● коллекционер ... в настоящее время вещь ... час ? старая японская армия ? вода ... ... ... военный антиквариат винтаж коллекция ma538

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1000 (640.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	05 июня 05:35:03
Область продажи:	大阪府
Номер лота:	k1132849788

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	fashion5103025
Рейтинг:	6180
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

● коллекционер ... в настоящее время вещь ... час ? старая японская армия ? вода ... ... ... военный антиквариат винтаж коллекция ma538

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ


	Состояние товара

	старый вода ... выставляемый лот . годы и тд. ... и не знаю . только если вы все хорошо поняли , обдумайте пожалуйста . крышка отсутствует . из-за течения времени царапины и загрязнение , вмятины , ржавчина и тд. есть . состояние и тд. фотография ... после проверки , обдумайте пожалуйста . в основном used товар выставляю на продажу . текст упоминание пункты ... тоже реальная вещь предпочтение буду считать . заранее имейте это в виду . проверено на работоспособность вещь даже , время проходить после работоспособность гарантия невозможно . прочее если у Вас есть какие-либо вопросы , с нашей стороны ... ... область ... ... ответ сделаю .

	Подробнее о товаре

	* размер （ около ）ｃｍ фотография смотрите, пожалуйста .

	Подробности об отправке

	При отправке через отправка Yu-Pack 【80 размер 】 ... поддержка станет размер изменение касательно возрат денег ... реакция не могу . заранее имейте это в виду . Передача товара из рук в руки ... не отвечаем . только отправка ... поддержка станет доставка в комплекте если размер и вес и т.д. с помощью тариф за доставку изменение будет так как Пожалуйста, примите во внимание. также форма и размер , вес в зависимости от этого совместная отправка с другими товарами невозможно вещь тоже есть . 【 после окончания торгов , простая сделка сделка просьба сделаю 】 2018 год 1-е марта с помощью , аукцион Yahoo ... оплата упрощенная система оплаты ... ...1... , упрощенная система оплаты завершение , покупатель квитанция связь кронштейн ... завершение сделаю так как , посылка ... после квитанция связь ... нет ... ... ... ... верх ... .

	Просьба обратить внимание

	◆ ставка после ставка отмена, снятие просьба на поддержка невозможно . хорошо после проверки , делайте, пожалуйста, ставки . ◆ главным образом подержанный товар выставляемый лот . общее правило притензии и возврат товара не принимаются также гарантии нет так как только если вы все хорошо поняли рассмотрите, пожалуйста . ◆ текст ... упоминание в случае, если нет , в основном 【 на фото есть вещь все 】 . （ фотосъемка для ... и др. исключать ） ◆ сделка гладко осуществлять для ... , После окончания торгов в течение 48 часов , в случае, если клиент не связывается с продавцом , отмена, снятие обращение ... ... получить случаи есть . пожалуйста, поймите ... . ◆ упрощенная система оплаты до предельного срока ... поступление средств ... просто ... в случае, если нет покупатель условия отмена сделаю . ◆ новый ID , плохая оценка 3... вышеуказанное включено ... ... , плохая оценка содержимое ... качество ... есть и суждение ... ... ставка отмена, снятие ... случаи есть . ◆ главным образом подержанный товар что касается этого в любом случае тоже 1 раз переданная в руки человека вещь . слишком требовательных к состоянию товара и новый товар и те, кто заботится о состоянии правильный магазин и прямое управление магазин ... пожалуйста, приобретите . ◆ монитор и т.д. с помощью товар фотография и с реальной вещью расцветка ... расхождение возникать может быть случай так как просьба отнестись с пониманием . ◆ после окончания торгов изображение отличается , ненужный ... и т.д. покупатель условия отменить нельзя . ◆ нерабочий товар касательно в любом случае возврат товара * возрат денег невозможно . ◆ любитель экспертиза подлинность воздержитесь, пожалуйста . ◆ правильный магазин подлинность экспертиза ... ... в любом случае подделка если компенсация （ стоимость лота +... стоимость доставки только ） сделаю , ... , комиссионный магазин , ... красивый ... и тд. подлинность экспертиза ... возврат товара не могу сделать . ◆ товар перепродажа после неприятность и тд. что касается этого ответственность ... ... .

+ + + это описание товара аукцион планка производитель ２ ... составление Сделал + + +
No.219.001.001

Перевод предоставлен:


	商品状態

	古い水筒の出品です。時代などがはっきりと分かりません。ご理解の上、ご検討ください。蓋が欠品しております。経年による傷や汚れ、凹み、錆などがあります。状態など写真でご確認の上、ご検討ください。基本的には used品の出品になります。本文の記載事項があっても現物優先とさせていただきます。予めご了承下さいませ。動作確認済みの物でも、時間の経過後の動作の保証はできません。その他不明な点がございましたら、当方がわかる範囲にてお答えします。

	商品詳細

	・サイズ（約）ｃｍ写真をご参照ください。

	発送詳細

	おてがる配送ゆうパック【80サイズ】でのご対応になります。サイズ変更によるご返金のご対応はできかねます。予めご了承くださいませ。手渡しのご対応はしておりません。発送のみのご対応になります。同梱発送での場合は大きさや重さなどにより配送料金が変更になりますので予めご了承ください。また形状や大きさ、重量により同梱できない物もあります。【オークション終了後、かんたん取引でのお取引をお願いします】 2018年3月1日より、ヤフオクの御支払いがかんたん決済に統一され、かんたん決済の完了が、落札者様の受取連絡のステータスにて完了いたしますので、お荷物着荷後の受取連絡をお忘れないよう御願い申し上げます。

	注意事項

	◆ ご入札後の入札のお取り消し依頼には対応出来ません。良くご確認の上、ご入札をお願い致します。 ◆主に中古品の出品です。原則ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。また保証はありませんのでご理解の上ご検討下さい。 ◆本文に記載がない場合は、基本的に【写真にある物で全て】です。（撮影用什器等除く） ◆お取引をスムーズに行うために、落札後 48時間以内に、ご連絡がない場合、取り消し扱いにさせていただく場合がございます。ご理解くださいませ。 ◆かんたん決済の期限までにご入金をいただけない場合は落札者様都合のキャンセルを行います。 ◆新規IDの方、悪い評価が3件以上付いておられる方、悪い評価の内容が悪質であると判断した方のご入札を取り消しさせて頂く場合が御座います。 ◆主に中古品に関してはあくまでも一度人の手に渡った物です。神経質な方や新品や状態を気にされる方は正規店や直営店でお買い求め下さい。 ◆モニターなどにより商品写真と実物と色合いに相違が生じる場合がありますのでご了承ください。 ◆ご落札後イメージが違う、不要になった等のお客様都合でのキャンセルはお受けできません。 ◆ ジャンク品に関していかなる場合でも返品・返金は出来ません。 ◆素人鑑定での真贋はご遠慮下さい。 ◆正規店での真贋鑑定にて万が一偽物の場合は補償（落札代金+配送料のみ）致しますが、骨董屋、リサイクルショップ、お知り合いの美術商などの真贋鑑定ではご返品は致しかねます。 ◆商品転売後のトラブルなどに関しては責任は負いかねます。

+ + + この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました + + +
No.219.001.001