довольно редко встречающийся ... издание .
проверка фотосъемка из-за этого открытие упаковки ,
неиспользуемый разобранный будет .
товар в хорошем состоянии считаю .
стоимость доставки бесплатно ... переработка ... картон и др. ... отправлю .
около более 20 лет назад передний вещь .
коробка потертости повреждение есть плохое состояние .
старый товар и ... и понимание ... ... ( новый товар не вскрытый , неиспользуемый , разобранный даже естественный износ и др. есть так как ... неисправность возникать , ободранная краска повреждение есть ...) делайте, пожалуйста, ставки .
с нашей стороны предприниматель нет .
чрезмерность ... товар ... ожидания , гарантия и т.д. , совершенство ... , возврат товара желание ... , ... и т.д. ... на ... нет товар .
ставка воздержитесь, пожалуйста .
аукцион сделка ... ... ... нет ... односторонне по требованию покупателя отмена сделаю .
После окончания торгов пожелание и т.д. не принимаю , обязательно перед тем, как делать ставку задавайте вопросы . искренность ... реакция ... ... считаю .
из-за работы верх , связь １ день задерживаться случаи ... .

Перевод предоставлен:

かなり希少なリニューアル版です。
確認撮影の為開封、
未使用未組立となります。
美品と思います。
送料は無料でリサイクルで段ボール等で発送します。
約20年以上前の物です。
箱はスレ傷みがあり状態が悪いです。
古い商品ということをご理解したうえでの(新品未開封、未使用、未組立でも経年劣化等がありますのでいつ不具合が生じる、塗装の剥げ破損がありえる)ご入札をお願い致します。
当方は業者ではありません。
過剰な出品物への期待、保証等、完璧さ、返品を希望する方、マニア等の方には向かない商品です。
入札はご遠慮下さい。
オークション取引きのルールの守れない方は一方的に落札者都合でキャンセルします。
落札後の要望等は受け付けません、必ず入札前に質問して下さい。誠意を持って対応したいと思います。
仕事の都合上、ご連絡が１日遅れる場合がごさぃます。