шт. ... ожерелье （ озеро вода ） большой ...１０.０～１１.５mm ☆ высококачественный ☆ новый товар ☆

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 18800 (12032.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Блиц-цена :	¥ 18800
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 18800
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	25 мая 01:34:36
Область продажи:	東京都
Номер лота:	k1120258086

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	blue682red
Рейтинг:	193
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

шт. ... ожерелье （ озеро вода ） большой ...１０.０～１１.５mm ☆ высококачественный ☆ новый товар ☆

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

шт. ... ожерелье （ озеро вода ）☆ большой ... ☆ нет ...（ все ... ... слой ：...1 вид ） ☆ высококачественный ☆ новый товар

описание товара

* размер （ около ）１０．０mm～１１．５mm

* длина около ４３㎝（ класс ... включено ）

* цвет белый кузов （ кремовый цвет ... красивый ）

* царапины * ... ５ ступень комплектация верх с ３ номер глаза ...（ фотография смотрите ） обычный состояние

※ естественный вещь ... идет в комплекте незаметный ... * натуральный и т.д. （ естественный состояние ） есть . естественный вещь и понимание ... ... пожалуйста . шт. ... доказательство станет

* ... хороший （ красивый ... можно увидеть на важный ... пункт ）

* форма ... ... близкий （ фотография смотрите ） нет ... ... редко встречающийся ... высококачественный товар

* класс ... ＳＩＬＶＥＲ

* состояние новый товар

* чехол прилагается ...

* ... различие ... отдельно платный . （ отдельно платный ￥１６００） необходимый если перед отправкой навигатор сделок и др. ... свяжитесь с нами, пожалуйста . （... различие ... выпуск аппарат ... на фотография и т.д. ５～ десять дней между ... требуется . ）

※ шт. ... естественный вещь ... идет в комплекте ... , штука 々 немного разница ... есть . шт. ... Особенности есть так как ... различие ... исключать ... ... ... ... .

* справка розничная цена ￥８０,０００

* Особенности

◎... озеро вода ... нет ... ...... есть так как высококачественный . ... и ... слой разница нет все ... ... слой ... так как , ... ступени ... ухудшение [качества] ... ... бережно ... мать с ... и ... тоже ... и возможно и ... трещины ... в нормальном состоянии ... тоже ... . ☆☆☆ у меня ... верх около １０～２０ год вышеуказанное ... использование становится и отличие ... ... считаю . . рынок большой большое количество ... есть лампа форма ... вкладывать ... входит ...（... верх ...０． несколько миллиметров ... слой скручивание ...） и ... вещь ... если нет в нормальном состоянии ... . ... шт. мускул ... есть длительное время ... ... красивый ... ... ... шт. , ... вид ... ... самый ... есть . ☆☆☆

◎... ... цена ... есть цвет и ... частично ... увеличение фотография и ... хорошо , при установке товар ... ... и так как думаю ... ... оптимальный . или ухудшение [качества] ... трудно так как , частота использования много повседневный ... тоже ... есть . ... с помощью тоже все ... ... слой （...1 вид ）...... ... .

* ...

◎... озеро вода ... ... способ , круглый （...）... вкладывать ... так как , ... ... ... есть все ... ... слой будет , почти естественный ... ... ... форма деформация （... рок ） ... производство ... . обычный продажа ... озеро вода ... почти ... форма (... стул и т.д. ） ... ... ... . этот ... ... ... ... и есть ... с ... . ... и ... ... тоже ... производство количество ２～３% и ... трещины ... есть . этот товар фотография и ... редко встречающийся ... ... близко ... . （ фотография смотрите ） нет ... ... это ...（...） ... можно увидеть высококачественный ... товар , рынок ... ... ... ... нет поэтому , с нашей стороны ... час число ... звукосниматель ... ... , коллекция Сделал . рынок ... и сложный 1 товар .

◎ после ... （ у меня ... . ）

※ с нашей стороны обычный круглый ... входит ... тоже имеем дело , ... ... близко одинаковый ... ... можно увидеть вещь есть ... если ... шт. ... ... Особенности （ нет ...） в зависимости от этого ... ступени ... отличается ухудшение [качества] ... трудно шт. , ... озеро вода ...（ нет ...） ... очарование ощущение ... ... . или ... высота ... ... но , ... * цвет * царапины * форма и т.д. красивый ... вещь , ... конец ... небольшое количество ... , сделка мало циркуляция отношение верх и т.д. , ... тоже ... нет специальная цена становится тоже очаровательный .

* дополнение

※ ухудшение [качества] ... трудно ...： все ... ... слой ... , разница ... между нет так как , раньше ... обработка （ ... ... * ... цвет и т.д. ） невозможно . нет обработка есть ... поэтому ... ступени ... ухудшение [качества] ... трудно . поверхность с использование естественный износ обычный ... и одинаковый поэтому бережно обращение ... просьба сделаю

продажа ... сторона тоже покупка ... покупатель тоже １０～２０ год ... факт ... сделка ... и мало для ... ощущение ... есть . ... ступени ... ухудшение [качества] ... трудно все ... ... слой ... озеро вода ... ... выбор ... ... получить факт желаю .

※ этот товар , у меня причина ... сразу после приобретения неисправность и т.д. если есть гарантия сделаю так как свяжитесь с нами, пожалуйста .

※ товар оценка и т.д. , у меня индивидуальный оценка . общее содержание критерий считайте, пожалуйста .

◎ товар ... ... есть , неиспользуемый , покупатель по желанию в зависимости от этого ... возврат товара * ... возрат денег если , связь ... просто ... , ８ число в пределах есть есть возможно . в этом случае наложенный платеж Yu-Pack （ комиссия наложенного платежа покупатель ответственность станет ）... отправка ... ... просто ... , ... возрат денег сделаю . или аукцион реальная вещь проверить с сделка нет так как товар изменение тоже возможно .

Перевод предоставлен:

本真珠ネックレス（湖水）☆大玉 ☆無核（全部が真珠層：唯一の種類） ☆高級 ☆新品

商品説明

・サイズ（約）１０．０mm～１１．５mm

・長さ約４３㎝（クラスプを含む）

・色ホワイト系（クリーム色が入らず綺麗です）

・キズ・エクボ５段階グレードで上から３番目位（写真参照）普通程度

※自然物に付き目立たないエクボ・ナチュラル等（自然状態）は有ります。自然物と理解して下さい。本真珠の証明になります。

・照り良い（綺麗に見えるには重要な項目です）

・形状ラウンドに近い（写真参照）無核真珠では超希少で高級品

・クラスプＳＩＬＶＥＲ

・状態新品

・ケース付き

・鑑別書は別途有料です。（別途有料￥１６００）必要な場合は発送前に取引ナビ等でご連絡下さい。（鑑別書発行機関に於いて写真撮影等で５～１０日間ほど必要です。）

※本真珠は自然物に付き真珠玉、個々微妙に差異があります。本真珠の特徴が有りますので鑑別書は省略しております。

・参考小売価格￥８０,０００

・特徴

◎当湖水真珠は無核で養殖されていますので高級です。核と真珠層の段差が無く全部が真珠層なので、格段に劣化しにくく大切に扱えば母親から娘へと何代も受け継ぐことができるといわれているほど丈夫で長もちです。 ☆☆☆当方の経験上約１０～２０年以上御使用になると違いがわかると思います。。市場の大多数である球形の核を入れて養殖する核入り真珠（核の上に０．数ミリの真珠層を巻きつけた）とは比べ物にならない丈夫さです。ジュエリーの本筋である長期にわたって美しさを保つ点で、真珠の種類の中で一番優れています。☆☆☆

◎真珠の価値である色とテリは一部分拡大写真のとおり良く、装着時品格が出ると思いますのでフォーマルに最適です。又劣化しにくいので、使用頻度の多いカジュアルにも向いています。何よりも全部が真珠層（唯一の種類）故プライドが持てます。

・解説

◎当湖水真珠は養殖方法で、丸い（ラウンド）核を入れませんので、真珠の理想である全部が真珠層になりますが、ほとんどが自然にまかせ自由な形変形（バロック）で生産されます。普通販売されている湖水真珠のほとんどが自由な形状(ライス等）をしております。その中でラウンドの真珠が採れることがあるんですから驚きです。ラウンドとニアラウンドを合わせても総生産量の２～３%と言われています。当商品は写真のとおり超希少なラウンドに近く見えます。（写真参照）無核養殖でこれほどラウンド（丸）に見える高級な商品は、市場に極わずかしか出ていない為、当方が長い時日を掛けてピックアップして、コレクションしました。市場では見つけることが難しい一品です。

◎あとがき（当方の観想です。）

※当方は普通の丸い核入り真珠も扱っておりますが、ラウンドに近く同じように見える物が有るならば本真珠の絶対的特徴（無核）により格段に違う劣化しにくい点で、当湖水真珠（無核）に魅力を感じております。又優れていて超高価なはずですが、照り・色・キズ・形状等の綺麗な物は、極端に少量故、取引が少なく流通関係上等で、選抜も相まって信じられない特価になっているのも魅力的です。

・補足

※劣化しにくい要因：全部が真珠層故、段差隙間が無いので、従来のエンハンスメント処理（しみ抜き・調色等）が出来ません。無処理で有る為格段に劣化しにくい。表面からの使用経年劣化は一般の真珠と同じですので大切にお取扱いお願いします

販売する側も購入するお客様も１０～２０年先の事を考えて取引することは少ない用に感じています。格段に劣化しにくい全部が真珠層の当湖水真珠を御選択していただく事を希望します。

※当商品は、当方の原因で初期不具合等がありましたら保証致しますのでご連絡下さい。

※商品の評価等は、当方の独自の評価です。大体の目安としてお考えください。

◎商品に自信がありますが、未使用で、落札者様のご希望により当商品の返品・御返金の場合は、御連絡をいただき、８日以内であれば可能です。その場合代金引換ゆうパック（代引き手数料は落札者様負担になります。）にて発送していただき、御返金致します。又オークションは現物を確認してからの取引では無いので商品の変更も可能です。