фотография после хорошей проверки непонятные моменты ... ... если пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .

товар в состоянии "как есть" будет так как фотография ... после проверки прошу делать ставку .

★ маленький число людей факт ... место для вопрос ответ , navi ответ , отправка и тд. ... ... ... ... ... и много .
те, кто торопится , ... короткий ... другие продавец обдумайте пожалуйста .

★ перед отправкой неисправность появление в случае принятие мер поступление средств ... возрат денег только и ... комиссия за перевод денег и т.д. гарантия невозможно .

внимание ：１ После окончания торгов в течение 48 часов ... связь нет ... , нет условие ... сделка нет ... станет
повторно выставил из-за системы , покупатель ... оценка ...「 чрезвычайно плохой 」...1...＋
черный список ... будет так как обратите внимание / твердое обещание пожалуйста .

внимание ：２ После окончания торгов раньше ... , через навигатор сделок запись стиль все оставаться ...
навигатор сделок только и ... и ... ... , ... факт факт ... ... развитие ... ... случаи обе стороны и ... и ... третьи лица ... понять ... ,
соглашение ... смысл ... сделаю так как извините
непосредственно телефон ... все ... не делаю так как ... согласие , пожалуйста, поймите .

внимание ：３ выигрыш лота час продаваемый товар ... факт * профиль согласие ... ставка будет .

механизм из-за этого , перевозка в процессе состояние и погода , темперетура воздуха и т.д. прибытие во время неисправность и тд. возникать возможность тоже есть .
через навигатор сделок сначала 1... просто ... если ... сделаю .
покупатель односторонний ... мнение ... ... связь нет реальная вещь текущее состояние изменение ... ... остальное магазин ... проверка , ремонт ... если
текущее состояние проверка , схватывать невозможно для ... после все реакция ... нет будет
в основном без претензии * возврат товара не принимается но отдельно совещание верх ... ... ... реакция ... просто ... если
потом реакция ... все сила ... если ... просто ... факт только если Вы поняли прошу делать ставку .

Перевод предоставлен:

お写真をよくご確認の上ご不明点がございましたらお気軽にご質問ください。

現状品になりますのでお写真でご確認の上でご入札ください。

★少人数の事業所のため質問の返答、ナビの返答、発送業務などお待たせしてしまうことが多いです。
お急ぎの方、気の短い方は他の出品者をご検討ください。

★発送前の不具合発生の場合の対処はご入金分の返金のみとし振込手数料等の保証は出来かねます。

注意：１落札後４８時間以内にご連絡ない方、無条件で取引無効となり
再出品システム上、 落札者への評価が必然的に「非常に悪い」に一票＋
ブラックリスト行きとなりますのでご注意/確約下さい。

注意：２落札後は過去の教訓に習い、取引ナビにて記録が文章で全て残るよう
取引ナビのみでやりとりし、刑事事件に発展した場合双方のやりとりが第三者に分かる様、
契約書の意味をなしますので申し訳ありませんが
直接の電話応対は一切いたしませんのでご了承、ご理解下さい。

注意：３ 落札時は出品記事・プロフィール同意の基の入札となります。

機械の為、輸送途中の状態や天候、気温等で到着時に不具合などが発生する可能性もございます。
取引ナビにて先ずご一報いただいた場合は善処いたします。
落札者様の一方的なご見解にてご連絡なく現物の現状変更をしたり他店にて点検、修理をされた場合は
現状の確認、把握ができないため以後の一切の対応が出来なくなります。
基本的にノークレーム・ノーリターンですが別途協議の上互いに紳士的にご対応いただける場合は
事後対応に全力で当たらさせていただきます事をご了承いただける場合のみご入札ください。