Благодарим вас за интерес к товару . Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок . ※ размер ... этот размер . немного погрешность просьба отнестись с пониманием . фото главный подтвердите, пожалуйста . 　 【 состояние товара 】 Условия использования : подержанный товар . подробности не знаю . 　 пленка ... оборотная сторона лицевая сторона ... входит . пленка не вскрытый . конверт идет в комплекте . так как старая вещь из-за течения времени потертости и загрязнение ухудшение [качества] есть . фотография хорошо проверка ... делайте, пожалуйста, ставки . Просьба обратить внимание : состояние плохой вещь тоже есть . фотография хорошо проверка ... делайте, пожалуйста, ставки .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 ※大きさはおよそのサイズです。 多少の誤差はご了承ください。 画像のメジャーをご確認ください。 　 【商品の状態】 使用状況 : 中古品です。詳しいことはわかりません。　 フィルムに裏表で入っています。 フィルム未開封。封筒付き。 古いものなので経年によるスレや汚れ 劣化があります。 写真をよくご確認のうえ入札してください。 注意事項 : 状態の悪いものもあります。 写真をよくご確認のうえ入札してください。