**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：F00000017320100
название запчасти ： двигатель ASSY
детали категория ：... строение ... товар
название автомобиля ：NT100...
общепринятое название модель ：DR16T
установление модель ：EBD-DR16T
модель двигателя ：R06A
рабочий объем двигателя ：660
примечания 1： восстановленный товар / ядро Возврат ...( Возврат квитанция ...)/* информация об автомобиле свяжитесь с нами, пожалуйста *W/P, время цепь , натяжное устройство , масло элемент ,... * выпускной коллектор GK включено
примечания 2：※ удаленные острова в случае отдельно стоимость доставки .../ фото 1 пример , реальный товар и отличается / подробности обращайтесь, пожалуйста .

【 восстановленный товар гарантия предписание 】

шт. гарантия , вышеуказанный товар ... гарантия смысл ... , нет ... ремонт договорённость ... тоже так как , как ... причина в зависимости от этого остальное товар повреждение и неисправность а также реальная вещь ремонт ... ... в зависимости от этого ... все ущерб （ предприятие ... , транспортные расходы , телефон ... , ... машина ... , ... , дорожное движение ... , ... , ... автомобиль ... , прекращение работы компенсация , автомобиль использование ... ... факт касательно неудобство ... а также ...） гарантия не включен и ... , все ответственность не делаю . 　 * неисправность содержимое , ядро наличие ситуация в зависимости от этого , товар на замену другого 　 или , реальная вещь ... ... ремонт ... может быть случай . * Гарантия ... неприятность появление ... ... случаи , незамедлительно ... представитель магазин ... связь вкладывать ... получить ... прошу ... автомобиля текущее состояние проверка , а также , восстановленный замена причина ... лицевая сторона ... проверка сделаю . симптомы выходит несмотря на использовал ... если состояние в зависимости от этого поддержка невозможно может быть случай * Гарантия 　 гарантийный талон упоминание число 　 или 　 пробег будет . вышеуказанный срок исполнения проходить ... ...　 или пробег прошел если по какой-то причине нет ... будет . * вышеуказанный товар ... неисправность принято случаи , представитель магазин ... ... поддержка будет . нет ... реальная вещь ремонт или товар на замену другого ... , ... , оплата за работу （1 время ）￥6.000ｘ... количество время 　 поддержка будет . * масло подтеки касательно 　 неисправность место в зависимости от этого замена детали ... а также реальная вещь ... ремонт только поддержка будет . * товар отличие или неисправность ... ... товар ... идет в комплекте ... ... ... наша компания восстановленный товар использование общее правило и ... . ещё , любая причина , другая компания товар использовал ... случаи 　 все ответственность не делаю . * неисправность в зависимости от этого отмена касательно , наша компания восстановленный товар , Возврат ... после проверки обработка будет . 　 *... после проверки , （ вышеуказанный товар ） состояние в зависимости от этого , отмена обработка невозможно может быть случай . гарантия применение ...　 ниже содержимое * вышеуказанный товар 　 на корпусе ... гарантия есть , вышеуказанный товар кроме с влияние касательно неисправность （ превышать ... и т.д. ） гарантия применение ... будет . * пожалуйста имейте в виду . неисправность появление ... ... случаи , покупатель сам суждение в зависимости от этого , вышеуказанный товар ...　 болт ... , вышеуказанный товар ... ... ... если , от нашей фирмы отправка груза ... ... в состоянии нет ... поэтому , неисправность ... причина погоня ... нет ... , ... причина ответ невозможно 　 поэтому 　 гарантия не включен 　 и сделаю . （ детали крепление позиция , болт ... количество меняться для 　） ◆ наша компания , основной магазин продажа тоже осуществляется так как товар порез также бывает . в любом случае , одновременно заказ и ... если основной магазин продажа предпочтение и сделаю так как покупка отмена сделаю . заранее имейте это в виду . ◆ продаю товар частично ... , детали демонтаж и т.д. продажа не производится . ◆ расходный материал касательно , необходима замена предпосылка ... благодарю заранее . ◆ квитанция выпуск , не производится . ◎ о способе оплаты (1) кредитная карта ... (2)PayPay... высота ... (3) банковский перевод ：77 банк (4) наложенный платеж ： экспресс-почта SAGAWA 　※ наложенный платеж комиссия покупатель ответственность станет ◎ о стоимости доставки стоимость доставки （ упаковочный материал ...） ... покупатель ... ответственность будет . ※ Окинава а также удаленные острова обязательно пожалуйста, свяжитесь с нами . ※ truck детали , частично 《EG.MT. ось . мост . тигр ... On . глушитель и т.д. большой детали 》 стоимость доставки выражение сумма и отличаться случаи есть так как , стоимость доставки проверка прошу ◎ служба доставки касательно * экспресс-почта SAGAWA ： аксессуары и т.д. * служба доставки Seino / Фукуяма экспресс ： внешний детали , большой размер внутренняя часть детали , стекло , глушитель и т.д. , двигатель , трансмиссия , мост , прочее большой размер Тяжелая вещь и т.д. ※ товар в зависимости от этого , наша компания указанный транспортная компания станет ※ Из за того, что тяжелая вещь , ... доставка во время ... ... подготовка также помощь обеспечение предварительно прошу . ※ детали в зависимости от этого паллет ... ... в случае отправки тоже есть так как , в этом случае паллет покупатель ... ... избавление ... прошу ◎ служба доставки Seino / Фукуяма экспресс ... при отправке Просьба обратить внимание частное лицо дом ... отправка невозможно является поэтому , нижеуказанный ３ шт. с помощью выбор ... , связь ... есть . (1) покупатель ... фирма (2) ближайший служба доставки Seino или Фукуяма экспресс доставка до филиала (3) на запчасти включено ... сделаю , металл завод и т.д. ◎ информация о товаре 　 (1) отмена ... не делаю . (2) детали перед снятием ... насколько возможно проверка на работоспособность осуществляется так как товар б/у фото и описание товара выражение невозможно загрязнение , царапины , ухудшение [качества] , ржавчина , следы использования и др. есть . （ на работоспособность не проверялось товар и нерабочий товар за исключением ...） (3) продаю товар частично ... , детали демонтаж и т.д. продажа не производится . (4) наша компания , основной магазин продажа тоже осуществляется так как товар порез также бывает . в любом случае , одновременно заказ и ... если основной магазин продажа предпочтение и сделаю так как покупка отмена сделаю . заранее имейте это в виду . ◎ гарантия * возрат денег касательно 　 (1) б/у запчасть будет так как в основном гарантия нет . (2) поступление товара день с в течение недели сразу же выявленная неисправность и т.д. проблема появление ... ... если , возврат товара или замена , замена товар в случае, если нет , возрат денег реакция ... просто ... . （ на работоспособность не проверялось товар и нерабочий товар за исключением ...） (3) наша компания условия на ... но , возрат денег до на 1 месяц после ... время ... просто ...《 при заказе , оплата банковский перевод если исключать 》 (4) б/у запчасть будет так как цена товара ... кроме ... оплата за работу * установка оплата за работу * комиссия за перевод денег * стоимость доставки * прочее ... запрос и возрат денег все ... ... невозможно . (5) наша компания б/у запчасть на все наша компания штамп есть так как , сразу же выявленная неисправность и т.д. претензии товар даже если товар возврат товара после возрат денег будет так как пожалуйста, обратите внимание . (6) б/у запчасть из-за этого , крепление после повреждение , повреждение и т.д. , товар крепление касательно неисправность касательно гарантия не делаю ◆ перед выигрышем лота Таблица с тарифами за доставку ... сумма и После окончания торгов стоимость доставки отличие касательно уведомление ◆ это раз , транспортная компания стоимость доставки повышение цены наряду с , стоимость доставки только далее ... ... стало . покупателю ответственность ... ... очень прошу прощения . в настоящее время , стоимость доставки коррекция ... ... но , между ... нет товар тоже много , перед тем, как делать ставку выражение ... ... есть стоимость доставки и После окончания торгов стоимость доставки ... немного погрешность происходит . реальный стоимость доставки ... , вопрос с запросы ... ... если ответ ... просто ... . понимание ... Благодарю заранее . ◆ наша компания , основной магазин продажа тоже осуществляется так как товар порез также бывает . в любом случае , одновременно заказ и ... если основной магазин продажа предпочтение и сделаю так как покупка отмена сделаю . заранее имейте это в виду . ◆ продаю товар частично ... , детали демонтаж и т.д. продажа не производится . ◆ расходный материал касательно , необходима замена предпосылка ... благодарю заранее . ◆ квитанция выпуск , не производится . ◎ о способе оплаты (1) кредитная карта ... (2)PayPay... высота ... (3) банковский перевод ：77 банк (4) наложенный платеж ： экспресс-почта SAGAWA 　※ наложенный платеж комиссия покупатель ответственность станет ◎ о стоимости доставки стоимость доставки （ упаковочный материал ...） ... покупатель ... ответственность будет . ※ Окинава а также удаленные острова обязательно пожалуйста, свяжитесь с нами . ※ truck детали , частично 《EG.MT. ось . мост . тигр ... On . глушитель и т.д. большой детали 》 стоимость доставки выражение сумма и отличаться случаи есть так как , стоимость доставки проверка прошу ◎ служба доставки касательно * экспресс-почта SAGAWA ： аксессуары и т.д. * служба доставки Seino / Фукуяма экспресс ： внешний детали , большой размер внутренняя часть детали , стекло , глушитель и т.д. , двигатель , трансмиссия , мост , прочее большой размер Тяжелая вещь и т.д. ※ товар в зависимости от этого , наша компания указанный транспортная компания станет ※ Из за того, что тяжелая вещь , ... доставка во время ... ... подготовка также помощь обеспечение предварительно прошу . ※ детали в зависимости от этого паллет ... ... в случае отправки тоже есть так как , в этом случае паллет покупатель ... ... избавление ... прошу ◎ служба доставки Seino / Фукуяма экспресс ... при отправке Просьба обратить внимание частное лицо дом ... отправка невозможно является поэтому , нижеуказанный ３ шт. с помощью выбор ... , связь ... есть . (1) покупатель ... фирма (2) ближайший служба доставки Seino или Фукуяма экспресс доставка до филиала (3) на запчасти включено ... сделаю , металл завод и т.д. (4) отправка в паллете детали касательно , прибытие во время вилочный погрузчик ... подготовка покупатель самостоятельно ... подготовка прошу . ◎ информация о товаре 　 (1) отмена ... не делаю . (2) детали перед снятием ... насколько возможно проверка на работоспособность осуществляется так как товар б/у фото и описание товара выражение невозможно загрязнение , царапины , ухудшение [качества] , ржавчина , следы использования и др. есть . （ на работоспособность не проверялось товар и нерабочий товар за исключением ...） (3) продаю товар частично ... , детали демонтаж и т.д. продажа не производится . (4) наша компания , основной магазин продажа тоже осуществляется так как товар порез также бывает . в любом случае , одновременно заказ и ... если основной магазин продажа предпочтение и сделаю так как покупка отмена сделаю . заранее имейте это в виду . (5)... загрязнение и др. плохой час тоже есть , ронять ... ... нет также бывает так как в этом случае , просьба отнестись с пониманием ... . ◎ гарантия * возрат денег касательно 　 (1) б/у запчасть будет так как в основном гарантия нет . (2) поступление товара день с в течение недели сразу же выявленная неисправность и т.д. проблема появление ... ... если , возврат товара или замена , замена товар в случае, если нет , возрат денег реакция ... просто ... . （ на работоспособность не проверялось товар и нерабочий товар за исключением ...） (3) наша компания условия на ... но , возрат денег до на 1 месяц после ... время ... просто ...《 при заказе , оплата банковский перевод если исключать 》 (4) б/у запчасть будет так как цена товара ... кроме ... оплата за работу * установка оплата за работу * комиссия за перевод денег * стоимость доставки * прочее ... запрос и возрат денег все ... ... невозможно . (5) наша компания б/у запчасть на все наша компания штамп есть так как , сразу же выявленная неисправность и т.д. претензии товар даже если товар возврат товара после возрат денег будет так как пожалуйста, обратите внимание . (6) б/у запчасть из-за этого , крепление после повреждение , повреждение и т.д. , товар крепление касательно неисправность касательно гарантия не делаю .

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：F00000017320100
部品名：エンジンASSY
部品区分：リビルド品
車名：NT100クリッパー
通称型式：DR16T
認定型式：EBD-DR16T
エンジン型式：R06A
排気量：660
備考1：リビルト品/コア返却要(返却伝票入)/*車両情報をご連絡下さい*W/P,タイミングチェーン,テンショナー,オイルエレメント,インマニ・エキマニのGK付
備考2：※離島の場合別途送料かかります/画像は一例です,実際の商品とは異なります/詳細はお問い合わせ下さい。

【リビルト商品保証規定】

本保証は、当該製品単体の保証を意味し、無償修理をお約束するもので、如何なる理由により他製品の故障や 不具合及び現物修理預かりにより誘発される全ての損害（営業損失、運賃、電話代、レッカー代、宿泊代、 交通費、けん引代、替車代、休業補償、自動車を使用出来なかった事による不便さ及び損失） は保証対象外とし、一切の負担は致しません。　 *不具合内容、コアの在庫状況により、代品　又は、現物を預かり修理する場合があります。 *保証期間にトラブルが発生した場合、早急に代理店様へ連絡を入れて頂きます様お願いします。 現車の現状の確認、及び、リビルト交換理由を問診表にて確認させて頂きます。 症状が出ているにも関わらず使用し続けた場合は状態により対応できない場合があります *保証期間は　保証書記載日　又は　走行距離となります。当該期日が経過した　 もしくは走行距離が過ぎた場合は如何なる理由でも無効となります。 *当該製品に不具合が認められた場合、代理店様を通じての対応となります。 無償現物修理又は代品提供、油脂代、工賃（1時間）￥6.000ｘ工数時間　対応となります。 *オイル漏れに関して　不具合場所により交換部品提供及び現物再修理のみ対応となります。 *商品の違い又は不具合に対する商品に付きましては弊社リビルト商品の使用を原則とする。 尚、いかなる理由で、他社の商品を使用した場合　一切負担致しません。 *不具合によりキャンセルに関しまして、弊社リビルト品、返却調査確認後の処理となります。　 *調査確認後、（当該製品）状態により、キャンセル処理できない場合があります。 保証適用外　以下内容 *当該製品　本体に対する保証であり、 当該製品以外からの影響による不具合（オーバーヒート等）は保証適用外となります。 *御注意下さい。 不具合が発生した場合、お客様御自身の判断により、当該製品の分解　ボルトの緩め、 当該製品に手を加えられた場合は、弊社から出荷した状態では無くなる為、不具合いの原因 追求が出来なくなり、明確な原因の回答が出来ません　その為　保証対象外　とさせて頂きます。 （部品の取り付け位置、ボルトのトルク数が変わるため　） ◆弊社、店頭販売も行っておりますので品切れの場合もございます。 万が一、同時注文となった場合は店頭販売を優先とさせて頂きますので購入キャンセルをさせて頂きます。予めご了承くださいませ。 ◆販売しております商品の一部分、部品解体等の販売は行っておりません。 ◆消耗品に関しましては、要交換前提でお願いいたします。 ◆領収書の発行は、行っておりません。 ◎お支払い方法について (1)クレジットカード払い (2)PayPay残高払い (3)銀行振込：七十七銀行 (4)商品代引き：佐川急便　※代引手数料はお客様負担になります。 ◎送料について 送料（梱包資材代込み）はご購入者様ご負担となります。 ※沖縄及び離島は必ずお問い合わせください。 ※トラック部品、一部《EG.MT.アクスル.ホーシング.トラニオン.マフラー等の大きな部品》送料が表示金額とは異なる場合がございますので、送料の確認をお願いします。 ◎運送便について ・佐川急便：小物等 ・西濃運輸/福山通運：外装部品、大型内装部品、ガラス、マフラー等、エンジン、ミッション、ホーシング、その他大型重量物等 ※商品により、弊社指定の運送会社になります。 ※重量物の為、ご配達の際にリフトのご準備また人手の確保を事前にお願い致します。 ※部品によってはパレットにて発送の場合もありますので、その際はパレットはお客様の方で処分の方お願い致します ◎西濃運輸/福山通運でのご発送の際の注意事項 個人様宅へのご配送が不可となっております為、 以下の３点よりご選択頂き、ご連絡願います。 (1)ご落札者様のお勤めの会社様 (2)最寄の西濃運輸もしくは福山通運の営業所止め (3)部品取り付けを行います、板金工場等 ◎商品について　 (1)キャンセルはお受けしておりません。 (2)部品取り外し前に可能な限りの動作確認は行っておりますが中古部品になりますので画像や説明文では表示できない汚れ、擦傷、劣化、錆、使用感等ございます。（動作未確認商品やジャンク品は除きます） (3)販売しております商品の一部分、部品解体等の販売は行っておりません。 (4)弊社、店頭販売も行っておりますので品切れの場合もございます。 万が一、同時注文となった場合は店頭販売を優先とさせて頂きますので購入キャンセルをさせて頂きます。予めご了承くださいませ。 ◎保証・返金について　 (1)中古部品となりますので基本的に保証はございません。 (2)商品到着日から1週間以内に初期不良等の問題が発生した場合には、返品もしくは交換、交換商品がない場合は、ご返金の対応をさせていただきます。（動作未確認商品やジャンク品は除きます） (3)弊社の都合にはなるのですが、返金までには1か月後ほどお時間をいただきます《注文時、支払いが銀行振込の場合は除く》 (4)中古部品となりますので商品代金以外の載せ換え工賃・取付工賃・振込み手数料・送料・その他のご請求やご返金は一切御受け出来ません。 (5)当社の中古部品には全て当社の印がございますので、初期不良等のクレーム商品の場合でも商品返品後のご返金となりますので予めご了承下さい。 (6)中古部品の為、取り付け後の故障、破損等、商品取り付けによる不具合につきましては保証致しません ◆落札前の送料表示金額と落札後の送料の違いについてのお知らせ◆ この度、運送会社の送料値上げに伴い、送料のみなおしをする運びとなりました。 お客様にはご負担をおかけし大変申し訳ございません。 現在、送料の修正をかけてはいるのですが、間に合っていない商品も多く、落札前に表示してある送料と落札後の送料に多少誤差が生じております。 実際の送料が知りたい方は、ご質問からお問合せ頂けましたらご回答させていただきます。 ご理解のほどよろしくお願い致します。 ◆弊社、店頭販売も行っておりますので品切れの場合もございます。 万が一、同時注文となった場合は店頭販売を優先とさせて頂きますので購入キャンセルをさせて頂きます。予めご了承くださいませ。 ◆販売しております商品の一部分、部品解体等の販売は行っておりません。 ◆消耗品に関しましては、要交換前提でお願いいたします。 ◆領収書の発行は、行っておりません。 ◎お支払い方法について (1)クレジットカード払い (2)PayPay残高払い (3)銀行振込：七十七銀行 (4)商品代引き：佐川急便　※代引手数料はお客様負担になります。 ◎送料について 送料（梱包資材代込み）はご購入者様ご負担となります。 ※沖縄及び離島は必ずお問い合わせください。 ※トラック部品、一部《EG.MT.アクスル.ホーシング.トラニオン.マフラー等の大きな部品》送料が表示金額とは異なる場合がございますので、送料の確認をお願いします。 ◎運送便について ・佐川急便：小物等 ・西濃運輸/福山通運：外装部品、大型内装部品、ガラス、マフラー等、エンジン、ミッション、ホーシング、その他大型重量物等 ※商品により、弊社指定の運送会社になります。 ※重量物の為、ご配達の際にリフトのご準備また人手の確保を事前にお願い致します。 ※部品によってはパレットにて発送の場合もありますので、その際はパレットはお客様の方で処分の方お願い致します ◎西濃運輸/福山通運でのご発送の際の注意事項 個人様宅へのご配送が不可となっております為、 以下の３点よりご選択頂き、ご連絡願います。 (1)ご落札者様のお勤めの会社様 (2)最寄の西濃運輸もしくは福山通運の営業所止め (3)部品取り付けを行います、板金工場等 (4)パレット発送部品につきましては、到着時にフォークリフトのご準備をお客様ご自身でご用意お願い致します。 ◎商品について　 (1)キャンセルはお受けしておりません。 (2)部品取り外し前に可能な限りの動作確認は行っておりますが中古部品になりますので画像や説明文では表示できない汚れ、擦傷、劣化、錆、使用感等ございます。（動作未確認商品やジャンク品は除きます） (3)販売しております商品の一部分、部品解体等の販売は行っておりません。 (4)弊社、店頭販売も行っておりますので品切れの場合もございます。 万が一、同時注文となった場合は店頭販売を優先とさせて頂きますので購入キャンセルをさせて頂きます。予めご了承くださいませ。 (5)油汚れ等ひどい時もありますが、落としきれない場合もございますのでその際は、ご了承くださいませ。 ◎保証・返金について　 (1)中古部品となりますので基本的に保証はございません。 (2)商品到着日から1週間以内に初期不良等の問題が発生した場合には、返品もしくは交換、交換商品がない場合は、ご返金の対応をさせていただきます。（動作未確認商品やジャンク品は除きます） (3)弊社の都合にはなるのですが、返金までには1か月後ほどお時間をいただきます《注文時、支払いが銀行振込の場合は除く》 (4)中古部品となりますので商品代金以外の載せ換え工賃・取付工賃・振込み手数料・送料・その他のご請求やご返金は一切御受け出来ません。 (5)当社の中古部品には全て当社の印がございますので、初期不良等のクレーム商品の場合でも商品返品後のご返金となりますので予めご了承下さい。 (6)中古部品の為、取り付け後の故障、破損等、商品取り付けによる不具合につきましては保証致しません。