Сarrozzeria ... верх цифровая для стержень антена AN-GT30 .

подержанный товар . царапины и загрязнения есть антена база боль (порча) есть . выцветший и есть изгиб . двусторонний скотч по мере возможности удаление Сделал .

передвижной ... кабель место соединения ... ухудшение [качества] есть . в таком виде даже большой в нормальном состоянии считаю .

... тоже так как ... .

стоимость доставки тоже ответственность пожалуйста . отправка экспресс-почта компактный планирую .

После окончания торгов в течение 48 часов связь и ... благодарю заранее . связь нет ... если покупатель условия сделка будет отменена .

（2024 год май 1 два дня 8 час 33... добавление ）
раздел вопросов использовал ... переговоры о скидке отказ сделаю .

【 важный 】 адрес доставки после подтверждения ... адрес имя изменение невозможно . будьте, пожалуйста, внимательны .
товар выставляет частное лицо из-за этого , ... стул не делаю .

После окончания торгов , в течение 48 часов ... связь ... , упрощенная система оплаты оплата срок внутри поступление средств только те, кто может прошу

вышеуказанный срок исполнения если вы не соблюдаете , по просьбе покупателя отменю .

「 получение связь 」 те кто не может ставка твердо отказываюсь .

「 аукцион 」 кроме сделка не делаю . телефон , непосредственно mail , непосредственно Передача товара из рук в руки на не могу сделать .

сделка сообщения японский язык ... нет ... ставка не делаем ... пожалуйста .

【 способы оплаты 】
упрощенная система оплаты только .

【 реакция невозможно ... и 】
наложенный платеж , квитанция выпуск , переговоры о скидке （ стоимость доставки включена и т.д. ） , Передача товара из рук в руки , описание товара ... указанный нет способ отправки , ... день до и др. спешка на не могу сделать .

отрицательная оценка есть ... , содержимое в зависимости от этого ставка вычёркивать может быть случай . просьба отнестись с пониманием .

извините, что беспокою Вас , с нашей стороны информация о продавце тоже читайте, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

カロッツェリアの 地上デジタル用 ロッドアンテナ AN-GT30 です。

中古品です。キズや汚れあります。アンテナベースは痛みあります。色あせや曲がりあります。両面テープはできるだけ除去しました。

可動部のケーブル付け根に劣化あります。そのままでも大丈夫かと思います。

使えていたものです。

送料もご負担ください。発送は宅急便コンパクトを予定しています。

落札後48時間以内に連絡のとれる方お願いいたします。連絡無き場合は落札者様都合のキャンセルとさせていただきます。

（2024年 5月 12日 8時 33分 追加）
質問欄を使用しての値引き交渉はお断りいたします。

【重要】お届け先確定後に住所名前の変更はできません。ご注意ください。
個人出品の為、インボイスは対応しておりません。

落札後、４８時間以内にご連絡のつく方、かんたん決済の支払い期限内にご入金できる方のみお願いします。

上記期日をお守りいただけない場合は、落札者都合にて削除させていただきます。

「受け取り連絡」が出来ない方のご入札は固くお断りします。

「オークション」以外でのお取引はしません。電話、直接メール、直接手渡しには対応できません。

取引メッセージが日本語で書けない方は入札しないでください。

【お支払い方法】
かんたん決済のみです。

【対応不可なこと】
商品代引き、領収書の発行、値引き交渉（送料込み等）、手渡し、商品説明に記載のない発送方法、明日まで等急ぎには対応できません。

マイナス評価のある方は、内容により入札を削除する場合があります。ご了承ください。

お手数ですが、当方自己紹介欄もお読みください。