посылка ликвидация из-за этого ... выставляю на аукцион
.
специализированный магазин ... , подержанный товар ... купил
товар .
отправить на фото сфотографированные вещи только , коробка
избавление ... ... ... .
есть состояние исследовать есть , здесь ... включено ... ...
нехватка товар и , мелкий повреждение и след есть скорее всего
.
После окончания торгов , в частности описание тоже нет 2 день
примерно реакция нет ... .
оценка нет недавно зарегистрированные .
оценка минус много ... .
прочее , 1 йен единица подъём , завершение время 10 секунда
передний новый ставка …… и т.д. , ... ... ступени ... , этот
суждение в зависимости от этого сделка приостановка ... есть
вероятность .
и нижеуказанный содержимое только если вы все хорошо поняли ,
ставка , ставка прошу
состояние
* ... ... вода ...Ver. 1/7
подержанный товар ... так как мелкий потёртости и т.д.
есть , заметный аномалия нет так как б/у товар уровень считаю
Подробности об оплате
Yahoo упрощенная система оплаты
Подробности об отправке
* отправка Yahoo-Neko 60 размер планирую .
* стоимость доставки покупатель ответственность будет .
прочее * Просьба обратить внимание
* информация о товаре вопрос если есть предусмотрительность
нет пожалуйста
* Претензии не принимаются
* очевидный ... шалость и , реакция значительно плохой ... ,
ставка отменить случаи есть так как просьба отнестись с пониманием
.
* после окончания торгов , 2 день пройдет ... тоже связь ... ,
сделка приостановка ... просто ... .
* этот ситуация как только , отправка немного задерживаться
возможность тоже есть .
* 「 домашние животные 」 нет ... , 「 табак 」 ... нет .
* заграница товар не отправляю .
Перевод предоставлен:
荷物整理の為に出品します。
専門店の通販で、中古で購入した商品です。
お送りするのは写真に写っている物だけで、箱は処分しております。
ある程度は調べていますが、こちらが気付かなかった不足品や、細かい破損や痕があるかもしれません。
落札後、特に説明もなく2日くらい反応のない方。
評価のない新規の方。
評価のマイナスが多い方。
その他、1円単位の引き上げ、終了時間十秒前の新規入札……等の、何らかの不快な手段を取られた方は、こちらの判断によって取引を中止する可能性があります。
そして以下の内容をご理解の上、ご入札、御落札をお願いします。
状態
・食蜂操祈 スク水ニーソVer. 1/7
中古品なので細かい擦れ等はありますが、目立つ異常はないので一般的な中古品レベルだと思います
支払詳細
ヤフーかんたん決済
発送詳細
・発送はヤフネコ60サイズ予定です。
・送料は落札者負担となります。
その他・注意事項
・商品についてのご質問があれば遠慮なくどうぞ
・ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
・明らかな悪戯や、対応が著しく悪い方は、ご入札を取り消す場合がございますのでご了承ください。
・オークション終了後、2日経っても何も連絡がなければ、取引を中止させていただきます。
・こちらの状況次第では、発送が多少遅れる可能性もあります。
・「ペット」はいませんし、「タバコ」は吸っていません。
・海外の発送はしません。