любитель ...( продавец ...) для , продаю как нерабочий .
1/24 размер
отдельный работа незрелый место есть . также указание ... ... нет
структура , детали ... , покраска , покраска ремонт ... есть
.
наклейка и покраска неравномерность , боль (порча) тоже есть считаю
.
вышеприведенная причина с помощью продаю как нерабочий выставляемый
лот .
корпус ... полировать ... цвет покраска чистый пальто ...
работа ... есть .
фотография ... суждение благодарю заранее .
те, кто понимает , ... рассмотрение прошу
также во время транспортировки ... мелкий детали ... и есть скорее
всего . в этом случае самостоятельно ремонт прошу
фотография ... состояние проверка возможно прибыл реальная вещь
предпочтение прошу .
Перевод предоставлен:
素人制作(出品者制作)のため、ジャンク扱いです。
1/24サイズです
個々の作業が未熟なところはあります。また指示通りでない組み立て、部品の置き換え、塗装、塗装の補修がされています。
デカールや塗装のムラ、痛みもあるかと思います。
以上の理由よりジャンク扱い出品です。
ボディー研磨 サフェーサー カラー塗装 クリアーコート 磨き作業を行っています。
写真でご判断をお願いいたします。
ご理解いただける方、ご検討をお願いします。
また輸送中に細かい部品が外れることがあるかもしれません。その際はご自身で補修をお願いします。
写真で状態は確認できますが届いた現物優先でお願いします。