После окончания торгов , состояние товара касательно претензии и тд. не принимаю так как , что-то спорный вопрос и т.д. ... ... если задайте вопрос .

1/43 ... колесо ELITE Ferrari 288GTO .

высококачественный смола модель ... , подробности до воспроизведение ... считаю . ... Запчасти тоже ... для ... есть .

после покупки , декорировать ... ... ... нет так как , красивая вещь считаю .

LetterPack Plus （520 йен ） , отправлю .



я выставляю на продажу миникар (Minicar) в целом ... и но , миникар (Minicar) сам товар начало с есть ... наклейка ... и потёртости , покраска ... потёртости , неравномерность , внешняя коробка поломки и т.д. повреждение и , кейс потёртости и тд. , пожалуйста, простите .

недавно зарегистрированные и , плохая оценка соотношение высокий ...（ чрезвычайно плохая оценка , полностью 10% превышать ... случаи ） , ставка отменить случаи есть .

После окончания торгов , в течении 24х часов ... свяжитесь с нами ... .
поступление средств в течение 2 дней ... благодарю заранее .
Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .
После окончания торгов , состояние товара касательно претензии и тд. не принимаю так как , что-то спорный вопрос и т.д. ... ... если задайте вопрос .
LetterPack Plus （520 йен ） , отправлю .
способы оплаты , Yahoo упрощенная система оплаты станет


аукцион Yahoo ... после прибытия товара , получение связь ... ... просто нет и , поступление средств ... нет система стало .
поэтому , очень жаль беспокоить Вас, но , товар прибытие Сделал ... , по возможности ... получение ... ... ... кнопка ... делайте, пожалуйста ... .
я аукцион касательно
все товар , вышеуказанный ... ... нет предел большой повреждение нет и ... тоже ... хороший но , начало с ... коробка потёртости и небольшой царапины , цвет неравномерность и тд. есть может быть случай . поэтому состояние чрезвычайно Слишком требовательных воздержитесь, пожалуйста ... . у меня условия , досрочное завершение аукциона ... случаи ＆ недавно зарегистрированные и тд. отменить может быть случай . просьба отнестись с пониманием .

кроме того тоже продаваемый товар ...！！！

Перевод предоставлен:

落札後、商品の状態に関するクレームなどは受け付けませんので、何か疑問点等ございましたら質問してください。

1/43 ホットウィール ELITE フェラーリ 288GTOです。

高級レジンモデル並みに、細部まで再現されていると思います。エッチングパーツも多用されています。

購入後、飾っていたりしていないので、美品かと思います。

レターパックプラス（520円）で、お送りいたします。



私が出品していますミニカー全体に言えることですが、ミニカー本体の最初からあるようなデカールのずれや擦れ、塗装のずれ擦れ、ムラ、外箱の折れ等のダメージや、ケースの擦れなどは、ご容赦くださいませ。

新規の方や、悪い評価の割合が高い方（非常に悪いの評価が、全体の10%を超えているような場合）は、入札を取り消す場合がございます。

落札後、24時間以内にご連絡くださいませ。
入金は2日以内にお願いいたします。
ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。
落札後、商品の状態に関するクレームなどは受け付けませんので、何か疑問点等ございましたら質問してください。
レターパックプラス（520円）で、お送りいたします。
支払い方法は、Yahooかんたん決済になります。


ヤフオクのルールが商品到着後、受け取り連絡をしていただかないと、入金されないシステムになりました。
ですので、大変お手数ですが、商品が到着しましたら、出来る限り早く受け取りましたのボタンを押してくださいませ。
私のオークションについて
すべての商品は、上記に書いていない限り大きなダメージはないと思ってもらっていいのですが、最初からついているような箱の擦れや小さな傷、色ムラなどがある場合があります。ですのでコンディションを非常に気にされる方はご遠慮くださいませ。当方の都合で、早期終了する場合＆新規の方などは取り消す場合があります。ご了承ください。

他にも出品中！！！