спасибо за просмотр этой страницы .
описание товара до конца смотрите пожалуйста ... благодарю заранее
.
------- Подробнее о товаре --------
【 состояние 】
царапины есть
нерабочий товар
【 размер 】
около 38cm
------- план способ отправки --------
простая бандероль (teikeigai) почта 500 йен
------- прочее --------
в течение недели оплата кто может делайте, пожалуйста, ставки
.
в любом случае не могу если связь благодарю заранее .
стоимость доставки ... в случае погрешность появление ... ... даже
если , запрос * возрат денег оба ... не делаю .
простая бандероль (teikeigai) почта почта , экспресс почта Kuroneko
электронная почта и тд. в случае отправки , в любом случае отправка
авария и т.д. ... ... ... во время на гарантия ... не делаю .
... тревожный случаи , экспресс-почта , Yu-Pack и тд. способ
отправки по желанию пожалуйста .
товар касательно , неиспользуемый и бирка имеет товар даже , любой
в состоянии ... тоже подержанный товар .
спокойствие ... ... можете купить ... о состоянии аккуратно
проверка ... заявляю , любитель глаза линия из-за этого недосмотр и
др. есть случаи ... и только если вы все хорошо поняли делайте,
пожалуйста, ставки .
отказ от сделки после завершения торгов а также возврат товара ...
не делаю .
без претензии возврат товара не принимается ... благодарю заранее
.
вышеуказанное ... и понимание ... ... делайте, пожалуйста, ставки .
Перевод предоставлен:
ご覧頂きありがとうございます。
商品説明文を最後までご覧くださいますようお願いいたします。
-------商品詳細--------
【状態】
キズあり
ジャンク品
【サイズ】
約38cm
-------予定発送方法--------
定型外郵便500円
-------その他--------
一週間以内にお支払い可能な方の入札をお願いいたします。
万が一出来ない場合にはご連絡お願いいたします。
送料に万一誤差が発生した場合でも、請求・返金どちらもいたしません。
定型外郵便郵便、クロネコメール便などでの発送の場合、万が一発送事故等起こりました際にには保障いたしません。
ご心配な場合、宅急便、ゆうパックなどの発送方法をご希望下さい。
商品につきましては、未使用やタグが付いている商品でも、いかなる状態ですあっても中古品です。
安心してご購入頂けますよう状態についてきちんと確認し記載しておりますが、素人目線の為見落とし等ある場合がございませことをご理解の上での入札をお願いいたします。
落札後のキャンセル及び返品はお受けいたしません。
ノークレームノーリターンでお願いいたします。
以上のことをご理解頂けるかたの入札をお願いいたします。