Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , ... жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
брэнд * производитель : anyFAM
размер :110
цвет : черный

【 состояние товара 】
Условия использования : заметный одевать чувство , загрязнение и повреждение нет .
race 3 ступени оборка классный одним лотом .
кнопка ... ... и .

【 прочее 】
подержанный товар поэтому , те, кто может понять ... жду Ваших ставок .
подтверждение состояния ... ... ... недосмотр есть скорее всего . просьба принять во внимание .
претензии и возврат товара не принимаются

После окончания торгов , в течение 3 дней связь прошу . связь ... в случае, если нет выигрыш лота отмена ... случаи есть .
поступление средств касательно тоже , с моей стороны связь после в течение 3 дней прошу .

компенсация нет способ отправки （ Простая бандероль (teikeigai) ） , отправка в процессе повреждение , потеря и тд. ответственность ... так как пожалуйста, обратите внимание .
стоимость доставки свой дом измерение для , ... ... ... плата и может быть разным , ... касательно разница в цене запрос * возрат денег ... не делаю ... и просьба отнестись с пониманием .

выходные и праздники отправка не делаю так как , те, кто торопится ... ... пожалуйста .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、ご入札をお待ちしています。

【商品の説明】
ブランド・メーカー : anyFAM
サイズ:110
カラー:黒

【商品の状態】
使用状況 :目立った着用感、汚れやダメージはありません。
レースの3段フリルのお上品なワンピースです。
ボタンがキラキラで華やかです。

【その他】
中古品の為、ご理解頂ける方のご入札をお待ちしております。
状態の確認はしておりますが見落としがあるかもしれません。ご了承下さい。
ノークレームノーリターンでお願い致します。

落札後、3日以内のご連絡をお願い致します。ご連絡頂けない場合は落札を取消する場合がございます。
ご入金につきましても、こちらからの連絡後3日以内にお願い致します。

補償のない配送方法（定形外）では、配送途中の破損、紛失などの責任は負えませんので予めご了承下さい。
送料は自宅計測のため、お伝えした料金と異なる場合がありますが、それによる差額の請求・返金はいたしませんことをご了承ください。

土日祝日は発送しておりませんので、お急ぎの方はお気をつけ下さい。