◆◆◆　 цвет * размер название товара ... 　◆◆◆
прочее тип * цвет * размер , наш магазин аукцион ... смотрите пожалуйста .
продаваемый товар ... вещь только продажа ... .
（... продажа тип * цвет * размер распродано ... Сделал ）

100% хлопок , складки ... ... трудно * мягкий кожа ... “ кольцо спа ...” принятие ！
удобство в носке тоже хорошо , свободно ... ... рубашка ！
пижама , ... книги ... тоже идеальный ！
наличие 1... для обычно стоимость 1,800 йен это стоимость ！　 кто первый-тот и хозяин ！

■... товар для , после покупки размер замена * возврат товара не принимаю . будьте, пожалуйста, внимательны ■
◆ наш магазин ... магазин и наличие оба есть ... ... есть . заказ время в зависимости от этого распродано ... ... может быть случай . распродано ... ... ... ... случаи , ... заказ отменю сделку . просьба отнестись с пониманием . ◆

материал	хлопок ：100％
стоимость доставки	【 обычно экспресс-почта 】 стоимость доставки ：800 йен （ Окинава * удаленные острова 3,000 йен ） 【 наложенный платеж комиссия 】 ●... оплата ... 30 000 иен в пределах -----350 йен ●... оплата ... 30 000 иен ...-------510 йен ●... оплата ...1010000 йен ...-----1300 йен
Просьба обратить внимание	● этот товар ... товар . редко 「 царапины 」「 протирание 」「 цвет разница 」「 бирка отличие 」「 загрязнение 」 и тд. есть может быть случай . в любом случае тоже возврат товара * замена не принимаю . ● товар фотография реальная вещь ... близкий цвет становится ... пытаюсь , свет ... степень и др. в зависимости от этого как выглядят цвета ... погрешность возникать может быть случай .

Перевод предоставлен:

◆◆◆　カラー・サイズは商品名の通りです　◆◆◆
その他タイプ・カラー・サイズは、当店オークションブースをご覧ください。
出品されているアイテムのみ販売中です。
（未販売タイプ・カラー・サイズは完売いたしました）

100% コットンで、シワになりにくい・柔らかい肌触りの“リングスパン”採用！
着心地もよく、ゆったりめのポロシャツです！
パジャマ、寝巻にもピッタリです！
在庫一掃のため通常価格1,800円がこの価格！　早い者勝ちです！

■アウトレット商品のため、購入後のサイズ交換・返品は承っておりません。ご注意ください■
◆当店は実店舗と在庫を共有しています。注文のタイミングにより完売している場合があります。完売してしまった場合、ご注文をキャンセルさせていただきます。ご了承ください。◆

素材	コットン：100％
送料	【通常宅配便】 送料：800円（沖縄・離島 3,000円） 【代引手数料】 ●総支払額3万円以内-----350円 ●総支払額3万円超-------510円 ●総支払額10万円超-----1300円
注意事項	●当商品はアウトレット商品です。まれに「傷」「ほつれ」「色の差」「タグの違い」「汚れ」などある場合があります。 いずれの場合も返品・交換は承っておりません。 ●商品写真は現物に近い色になるよう心がけておりますが、光りの加減等により色の見え方に誤差が発生する場合があります。