★... ... .../... есть вещь 2

выпуск в продажу ... во время новый товар получил частное лицо принадлежащий пластинка .

... * ... * буклет Характеристики ... идет в комплекте товар безупречного качества .

... * DJ использование нет . ... и т.д. ... продаваемый товар пластинка будет .

◎ состояние ( видимый проверка )  Condition (visually confirm)

... качество /Sleeve Condition_EX+/NM

пластинка качество /Media Condition_EX+/NM

качество звука /Sound Condition_CD-Mint  воспроизведение ... pin ... проверено на работоспособность

※... серый ... смотрите пожалуйста

■「 состояние товара 」 пластинка пластинка * CD диск и т.д. 「 медиа сам товар 」 состояние основа ... ... ... есть .

■CD кейс / jewel кейс и пластинка прием мешок и т.д. замена возможно товар / стойки ... вещь товар общего назначения /... обращение в этом качестве оценка не включен ... есть содержание ... согласие пожалуйста .

Please note that "substitutable items" such as CD cases (jewel cases) and vinyl storage bags are considered general-purpose items and are not subject to evaluation.

■「OPP экран ... защита сделано 」 и т.д. описание * примечания ... есть пластинка , в настоящее время имеющийся в продаже OPP экран ( экран конец ... внутренняя сторона ... ... двусторонний скотч остановка ... Характеристики ) ... защита ... ... тоже так как ... . экран ободранное место ... пиджак хороший ～ такой же, как новый товар состояние думаю . в этом случае , ... внутренняя сторона лента след ... кожа ... лента и др. ... крышка делайте, пожалуйста . пожелание ... просто ... здесь ... сделаю .

It is protected with a commercially available OPP shield at the time (the end of the shield is folded inside the jacket and fastened with double-sided tape). If the shield is peeled off, the jacket is good ~ It seems that it is in the same condition as new. In that case, please cover the tape marks inside the jacket with masking tape. If there is a request, I will handle it. The shield is currently out of production, but as a spare, an unused item owned by the exhibitor will be attached as a service.

◎... название / личное пользование / переработка материал / амортизирующий / дождь ... контрмера   учтивый тщательно быстро для отправки ... .

◎CD итоговая покупка OK . почтовый пакет отправка обычно стандарт CD в случае , максимум 4 шт. . непонятные моменты если есть сообщения прошу

совершенство ... ... , слишком требовательных к состоянию товара ставка ... пожалуйста . также , взяв на себя смелость этот ... ... получить может быть случай . внутри ... вещь * состояние * повреждение фотография * описание ... проверьте, пожалуйста . течение времени товар * ... товар ... есть содержание прошу понять , без претензии возврат товара не принимается .

If you are looking for perfection, please refrain from bidding if you are nervous. In addition, we may ask you to leave the venue without permission. Please check the inclusions, condition, and damage in the photos and explanations. Please understand that it is a used product and aged product, and no complaints and no returns.

остальное ... ситуация в зависимости от этого , ставка ... просто ... случаи ... уведомление нет продаваемый товар ... может быть случай . просьба отнестись с пониманием .

Depending on the situation of other markets, the listing may be canceled without prior notice, except when you bid. note that.

продавец сейчас ... аукцион ... . коллекция следующий поездка ... нет ... сделаю . спасибо

I am currently doing a “DANSHARI AUCTION”. I entrust the next journey of the collection to you. thank you.

)))))))))) товар качество оценка ／ серый ...(((((((((((((

оценка в момент продажи шт. продавец касательно субъективно .

пластинка * * * пыль ( камень ... и т.д. глаза ... невидно самая малость тонкий плохо зафиксированный в коробке товар ) влияние ... легкий качество звука * шум оценка , прослушивание ситуация и время проходить , аудио окружение касательно ... * ухудшение есть вероятность . CD * * * пластинка качество чистый даже ... ... воспроизведение прибор состояние и пластинка и совместимость и др. ... воспроизведение ошибка * прочитайте ... ошибка ... может быть случай .

● пиджак оценка (... * ...)★Sleeve Condition

повреждение ＝ потертости , пригорелый , складки , ... , ... , загрязнения , ... и т.д.

S   SEALED    не вскрытый / полностью товар

M  MINT   неиспользуемый / новый товар ( открытие упаковки ...／... ссылка нет включено )

NM NEAR MINT   почти нет царапины ... товар

EX+ EXCELLENT PLUS   ограничение ... повреждение красивая вещь

EX   EXCELLENT   множество повреждение есть незаметный ... товар

EX-  EXCELLENT MINUS   ограничение ... ... заметный повреждение качественный товар  

VG+   VERY GOOD PLUS    немного глубокий повреждение ... товар

VG   VERY GOOD   глубокий повреждение невозможно товар

VG-  VERY GOOD MINUS  ... повреждение ... товар

G     GOOD  ... повреждение множество есть ... товар

P   POOR   пиджак функция нет ... товар

＊GN  generic   одноцветный * ... лого характеристики и прочее ... для возможный товар общего назначения

● пластинка качество оценка (...)★Media Condition

повреждение ＝ потертости , царапины , плесень , ... , конденсат и т.д.

S   SEALED    не вскрытый / полностью пластинка

M  MINT   неиспользуемый / новый товар ( открытие упаковки ...)

NM  NEAR MINT   почти нет царапины ... пластинка

EX+ EXCELLENT PLUS   ограничение ... повреждение красивый пластинка

EX   EXCELLENT   множество повреждение есть незаметный ... пластинка

EX-  EXCELLENT MINUS   ограничение ... ... заметный повреждение ... пластинка

VG+   VERY GOOD PLUS    немного глубокий повреждение ... пластинка

VG   VERY GOOD   глубокий повреждение невозможно пластинка

VG-  VERY GOOD MINUS  ... повреждение ... пластинка

G   GOOD  ... повреждение множество есть ... пластинка

P    POOR   пластинка полностью ... повреждение ... пластинка

● качество звука оценка (...)★Sound Condition ※CD＝Mint

шум ＝... , ... , ... и тд. ... звук

S   SEALED    не вскрытый (※ прослушивание невозможно ... звук )

M  MINT   неиспользуемый / такой же, как новый товар ( прослушивание невозможно включено )

NM  NEAR MINT  ... шум мало ... звук

EX+ EXCELLENT PLUS   шум мало красивый звук

EX   EXCELLENT   легкий шум ... звук  

EX-  EXCELLENT MINUS   ограничение ... большой шум ... звук

VG+ VERY GOOD PLUS   большой шум ... звук

VG   VERY GOOD   большой шум множество * продолжение ... невозможно звук

VG-  VERY GOOD MINUS   ограничение ... звук ( игла )... ... звук

G   GOOD   множество звук ...／ большой шум ... нет ... звук

P   POOR   игла ...／ прослушивание невозможно ... звук

★甲斐よしひろ/翼あるもの2

発売当時に新品入手した個人所蔵盤です。

帯・解説・ブックレット仕様ジャケ付き完品。

貸与・DJ使用無し。フリマ等初出品の盤となります。

◎コンディション(目視確認)  Condition (visually confirm)

ジャケ質/Sleeve Condition_EX+/NM

盤質/Media Condition_EX+/NM

音質/Sound Condition_CD-Mint 再生リッピング動作確認済

※文末グレーディング参照ください

■「商品の状態」はレコード盤・CDディスク等「メディア本体」のコンディションを基本にしています。

■CDケース/ジュエルケースやレコード収納袋等の代替可能品/サスティナブルアイテムは汎用品/ジェネリック扱いとして評価対象外である旨ご承知ください。

Please note that "substitutable items" such as CD cases (jewel cases) and vinyl storage bags are considered general-purpose items and are not subject to evaluation.

■「OPPシールドで保護済み」等の説明・注釈があるレコードは、当時市販のOPPシールド(シールドの端をジャケ内側に折り込み両面テープ留めする仕様)で保護したものです。シールドを剥げばジャケットは良い～新品同様の状態かと思われます。その場合、ジャケ内側のテープ跡はマスキングテープ等でカバーしてください。要望いただければこちらで処置します。

It is protected with a commercially available OPP shield at the time (the end of the shield is folded inside the jacket and fastened with double-sided tape). If the shield is peeled off, the jacket is good ~ It seems that it is in the same condition as new. In that case, please cover the tape marks inside the jacket with masking tape. If there is a request, I will handle it. The shield is currently out of production, but as a spare, an unused item owned by the exhibitor will be attached as a service.

◎匿名/専用/リサイクル材/緩衝/雨天対策 丁寧しっかり 迅速発送に努めます。

◎CDのおまとめ買いOKです。ゆうパケット発送で通常規格のCDの場合、最大4枚です。ご不明な点があればメッセージお願いします。

完璧をお求の方、神経質な方の入札はご勘弁ください。また、勝手ながらこちらの見立てでご退場いただく場合があります。内包物・状態・ダメージは写真・説明で確認ください。経年品・ユーズド品である旨をご理解いただき、ノークレームノーリターンでお願いします。

If you are looking for perfection, please refrain from bidding if you are nervous. In addition, we may ask you to leave the venue without permission. Please check the inclusions, condition, and damage in the photos and explanations. Please understand that it is a used product and aged product, and no complaints and no returns.

他マーケットの状況により、入札いただいた場合をのぞき予告なく出品を取り止める場合があります。ご了承ください。

Depending on the situation of other markets, the listing may be canceled without prior notice, except when you bid. note that.

出品者はただいま断捨離オークション中です。コレクションの次の旅をみなさんに託します。よろしくお願いします。

I am currently doing a “DANSHARI AUCTION”. I entrust the next journey of the collection to you. thank you.

))))))))))品質評価／グレーディング(((((((((((((

評価は出品時点での出品者による主観です。

レコード・・・ホコリ(石英等の目に見えない微細浮遊物)の影響を受けやすい音質・ノイズの評価は、試聴状況や時間経過、オーディオ環境による好転・悪化の可能性があります。CD・・・盤質がクリアでもごく希に再生機器の状態や盤との相性等で再生エラー・読み込みエラーが起こる場合があります。

●ジャケット評価(視認・触認)★Sleeve Condition

ダメージ＝スレ、ヤケ、シワ、ヌケ、オレ、ヨゴレ、ヤブレ等

S   SEALED   未開封/完全品

M  MINT  未使用/新品(開封済／シュリンク無し含む)

NM NEAR MINT  ほぼ無傷の純品

EX+ EXCELLENT PLUS  限定的に軽ダメージの美品

EX   EXCELLENT  複数ダメージはあるが目立たない優品

EX-  EXCELLENT MINUS  限定的に目立つダメージの良品 

VG+   VERY GOOD PLUS   やや深いダメージの可品

VG   VERY GOOD  深いダメージの不可品

VG-  VERY GOOD MINUS  深刻なダメージの否品

G     GOOD  深刻なダメージが複数ある駄品

P   POOR  ジャケットの機能がない獄品

＊GN  generic  無地・企業ロゴ仕様など代用可能な汎用品

●盤質評価(視認)★Media Condition

ダメージ＝スレ、キズ、カビ、ソリ、クモリ等

S   SEALED   未開封/完全盤

M  MINT  未使用/新品(開封済含)

NM  NEAR MINT  ほぼ無傷の純盤

EX+ EXCELLENT PLUS  限定的な軽ダメージの美盤

EX   EXCELLENT  複数ダメージはあるが目立たない優盤

EX-  EXCELLENT MINUS  限定的に目立つダメージの良盤

VG+   VERY GOOD PLUS   やや深いダメージの可盤

VG   VERY GOOD  深いダメージの不可盤

VG-  VERY GOOD MINUS  深刻なダメージの否盤

G   GOOD  深刻なダメージが複数ある駄盤

P    POOR  盤全体が深刻なダメージの獄盤

●音質評価(聴認)★Sound Condition ※CD＝Mint

ノイズ＝パチ、プチ、シャリなどの雑音

S   SEALED   未開封(※試聴不可未音)

M  MINT  未使用/新品同様(試聴不可含む)

NM  NEAR MINT  極めてノイズが少ない純音

EX+ EXCELLENT PLUS  ノイズが少ない美音

EX   EXCELLENT  軽いノイズが散見される優音 

EX-  EXCELLENT MINUS  限定的な大ノイズの良音

VG+ VERY GOOD PLUS  大ノイズが散見される可音

VG   VERY GOOD  大ノイズが複数・連続する不可音

VG-  VERY GOOD MINUS  限定的な音(針)飛びの否音

G   GOOD  複数の音飛び／大ノイズが絶えない駄音

P   POOR  針が滑る踊る／試聴不可の獄音