в начале введение ... чтобы избежать проблем указанный ниже описание а также Просьба обратить внимание обязательно после проверки ... делайте, пожалуйста, ставки .

название и фото только суждение выигрыш лота ... претензии ... трещины ... тоже поддержка не могу сделать .

описание товара

* этот товар JIMNY SJ30 топливо cap оригинальный станет

* прежде здесь выигрыш лота Сделал продал машину наряду с запас детали выпуск сделаю . ... следующий гараж с ... вещь выставляю на аукцион так как ... просто ... и счастье .

* ключ отверстие крышка ... потеря ... ... есть .

* отправка При отправке через отправка планирую . другие способ отправки желаемый ... запрос ... есть .

Просьба обратить внимание

★ хранение у частного лица товар для притензии и возврат товара не принимаются те, кто ждет идеального состояния товара , слишком требовательных к состоянию товара ставка не принимаю .

★1 йен единица ставка отказываюсь .

★ представитель ставка и ... ... соответствует ... предприниматель касательно ставка чтобы избежать проблем отказываюсь .

★ ставка ... тоже , плохая оценка 5... вышеуказанное есть ... ставка отмена сделаю . временно выигрыш лота ... тоже по требованию покупателя отмена ... автоматически плохая оценка добавить . или , те у кого мало оценок и недавно зарегистрированные , оценка содержимое с сделка ... беспокойство ощущать ... тоже неприятность уклонение для , похожий ... ставка отмена ... .

★ описание товара все у меня субъективно ... есть . другие ... и субъективно есть разница считаю просьба принять во внимание . фотография ... нет царапины * выцветание и т.д. тоже есть . подробности ... упоминание ... ... тоже ... но недосмотр и запись подтеки есть ... если реальная вещь предпочтение сделаю .

★ стоимость доставки упаковка передний суждение ... был ... свой дом итого количество для погрешность возникать случаи есть . изменение возникать случаи есть ... и заранее благодарим за понимание .

★ После окончания торгов , покупатель с сделка введение ... пожалуйста . в течении 24х часов ... информация указание нет если по требованию покупателя отмена ... автоматически плохая оценка добавить . также , оплата После окончания торгов в течение 3 дней нет случаи тоже похожий ... по требованию покупателя отмена ... автоматически плохая оценка добавить .

★ Подробности об оценке , получение ... время занимать ... много для получение связь полученный момент времени ... и ... изменение сделаю . оценка ненужный ... тоже ... ... ... так как оценка ненужный ... если получение связь спереди этот содержание 1... есть . оценка ... нет и ... причина ... плохая оценка включено ... и нет ... ... обратите внимание ... есть .

★ товар прибытие Сделал ... быстро проверка и получение связь прошу . какой связь тоже нет поступление товара планирую с более 2 дней реакция ... в случае, если нет плохая оценка включено ... сделаю .

★ вышеуказанное , ставка все сделка содержимое ... ... согласие ... просто ... верх ставка и толкование сделаю .

★ неизвестный момент и тд. если есть в разделе вопросов запрос пожалуйста .

Перевод предоставлен:

まずはじめにトラブル防止のため下記説明および注意事項を必ず確認の上で入札をお願い致します。

タイトルや画像のみの判断で落札しクレームを言われても対応致しかねます。

商品説明

・こちらの商品はジムニー SJ30 燃料キャップ 純正になります。

・以前こちらで落札しましたが車両売却に伴いストック部品を放出します。順次車庫から出てきた物を出品しますのでフォローいただけますと幸いです。

・キーホールカバーが外れ紛失しています。

・発送はおてがる配送を予定しております。他の発送方法ご希望の方はお問い合わせ願います。

注意事項

★個人保管品のためノークレーム・ノーリターンでお願い致します。完璧を求める方、神経質な方の入札はお断り致します。

★1円単位での入札はお断りします。

★代理入札やそれに相当する業者による入札はトラブル防止のためお断りします。

★入札されても、悪い評価が5つ以上有る方は入札の取消しをさせて頂きます。仮に落札されても落札者都合で削除し自動で悪い評価が付きます。又、評価が少ない方や新規の方、評価の内容から取引に不安を感じる方もトラブル回避のため、同様に入札を取消します。

★商品説明は全て当方の主観で書いています。他の方との主観の違いがあると思いますがご了承下さい。写真では写らないキズ・色褪せ等も御座います。詳細に記載したつもりですが見落としや記入漏れが有った場合は現物を優先させて頂きます。

★送料は梱包前の判断であったり自宅計量のため誤差を生じる場合が御座います。変更を生じる場合が御座いますことを予めご承知おき願います。

★落札後は、落札者様から取引をはじめてください。 24時間以内に情報開示が無い場合は落札者都合で削除し自動で悪い評価が付きます。また、お支払が落札後3日以内に無い場合も同様に落札者都合で削除し自動で悪い評価が付きます。

★評価に関して、受け取りに時間のかかる方が多いため受け取り連絡を頂いた時点でおこなうことに変更します。評価ご不要の方もいらっしゃるので評価不要な場合は受け取り連絡前にその旨ご一報願います。評価されないという理由で悪い評価を付けることの無いようにご注意願います。

★商品が到着しましたら速やかに確認と受け取り連絡をお願い致します。何の連絡もなく商品到着予定から2日以上対応頂けない場合は悪いの評価を付けさせて頂きます。

★以上、入札は全てのお取引内容にご了承いただいた上での入札と解釈致します。

★不明な点などが御座いましたら質問欄より問い合わせ下さい。