большое количество продаваемый товар для состояние товара колонка царапины нет ... ... считаю , не специалист так как фиксированная ... для . состояние по фото проверка комментарий пожалуйста . 　 в основном простая бандероль (teikei) 84 йен ... отправлю . потеря , неприятность и т.д. беспокойство поэтому итого 800 йен вышеуказанное товар отслеживание возможный способ отправки ... отправлю . совместная отправка с другими товарами тоже возможно . отправка После получения подтверждения о переводе денег , около 1～ два дня ... отправлю . извините , дата покупки лота с в течении 24х часов ... покупатель информация , в течение 2 дней поступление средств , оплата можно сделать ... ставка выигрыш лота прошу поступление средств и тд. задерживаться если сообщения пожалуйста . 　 это ... ... нет ... по требованию покупателя отмена сделаю . претензии и возврат товара не принимаются прочее непонятные моменты пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .

Перевод предоставлен:

大量出品のため商品の状態の欄は傷なしになってると思いますが、素人なので一律プレイ用です。 状態は画像で確認かコメントください。　基本的には定形郵便84円で発送させていただきます。紛失、トラブル等が不安ですので合計800円以上の商品は追跡可能な発送方法で発送させていただきます。 同梱も可能です。 発送は入金確認後、約1～2日で発送いたします。 恐れ入りますが、落札日から24時間以内に落札者情報、2日以内のご入金、決済が出来る方の入札落札をお願いします。 ご入金など遅れる場合はメッセージください。　これらを守って頂けない方は落札者都合でキャンセルさせて頂きます。ノークレームノーリターンでお願い致します。 その他のご不明点はお気軽にご質問ください。