■ спецификации ■
● лицевая сторона ткань ... водонепроницаемый материал ※ PVC（ хлорирование ... смола ） принятие
※ контроллер часть водонепроницаемый нет
●... кольцо пол ... тоже ... коричневый текстура древесины рукоятка
●... бутылка ... и ... между ... хороший 2 татами соответствует размер
● модель ：CWC201H-BW
● товар тип ：2 татами соответствует 　 лицевая сторона ткань одно целое модель
● цвет * рукоятка ： коричневый , ... кольцо ...
● размер ： около 176×176cm
● поверхность свойства материала ： хлорирование ... смола
●... поверхность ...：2 поверхность 3 ...
● Энергопотребление ：480W
● электричество ...（1 время ...）※： около 9 йен
※ электричество ... , 1kWh=27 йен （ налог включен , электроэнергия плата критерий ...） в этом качестве подсчет ... ... цена

Перевод предоставлен:

■スペック■
●表布に防水素材※のPVC（塩化ビニル樹脂）を採用
※コントローラー部分は防水ではありません
●フローリングの床にも合うブラウンの木目調柄
●リビングや居間にちょうど良い2畳相当サイズ
●型式：CWC201H-BW
●商品タイプ：2畳相当　表布一体型
●色・柄：ブラウン、フローリング調
●サイズ：約176×176cm
●表面材質：塩化ビニル樹脂
●暖房面切換：2面3通り
●消費電力：480W
●電気代（1時間あたり）※：約9円
※電気代は、1kWh=27円（税込、電力料金目安単価）として算出した値