...

【 отмена * возврат товара невозможен 】
【 все ... для будет 】


※ основной магазин ... товар из-за этого , наличие контрольный внимание ... ... ... , отсутствие если , ... заказ отмена ... получить случаи есть .
※... и наличие ... очевидный ... обозначение есть если , ... заказ одобрение после ... тоже ... заказ отмена ... получить случаи есть .

◆ состояние товара , товар качество касательно ◆
извините , наличие контрольный условия верх , товар качество и состояние касательно товар ... ... отдельный информация не производится .
это ... касательно , запрос ... просто ... ... ... тоже ответить не смогу так как , заранее имейте это в виду .

товар товар качество и состояние касательно , 「 обстоятельства есть 」 и 「 царапины есть 」 и т.д. обозначение нет даже если , нижеследующий содержимое пожалуйста, поймите ... благодарю Вас .
○ товар страница фото справка в этом качестве по фото есть , реальный товар отдельно фотосъемка не делаю .
○ заметный загрязнение и царапины , потёртости и поломки и т.д. нет товар подготовлю , сразу после приобретения царапины включено небольшой царапины и т.д. есть товар есть .
○ коллекция цель и т.д. высокое качество ... товар ... подготовка ... и не могу сделать .

Перевод предоставлен:

ハンターハンター

【キャンセル・返品不可】
【全てプレイ用となります】


※店頭併売品の為、在庫管理を注意しておりますが、欠品の場合には、ご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。
※売価や在庫に明らかな誤表記がある場合には、ご注文承諾後であってもご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。

◆ 商品の状態、品質に関して ◆
誠に申し訳ございませんが、在庫管理の都合上、品質や状態に関して商品毎に個別でのご案内は行っておりません。
これらにつきましては、お問い合わせいただきましてもお応え致しかねますので、予めご了承くださいませ。

商品の品質や状態につきましては、「訳あり」や「傷あり」等の表記がない場合でも、下記の内容をご理解くださいますようお願い申し上げます。
○ 商品ページの画像は参考としての画像であり、実際の商品を個別に撮影しておりません。
○ 目立つ汚れや傷、擦れや折れ等がない商品をご用意しておりますが、初期傷を含む僅かな傷等がある商品がございます。
○ コレクション目的等の高品質な商品をご用意することは致しかねます。