☆ грейпфрут ... день ... light "губа" ... ... "губа" "губа" крем день ... light

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 788 (504.32 руб.)
Включая налог:	¥ 866 (554.24 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	3 дн.
Блиц-цена :	¥ 788
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 788
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	26 мая 08:19:47
Область продажи:	埼玉県
Номер лота:	k1128631394

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	backyard_auc
Рейтинг:	34468
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Перейти к оформлению заказа на этот товар.

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

☆ грейпфрут ... день ... light "губа" ... ... "губа" "губа" крем день ... light

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

этот товар 【 грейпфрут ... 】 .

ITEM DETAILS
название бренда	dailydelight день ... light
название товара	"губа" ...（ банка входит ）
артикул	lipbalmdaily
описание товара	человек между кожное сало ... тоже ... и тоже близкий ...「... очистка ...」 сочетание , знакомый хорошо , ... увлажнение ... , сухость с защищать . также , ... ... на поверхности ... создание , ... с влага испарение ... ... , роза ... экстракт товар ... раз держать ... .
цвет	≪ все 8 цвет ≫ ... ягода ... персик ... грейпфрут ... премиум ваниль смородина ... ... ... MILK ... мятный лед
материал	[ категория ] косметика [ реклама ...]... Сo.,Ltd. (042-945-9106) [ производитель ( производство )] Сo.,Ltd. ... продукция ... беговой [ товар категория ] косметика [ все состав ]... * ... * отдушка * роза ... экстракт
страна производства	сделано в Японии
размер	[ диаметр ] около 4cm×[ высота ] около 1.7cm
количество	10g
Важные моменты	※... ... аномалия видны если использование приостановка делайте, пожалуйста . ※ высота ... , прямой солнечный свет ... , ... ... не пришел место использование * хранение делайте, пожалуйста .

● информация о товаре

... просто ... товар 「 название 」 ... товар станет
（ товар первая фото будет ）
также , название ☆ штамп сзади размер и цвет станет

　 пример ：　0 ☆M размер ☆ черный
　 пример ：　☆L размер ☆ белый 0
　　
0 часть товар в зависимости от этого ... , также используемый для поиска ... обозначение ... случаи есть .
　 здесь ... S размер и белый подобно упоминание и , различие цвет фото ... тоже , Yahoo аукцион особенность верх , цвет и размер , выбор ... просто ... так как , после хорошей проверки выигрыш лота прошу
　
изображение товара наша компания ведение магазин BACKYARD FAMILY PayPay молдинг магазин товар страница фото и общий является .
　 выигрыш лота ... товар , в любом случае тоже изображение товара первая ... этот товар будет .
　
другие размер и цвет что касается этого , если есть в наличии на аукцион выставлен на продажу так как , название использование верх поиск делайте, пожалуйста .
　 наличие нет если , аукцион продаваемый товар ... . товар поступление товара как только выставляю товар .
　 также , поступление товара время касательно запрос на ответить не смогу ... и , заранее имейте это в виду .
　
доставлять товар наша компания ведение магазин BACKYARD FAMILY PayPay молдинг магазин ... доставка ... ... товар и похожий , неиспользованный товар будет .

● множество покупка по желанию касательно

множество покупка касательно Yahoo аукцион из-за системы не делаю .
После окончания торгов , наличие ... ... если , повторно выставил ... так как в этом случае еще раз выигрыш лота благодарю заранее .
наша компания из-за системы , совместная отправка с другими товарами отправка не делаю . также , вместе покупка сопровождать скидка и т.д. не отвечаем .

● наличие касательно

в нашем магазине , наличие контрольный число 々... дно ... ... осуществляется , ... магазин и наличие оба есть * продажа ... ... для , идентичность товар ... заказ централизация ... ... случаи и тд. , товар страница покупка возможно и ... товар касательно ... ... ... , наличие отсутствие ... и есть .
в этом случае , быстро возрат денег процедура сделаю .

● ... после покупки течение (сделки) касательно

покупатель с , наш магазин ... связь в частности необходимость нет .
покупка процедура благодарю заранее .
также , поступление средств после связь тоже , Yahoo аукцион с наш магазин ... оплата связь ... для , наш магазин ... связь в частности необходимость нет .

товар при отправке товара , через электронную почту отправка завершение ... содержание связь сделаю для , ”～＠everglowtrading.com” с mail получение известия возможно ... установление прошу

этот день в первой половине дня 9 час момент времени ... поступление средств проверка ... заказ этот день отправлю .
※ в первой половине дня 12 час после ... оплата полученный если следующий день отправляю .

● доставка касательно

※ способ отправки указанный ниже 【 способ отправки и стоимость доставки 】 подтвердите, пожалуйста .

【 экспресс-почта отправка в случае 】

* Способы доставки
служба доставки Yamato / экспресс-почта SAGAWA / почта Японии /SBS...
※ внимание ※ ... при заказе ... отправка предприниматель выбор ... просто ...

самовывоз время касательно
до прибытия ： отправка с 1～ 3 дня

【 электронная почта отправка в случае 】

* Способы доставки
почта Японии （ почтовый пакет / Простая бандероль (teikeigai) почта / определенная форма внутри почта / бандероль Click Post ）
служба доставки Yamato ( Nekoposu )）
※ внимание ※ ... при заказе ... отправка предприниматель а также отправка услуги выбор ... просто ...）
）
самовывоз время касательно ）
до прибытия ： отправка с 2～10 число ）

после отправки через электронную почту информация ... просто ... .

● после отправки касательно

после отправки , сделка информация касательно , частное лицо информация защита ... шт. с отмена сделаю .

магазин продажа становится для оценка не делаю . примите во внимание
※ наша компания ... оценка , магазин для в частности необходимость нет .
после прибытия товара , в любом случае товар ... если неудовлетворительное состояние свяжитесь с нами . быстро поддержка сделаю .

Перевод предоставлен:

こちらの商品は【グレープフルーツゼリー】です。

ITEM DETAILS
ブランド名	dailydelight デイリーディライト
商品名	リップバーム（缶入り）
品番	lipbalmdaily
商品説明	人間の皮脂にもっとも近い油脂「吸着精製ラノリン」配合で、なじみがよく、唇に潤いを与え、乾燥から守ります。また、ミツロウが唇の表面に膜を作り、唇から水分が蒸発するのを防ぎ、ローズマリーエキスが製品の鮮度を保ちます。
カラー	≪全8色≫ ストロベリーミルフィーユピーチメルバグレープフルーツゼリープレミアムバニラカシスムースユズキャンディーリッチミルクティーミントアイス
素材	[区分]化粧品 [広告文責]エバーグロー貿易株式会社(042-945-9106) [メーカー(製造)]株式会社グローバルプロダクトプランニング [商品区分]化粧品 [全成分]ラノリン・ミツロウ・香料・ローズマリーエキス
生産国	日本製
サイズ	[直径]約4cm×[高さ]約1.7cm
内容量	10g
注意点	※唇に異常がみられる場合は使用を中止してください。 ※高温多湿、直射日光を避け、お子様の手の届かない所で使用・保管してください。

●商品について

ご覧いただいている商品は「タイトル」通りの商品になります。
（商品は1枚目の画像となります）
また、タイトルの☆印の後ろがサイズやカラーになります。

　例：　〇〇〇〇〇〇〇〇〇 ☆Mサイズ☆ブラック
　例：　☆Lサイズ☆ホワイト〇〇〇〇〇〇〇〇〇
　　
〇の部分は商品により異なったり、また検索用ワードが表記されている場合がございます。
　こちらにSサイズや白のような記載や、別カラーの画像があっても、ヤフーオークションの特性上、カラーやサイズは、お選びいただけませんので、よくご確認の上落札お願いします。
　
商品画像は当社運営店舗のBACKYARD FAMILY PayPayモール店での商品ページ画像と共通となっております。
　落札される商品は、あくまでも商品画像の1枚目が該当商品となります。
　
他のサイズやカラーに関しては、在庫がある場合にはオークション出品しておりますので、タイトルをご使用の上検索してください。
　在庫がない場合には、オークション出品がされません。商品が入荷次第出品いたします。
　また、入荷時期に関しましてのお問い合わせにはお答えできかねますこと、予めご了承くださいませ。
　
お届けする商品は当社運営店舗のBACKYARD FAMILY PayPayモール店でお届けしている商品と同様、未使用品となります。

●複数購入ご希望について

複数購入に関しましてはヤフーオークションのシステム上対応しておりません。
落札後、在庫がございましたら、再出品されますのでその際に再度落札をお願いいたします。
当社システム上、同梱での発送は対応しておりません。また、まとめての購入に伴う値引き等の対応はしておりません。

●在庫について

当店では、在庫管理を日々徹底して行っておりますが、姉妹店と在庫を共有・販売しているため、同一商品に注文が集中した場合など、商品ページでは購入可能となっている商品に関してまして、在庫が欠品することがございます。
その際には、速やかに返金手続きをさせて頂きます。

●ご購入後の流れについて

お客様から、当店へのご連絡は特に必要ありません。
ご購入手続きをお願いいたします。
また、入金後の連絡も、ヤフーオークションから当店にお支払いの連絡が来るため、当店へのご連絡は特に必要ありません。

商品発送時、メールにて発送が完了された旨の連絡をいたしますため、 ”～＠everglowtrading.com” からのメールを受信できるよう設定をお願いします。

当日の午前9時の時点で入金が確認できた注文は当日発送いたします。
※午前12時以降にお支払い頂いた場合は翌日の発送になります。

●お届けについて

※配送方法は下記【配送方法と送料】をご確認ください。

【宅配便配送の場合】

・お届け方法
ヤマト運輸/佐川急便/日本郵便/SBS即配
※注意※ご注文時に配送業者はお選びいただけません

お引き渡し時期について
到着まで：発送から1～3日

【メール便配送の場合】

・お届け方法
日本郵便（ゆうパケット/定形外郵便/定形内郵便/クリックポスト）
ヤマト運輸(ネコポス)）
※注意※ご注文時に配送業者および配送サービスはお選びいただけません）
）
お引き渡し時期について）
到着まで：発送から2～10日）

発送完了後メールにてご案内させていただきます。

●発送後について

発送完了後、取引情報に関しましては、個人情報保護の観点から削除いたします。

ストア販売になるため評価しておりません。予めご了承ください
※弊社への評価は、ストアのため特に必要ありません。
商品到着後、万が一商品に不備がございましたらご連絡ください。速やかに対応いたします。