высота ... команда ... легко одежда складки ...！

... ... ... складки ... возможно для ,
... ... передний даже просто ... и содержание в порядке возможно .
простой ＆ час ... ... ... ... даже ... и европейская содержание в порядке возможно ...♪

сезон ... глаза пиджак и вязаный , материал в зависимости от этого ... тоже беспокоиться место .
мощный складки ... , ... область ... ... команда ... широкий струйный рот принятие ... ,
далее высота ... команда в зависимости от этого , ... запах * ... бактерия эффект тоже есть .

важный одежда ... ... ... нет .
... и вязаный и тд. деликатный материал одежда ... тоже использование ...！

одежда в зависимости от этого использование ... удобный ... волос ткань для щетка * пыль ... щетка включено ！
непосредственно одежда ... ... нет для , ... ... нет ... и тоже Особенности .
также , вода налить для кружка тоже приложение .

дом факт ... ... ... вкус ...！
... человек ... и ... отец ... тоже советуем товар .

●　... подставка ненужный простой ！
... ... ... складки ...＆ складки ... ... возможно ！

●　 высота ... команда ... запах * ... бактерия эффект ！
... ... ... команда ... так как , важный одежда ... ... ... нет
удобно содержание в порядке ♪ высота ... команда в зависимости от этого , ... запах * ... бактерия эффект ！

●　 2 вида крепеж идет в комплекте ！
... область ... ... команда ... широкий струйный рот принятие ！
удобный ... волос ткань для щетка идет в комплекте ！

○ товар Характеристики ○
размер сам товар ： около W18.5xH21.5xD10cm
вода количество кружка ： около φ4.5xH7cm
волос ткань для щетка ： около W11.2xH2.2xD2.3cm вес сам товар ： около 540g
вода количество кружка ： около 23g
волос ткань для щетка ： около 15g свойства материала сам товар * бак ： термостойкий PP
cap * струйный рот ：PC
вода количество кружка ：PP
волос ткань для щетка * пыль ... щетка ：PC * нейлон
кабель питания ：( длина ) около 2.0m
Электропитание переменный ток ：100V　50/60Hz
Энергопотребление ：800W
комплектующие ： вода количество кружка , волос ткань для щетка использование верх внимание
※ этот товар , обычный домашнее использование поэтому работа использование не делаем ... пожалуйста .
※... и реконструкция не делаем ... пожалуйста .
※ использование ... , сам товар сильно трясти и ... ... бывает . обязательно медленно ... ... ... команда ... пожалуйста .
※ высота ... ... команда ... так как , лицо и ... нет ... пожалуйста .
※ деликатный материал , одежда ... использовать ... , незаметный часть ... обязательно предварительно ... пожалуйста .
※... команда ... сам товар верх и низ левый правый ... сильно ... нет ... пожалуйста .

Перевод предоставлен:

高温スチームで簡単に衣類のシワ取り！

服をハンガーにかけたままシワ取りができるため、
お出かけ前でも手軽にサッとお手入れができます。
手軽＆時短で忙しい朝でもパパっと洋服のお手入れができますね♪

季節の変わり目のジャケットやニット、素材によってはニオイも気になるところ。
パワフルしわ取りスチーマーは、広範囲にスチームをあてられるワイド噴射口を採用し、
さらに高温スチームにより、脱臭・除菌効果もあります。

大切な衣類を焦がしたりする心配がありません。
シルクやニットなどデリケートな素材の衣類にもご使用頂けます！

衣類によって使い分ける便利な毛織用ブラシ・ホコリ取りブラシ付！
直接衣類に触れないため、テカリがでないことも特徴です。
また、水を注ぐためのカップも付属。

家事で忙しい主婦の味方！
新社会人の方や単身赴任のお父さんにもオススメの商品です。

●　アイロン台不要でお手軽！
服をハンガーにかけたままシワ取り＆シワ伸ばしができます！

●　高温スチームで脱臭・除菌効果！
離してスチームをあてるので、大切な衣類を焦がしたりする心配が無く
ラクラクお手入れ♪高温スチームにより、脱臭・除菌効果！

●　２種類のアタッチメント付き！
広範囲にスチームをあてられるワイド噴射口を採用！
便利な毛織用ブラシ付き！

○商品仕様○
サイズ本体：約W18.5xH21.5xD10cm
水量カップ：約φ4.5xH7cm
毛織用ブラシ：約W11.2xH2.2xD2.3cm重量本体：約540g
水量カップ：約23g
毛織用ブラシ：約15g材質本体・タンク：耐熱PP
キャップ・噴射口：PC
水量カップ：PP
毛織用ブラシ・ホコリ取りブラシ：PC・ナイロン
電源コード：(長さ)約2.0m
電源交流 ：100V　50/60Hz
消費電力：800W
付属品：水量カップ、毛織用ブラシ使用上の注意
※本製品は、一般家庭用ですので業務使用はしないで下さい。
※分解や改造をしないでください。
※使用中、本体を強く振ると熱湯が噴き出すことがあります。必ずゆっくり動かしてスチームをあててください。
※高温のスチームがでますので、顔や身体に当てないでください。
※デリケートな素材、衣類で使用する際は、目立たない部分で必ず事前に行ってください。
※スチーム噴出中は本体を上下左右に強く振らないでください。