Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , ... жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : truck пиджак
брэнд * производитель : ...
размер ：L
материал ： хлопок 53%, полиэстер 47%

【 состояние товара 】
Условия использования : подержанный товар
правый ... включено ... небольшое загрязнение есть .

【 размер 】(...)
длина изделия ：59.5ｃｍ
длина рукава ：58ｃｍ
объём груди ：47ｃｍ
...：42ｃｍ

прочее Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

☆ служба доставки Yamato оплата за пересылку сразу ( компенсация идет в комплекте )
60 , 80 размер （ это вышеуказанное размер становится если выигрыш лота во время через навигатор сделок отдельно мы можем связаться . ）

【 регион Канто 】 550 йен
【 Кинки 】 520 йен
【 Тюбу , Сикоку , Тюгоку 】 570 йен
【 Кюсю 】670 йен
【 Синъэцу , Хокурику 】 620 йен
【 Южный Тахоку 】 700 йен
【 Тохоку 】 830 йен
【 Хоккайдо 】 1670 йен
【 Окинава 】 1400 йен

※ Хоккайдо , Окинава , Кюсю , Тохоку ... ... ... только только , LetterPack Plus отправка возможный товар поддержка сделаю . （ Letter Pack на компенсация нет так как Пожалуйста, поймите . ）

※1000 йен вышеуказанное товар множество шт. покупка ... общая сумма 5000 йен вышеуказанное ... доставка бесплатно ... отправлю . 1 шт. только выигрыш лота 5000 йен вышеуказанное доставка бесплатно на ... .

（※ примечания ： Хоккайдо , Окинава если , стоимость доставки крупная сумма становится поэтому , сумма частично ответственность (600 йен ) прошу )

переписка период начальный дата покупки лота с 5 дней и сделаю .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、ご入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : トラックジャケット
ブランド・メーカー : プーマ
サイズ：L
素材：綿53%,ポリエステル47%

【商品の状態】
使用状況 :中古
右肩付近にて薄汚れがございます。

【サイズ】(平置き)
着丈：59.5ｃｍ
袖丈：58ｃｍ
胸囲：47ｃｍ
肩巾：42ｃｍ

その他不明点はご質問ください。

☆ヤマト運輸元払い(補償付き)
60、80サイズ（これ以上のサイズになる場合は落札時に取引ナビにて別途ご連絡させて頂きます。）

【関東】 550円
【近畿】 520円
【中部、四国、中国】 570円
【九州】670円
【信越、北陸】 620円
【南東北】 700円
【北東北】 830円
【北海道】 1670円
【沖縄】 1400円

※北海道、沖縄、九州、東北にお住まいの方のみに限り、レターパックプラス発送可能な商品は対応させて頂きます。 （レターパックには補償はありませんのでご了承願います。）

※1000円以上の商品を複数点購入かつ合計金額5000円以上で 送料無料で発送させていただきます。 1点のみの落札で5000円以上では送料無料にはなりません。

（※注：北海道、沖縄の場合は、送料が高額になる為、金額を一部負担(600円)お願いします。)

取り置き期間は最初の落札日から5日間とさせて頂きます。