【 описание товара 】 этот товар , Осака каждый день ... период Тайсё 6 год ... . ... как таковой в целом слабость ... ... , упаковка при отправке ... тоже расслоение ... возможность есть . ... глаза есть так как есть состояние ... глаза ... ... упаковка сделаю . прочее ... большое количество выставлен на продажу так как ... ... ... если здесь тоже смотрите пожалуйста . из-за течения времени конец 々 разрыв , загрязнение , пятна , потертости , выгоревшие места , ... , ... глаза и др. есть . слишком требовательных к состоянию товара прошу воздержаться . получил ... в состоянии ... . об отправке но , Yu-Pack оплата за доставку при получении , доставка не указанными способами планирую . совместная отправка с другими товарами ... поддержка сделаю . нижеследующий Просьба обратить внимание ... если согласны ... только делайте, пожалуйста, ставки . 【 Просьба обратить внимание 】 ※　 После окончания торгов претензии и возврат товара , ... не делаю так как просьба принять во внимание . ※　 После окончания торгов в течение 48 часов связь ... только делайте, пожалуйста, ставки . ... в случае, если нет , покупатель в зависимости от обстоятельств отмена сделаю . ※　 недавно зарегистрированные ставка , связь ... пожалуйста . ставка отмена ... случаи есть так как обратите внимание ... есть . также оценка ... и минус много ... ставка , с моей стороны отменяю случаи есть . ※　 из-за течения времени загрязнение , мелкие царапины и др. есть так как мелкий место те, кто беспокоится , воздержитесь, пожалуйста ... . ※　 беспокоиться место и спорный вопрос и тд. ... ... если обязательно перед тем, как делать ставку вопрос через электронную почту вопрос ... пожалуйста . ※　 вопрос mail ... e-mail и номер телефона и тд. упоминание ... если , ответ не делаю . ( ответ ... ... случаи открытость [для публики] ... поэтому ) ※　 из-за работы верх связь может быть задержка случаи есть так как просьба принять во внимание .

Перевод предоставлен:

【商品説明】 こちらの商品は、大阪毎日新聞 の大正6年の新聞です。 新聞自体が全体的に 弱っており、梱包発送の際にも ポロポロ取れる可能性がございます。 折り目が付いておりますので ある程度折り目の通りに梱包致します。 その他新聞を多数出品しておりますので 宜しかったらそちらもご覧下さい。 経年による端々の破れ、汚れ、シミ、 スレ、日焼け、ヨレ、折り目等ございます。 神経質な方はご遠慮下さい。 譲り受けたままの状態です。 発送についてですが、ゆうパック着払い、 定形外での発送を予定しております。 同梱包対応致します。 下記の注意事項をご覧になり同意の上の方のみ 入札をお願い致します。 【注意事項】 ※　落札後のクレームや返品は、お受け致しませんのでご了承下さい。 ※　落札後48時間以内にご連絡が取れる方のみ入札をお願い致します。取れない場合は、落札者の都合により削除させて頂きます。 ※　新規の方の入札は、ご連絡されて下さい。入札をお断りさせて頂く場合がございますのでご注意願います。また評価の低い方やマイナスが多い方の入札は、こちらから削除させて頂く場合がございます。 ※　経年による汚れ、小傷等ございますので細かい所が気になる方は、ご遠慮下さいませ。 ※　気になる所や疑問点などございましたら必ず入札前に質問メールにてご質問されて下さい。 ※　質問メールにメールアドレスや電話番号など記載されていた場合は、お答え致しません。(お答えした場合公開される為) ※　仕事の都合上ご連絡が遅くなる場合がございますのでご了承下さい。