коллекция ликвидация для выставляю на аукцион . фотография вещь все . фотография ... суждение прошу .
в коробке потёртости , ... , прилипание шелушение и др. повреждение есть случаи есть .
частное лицо коллекция так как подержанный товар , идеальный вещь желаемый ... воздержитесь, пожалуйста .
претензии не принимаются , возврат товара не принимается ... прошу .
с нашей стороны ... для отправка в выходной день ... есть .

Перевод предоставлен:

コレクション整理のため出品します。 写真の物で全てです。 写真で判断をお願い致します。
箱に擦れ、潰れ、接着の剥がれ等傷みがある場合が有ります。
個人コレクションの中古品ですので、完璧なものをご希望の方はご遠慮下さい。
ノークレム、ノーリターンでお願い致します。
当方サラリーマンのため発送は休日に行っています。