「... ... год выпуска ... фарфор синий цветы ... цветы ... кувшин 」... включено комнатное украшение ... ... вещь Тюгоку ... красивый ... старый ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 110000 (70400.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 110000
Окончание торгов (мск):	10 июня 15:40:35
Область продажи:	東京都
Номер лота:	k1135270585

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	bccla80347
Рейтинг:	488
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

「... ... год выпуска ... фарфор синий цветы ... цветы ... кувшин 」... включено комнатное украшение ... ... вещь Тюгоку ... красивый ... старый ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

описание товара

* состояние подержанный товар Подробности на фото
* размер около высота :30.5cm живот диаметр ...:19cm

Просьба обратить внимание

* Доставка по всей стране фиксированная ０ йен
* все товар подержанный товар . товар безупречного качества ... нет . товар безупречного качества если Вы ищете , ... качество ... ставка воздержитесь, пожалуйста . Претензии не принимаются ... ... придание цвета состояние в зависимости от этого реальный вещь и цвет отличаться случаи есть . просьба отнестись с пониманием .

* здесь антикварная вещь ... есть . год выпуска соответствующий годы загрязнение и ... * потёртости и т.д. просьба отнестись с пониманием .

* прочее , непонятные моменты если имеются не стесняясь задавайте вопросы .

* товар выигрыш лота ... просто ... после , в течение 3 дней связь ... , сделка отмена и суждение сделаю . просьба отнестись с пониманием .

* основной магазин ... даже товар продаю для , Yahoo ... записано товар наличие количество порез в случае есть . ... ... порез если этот день товар отмена, снятие ... просто ... , заранее ... согласие ... .

* ...： посылка ... во время коробка открыть ... товар ситуация проверка делайте, пожалуйста . проблема если есть сразу связь делайте, пожалуйста .

※Yahoo! на аукционе , 2017 год октябрь 25 число с ＜ картина ... продаваемый товар касательно ... ... пересмотр ＞ осуществление ... ... ... . ... ... ... , с нашей стороны картина ... продаваемый товар ... на , особо ... произведение и упоминание , или ... название ... есть случаи , 【...】 или 【...】 и письменное изложение ... и стало . название ... есть ... описано ниже будет . после проверки , достаточно ... рассмотрение ... просто ... ставка благодарю Вас .

※... кисть * подлинность гарантия * настоящий гарантия * годы гарантия и упоминание , название а также описание товара стиль в течении нет вещь касательно все гарантия не включен будет . также гарантийный талон * ... * ... и т.д. комплектующие касательно тоже товар частично и ... , этот вещь гарантия смысл ... тоже так как нет . ...3 ... касательно ... вещь угроза тоже есть так как , в любом случае тоже сам ответственность ... ... ставка пожалуйста . гарантия товар ... кроме колонка описания товара ... записано ... * годы и т.д. , в любом случае тоже продавец частное лицо мнение ... , ... ... * ... тоже так как нет .

※ описание товара в течении ... кисть * подлинность гарантия * настоящий гарантия * годы гарантия и есть вещь касательно , товар дата покупки лота следующий день с общее правило 7 дней между экспертиза ... содержание ... свяжитесь с нами, пожалуйста . этот между связь нет ... случаи , гарантия не включен будет так как , в частности пожалуйста имейте в виду . в любом случае гарантия продаваемый товар произведение ... если выигрыш лота сумма ... сделаю . * фотография и описание товара ... упоминание ... кроме неисправность есть если , товар ... ... после , в течение 3 дней свяжитесь с нами . 3 дня превышать ... связь ... просто ... если , любой случаи тоже ... поддержка не смогу сделать .

способ оплаты

* Yahoo упрощенная система оплаты

прочее

* ощущение хороший сделка ... ... .
* неизвестный момент и тд. не стесняясь задавайте вопросы .

Перевод предоставлен:

商品説明

・状態中古品画像参照
・寸法約高さ:30.5cm 腹径さ:19cm

注意事項

・送料全国一律０円
・すべての商品が中古品となっております。完品ではございません。完品をお求めの方、神経質な方の入札はご遠慮ください。ノークレーム、ノーリターンでお願いします。モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます。ご了承ください。

・こちらは骨董品でございます。年代相応の時代の汚れや染み・擦れ等はご了承ください。

・その他、ご不明な点がございましたらお気軽にご質問下さい。

・商品を落札いただいた後、3日以内にご連絡がなければ、お取引キャンセルと判断いたします。ご了承ください。

・店頭のいずれでも商品を販売しておりますため、ヤフーに記載されている商品が在庫数切れの場合がございます。在庫切れ場合は当日商品の取り消しをさせていただきます、あらかじめご承知くらだい。

・ヒント：荷物を受領する時に箱を開けて商品の状況を検査してください。問題があればすぐに連絡してください。

※Yahoo!オークションでは、2017年10月25日から＜絵画の出品に関するルール改定＞が施行されました。つきましては、当方では絵画の出品に於いて、特定の作者の作品と記載、もしくは署名落款がある場合、【真作】または【模写】と明記することとなりました。タイトルにございます分類は下記の通りとなります。ご確認の上、十分にご検討いただきご入札をお願い申し上げます。

※真筆・真贋保証・本物保証・時代保証との記載が、タイトル及び商品説明の文章中にない物については全て保証の対象外となります。また保証書・識・極め等の付属物に関しましても商品の一部と考え、そのものが保証を意味するものではありません。最悪第三者による贋物の恐れもありますので、あくまでも自己の責任において御入札下さい。保証品以外の商品説明欄に記載されている作者・時代等は、あくまでも出品者個人の見解であって、保証・断定するものではありません。

※商品説明中に真筆・真贋保証・本物保証・時代保証とあるものについては、商品落札日翌日から原則7日間の間に鑑定する旨を御連絡下さい。その間に御連絡の無き場合は、保証対象外となりますので、特に御注意下さい。万が一保証出品作品が贋作の場合は落札金額を返納いたします。・写真や商品説明に記載以外の不具合がある場合は、商品到着後、三日以内にご連絡ください。三日を超えてご連絡をいただいた場合は、いかなる場合もご対応いたしかねます。

支払方法

・Yahooかんたん決済

その他

・気持ちの良いお取引を心がけて行きます。
・不明な点などお気軽にご質問下さい。