... корм ... ... вода ... розовый ... собака автоматически ... корм ... домашние животные вода ... вода ... корм автоматически корм вкладывать наживка домашние животные ... вода ... частично район за исключением доставка бесплатно

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3179 (2034.56 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	15 ч.
Блиц-цена :	¥ 3179
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 3179
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	17 июня 15:22:28
Область продажи:	鹿児島県
Номер лота:	k1126624659

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	qxgyq298
Рейтинг:	7112
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... корм ... ... вода ... розовый ... собака автоматически ... корм ... домашние животные вода ... вода ... корм автоматически корм вкладывать наживка домашние животные ... вода ... частично район за исключением доставка бесплатно

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

автоматически ... вода ...＆... корм ...3.8L розовый ×1

* большое содержимое 3.8L бак
большое содержимое бак принятие , отсутствие во время неожиданно ... нет ... тревожный ... ！
путешествие и работа и тд. , нет дома ... ... ... дом даже спокойствие ... ... ,
важный домашние животные ... ... ... и возможно .
1... , ... голова ... ... ... дом ... тоже ... ... ... есть .

* вода и корм мало ... и автоматически ... корм ... , непременно количество ... вершина
... нет выполнение ... и отличие , бак ... запас ... ... для
... даже свежий ... ... , любовь собака тоже ... тоже спокойствие .
Электропитание и батарея ... так как , код ... ... занимать ... тоже нет .

* ... ... вода ...
пополнение ... и ... предотвращение резиновый ... нет .
далее , дно ... на остановка скольжения резиновый имеет так как , смещение ... ... есть .
Запчасти мало ... , содержание в порядке тоже удобно ... .

〔 Подробнее о товаре 〕
размер ： около W17.5×D32×22.5cm
вес ：
материал ： полиэстр pro ...(PP)
содержимое ： около 3.8L

【 ... обязательное чтение пожалуйста ...】
монитор в зависимости от этого , как выглядят цвета реальный товар и отличаться случаи есть .
товар особенность верх , производство во время включено ... маленький царапины есть может быть случай , заранее ... пожалуйста, простите .
импортный товар из-за этого , уведомление нет дизайн * цвет * Характеристики будет изменено случаи есть .
коробка * товар ... Есть несколько царапин * загрязнение есть может быть случай .
руководство по эксплуатации приложение не делаю .
подробный товар способ использования и тд. вопрос ... ответ ... факт не могу это сделать случаи
есть так как ... , товар информация есть ... только прошу

※ доставка бесплатно но
Хоккайдо * Окинава * удаленные острова и тд. частично район отдельно стоимость доставки требуется
【 Хоккайдо 】1100 йен 【 Окинава 】2100 йен 【 удаленные острова 】1800 йен

【 Хоккайдо удаленные острова 】2900 йен 【 Окинава удаленные острова 】3900 йен

оплата завершение после 1～ 3 рабочих дня ... планирую отправить ... есть .

суббота, воскресенье, праздничные дни , Новогодние праздники , "Обон"- дни поминовения усопших выходной , несколько выходных (праздников) подряд ... отправка выходной ... получаем .

※ после прибытия товара , сразу повреждение и неисправность есть/нет подтвердите, пожалуйста .
сразу же выявленная неисправность в этом качестве реакция ... просто ... , после прибытия товара в течение недели связь полученный случаи ... ... ... .
прибытие с в течение недели вышеуказанное проходить ... ... связь замена объект станет ... .

※ оплата завершение после ... отмена по просьбе покупателя , возврат товара * замена все ... не делаю .

* данный товар использовал ... во время появление ... ... неприятность , авария касательно все ответственность не несу .
* после отправки покупатель в зависимости от обстоятельств хранение до предельного срока ... посылка получение не смог если

в обе стороны ... ... ... ... стоимость доставки ... запрос ... просто ... .

※ вышеуказанное понимание , ... согласие ... ... ... верх выигрыш лота прошу .

Перевод предоставлен:

自動給水器＆給餌器3.8L ピンク×1

・大容量3.8Lタンク
大容量タンクの採用で、留守時に突然ご飯がなくなる心配なし！
旅行やお仕事など、不在になりがちのお家でも安心して、
大切なペットにご飯をあげることができます。
1匹に限らず、多頭飼いをしているご家庭にも適しています。

・水や餌が少なくなると自動的に給餌し、一定量でストップ
置きっぱなしにしているご飯と違い、タンクにストックしているため
いつでも新鮮なご飯が与えられ、愛犬も飼い主も安心です。
電源や電池要らずなので、コードに引っかかる心配もなし。

・考え抜かれた給水器
補給をセーブするバネと逆流防止ゴムで溢れ出す心配はありません。
さらに、底部には滑り止めゴムが付いているので、ズレにくくなっています。
パーツが少ない分、お手入れもラクラク行えます。

〔商品詳細〕
サイズ：約W17.5×D32×22.5cm
重量：
素材：ポリプロピレン(PP)
容量：約3.8L

【ご必読下さいませ】
モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なる場合がございます。
商品特性上、製造時に付いた小さいキズがある場合がありますが、あらかじめ御容赦下さい。
輸入品の為、予告なくデザイン・色・仕様が変更される場合がございます。
箱・商品に多少の傷・汚れがある場合があります。
取扱説明書が付属しておりません。
詳しい商品の使用方法などのご質問にお答えする事が出来かねる場合が
御座いますので経験者、商品知識のある方のみお願いします。

※送料無料ですが
北海道・沖縄・離島など一部地域は別途送料がかかります。
【北海道】1100円【沖縄県】2100円【離島】1800円

【北海道の離島】2900円【沖縄県の離島】3900円

お支払い完了後1～3営業日で発送予定でございます。

土日祝、年末年始、お盆休み、連休中の発送はお休みさせていただいております。

※商品到着後、すぐに破損や不具合の有無をご確認ください。
初期不良として対応させていただけるのは、商品到着後1週間以内にご連絡を頂いた場合に限らせております。
到着から1週間以上経過してのご連絡は交換対象となりません。

※お支払い完了後のご落札者様都合によるキャンセル、返品・交換は一切お受けしておりません。

・本商品を使用した際に発生したトラブル、事故につきましては一切の責任を負いかねます。
・発送後ご落札者様の都合により保管期限までにお荷物をお受け取りいただけなかった場合は

往復にかかりました送料をご請求させていただきます。

※以上をご理解、ご了承頂きました上でのご落札をお願い致します。