17127 (10961.28 руб.)
Лидер:	331***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	27
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	26 мая 16:32:36
Область продажи:	愛知県名古屋市
Номер лота:	j1137029297

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	komorebi300
Рейтинг:	17111
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【... тоже ...】　...★　...2　『... рыба ... море 』　【... остров ветер ...】

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

...2　『... рыба ... море 』

Подробнее о товаре

название в коробке ... ... тоже так как ...

...
картон ... коробка включено

произведение , ... вместе вообще в хорошем состоянии ... состояние
стекло ... ... для съемки изображение ... есть стекло ... проблема нет

произведение размер ：53ｘ38cm
... размер ：72ｘ57cm

... * ...　 Сёва ９ год Миэ ...　 Айчи ... большой ...　... красивый ... ... первоклассный ... и тд. ...　... после Токио , Осака , название ... и тд. штука ... центр ... деятельность 　197 5 лет на море тема ... ... ... камень издание ... ...

стоимость доставки

по всей стране фиксированная 　 1,850 йен 　※ наложенный платеж комиссия не содержится

Yu-Pack экспресс-почта SAGAWA ... ... отправлю .
※ электронная почта , Простая бандероль (teikeigai) почта и т.д. отправка невозможно

гарантия касательно

... дом произведение в лоте продается все ... кисть (...) гарантия . ... и т.д. произведение Подробнее о товаре ... заявляю .
описание товара и заметный есть разница случаи , описание товара ... нет дефект если есть 1... пожалуйста .
искренность тоже ... принятие мер сделаю .

о сделке

После окончания торгов аукцион Yahoo ！ информация ... ... , покупатель информация и т.д. уведомление пожалуйста .
После окончания торгов в течение 3 дней покупатель информация уведомление ... просто ... если нет , покупатель условия отмена и сделаю .

недавно зарегистрированные ставка если хотите предварительно ... ... ... пожалуйста .
те, у кого много отрицательных оценок , отмена ставки ... случаи есть

наш магазин Время работы ： 9：00～18：30 （ во внерабочие часы каждый вид реакция невозможно . ）
наш магазин фирма информация

оплата касательно

толстый буква конечная стоимость лота без учета налога выражение . отдельно потребительский налог требуется

оплата указанный ниже ... использование ... просто ... .

кредитная карта
PAYPAY
круглосуточный магазин оплата
банковский перевод （ почтовый банк Японии /PayPay банк /... для золото ...）
стоимость товара ...（... комиссия 　 цена товара 50 000 иен менее ：300 йен 　 50 000 иен вышеуказанное ：500 йен ）

... зайти в магазин передача из рук в руки （ наш магазин местоположение здесь ）

　　　

наш магазин касательно

город Нагоя Сёва район ... ... магазин и ... красивый ... магазин , картина ... ... ... , этот год ... основание 43 годовщина .
близко ... ... в этом случае обязательно ... зайти в магазин пожалуйста . сайт ... тоже товар большое количество публикация ... ... есть .
также , красивый ... товар приобретение договорённость тоже соглашусь . ниже подробности размещено ... так как непременно смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

尾崎良二　『飛び魚のいる海』

商品詳細

タイトルは箱に書かれていたもので仮題です

パステル
ダンボールの挿箱付

作品、額ともにおおむね良好な状態
ガラス越しの撮影のため映り込みはありますがガラスに問題はありません

作品サイズ：53ｘ38cm
額サイズ：72ｘ57cm

おざき・りょうじ　昭和９年三重生まれ　愛知学芸大学卒　独立美術協会で独立展最優秀賞など受賞　退会後は東京、大阪、名古屋などで個展を中心に活躍　1975年には海をテーマにした石版画集を刊行

送料

全国一律　 1,850円 　※代引手数料は含みません

ゆうパックか佐川急便にて発送します。
※メール便、定形外郵便等の発送はできません

保証について

作家作品の出品は全て真筆(真作)保証です。工芸画等の作品は商品詳細に記載しております。
説明文と著しい違いがある場合、説明文にない瑕疵があった場合はご一報下さい。
誠意をもって対処いたします。

お取引について

落札後はヤフオク！の案内に従い、お客様情報等をお知らせください。
落札後3日以内にお客様情報をお知らせいただけない場合、落札者都合のキャンセルといたします。

新規の方で入札をご希望の場合は事前にお申し出ください。
マイナス評価の多い方は、入札取消させて頂く場合がございます

当店の営業時間： 9：00～18：30 （営業時間外は各種対応ができません。）
当店の会社情報

お支払につきまして

太字の落札価格は税抜表示です。別途消費税がかかります。

お支払いは下記がご利用いただけます。

クレジットカード
PAYPAY
コンビニ支払
銀行振込（ゆうちょ銀行/PayPay銀行/岡崎信用金庫）
商品代引（要手数料　商品代金5万円未満：300円　5万円以上：500円）

ご来店お引渡し（当店所在地はこちら）

　　　

当店について

名古屋市昭和区桜山で古書店と古美術店、絵画ギャラリーを開いており、今年で創業43周年。
お近くにお立ち寄りの際は是非ご来店下さい。ホームページにも商品を多数掲載しています。
また、美術品の買取相談もお受け致します。以下詳細を載せておりますので是非ご覧下さい。