【 брэнд ～ название товара 】
...　TIFFANY　 около 10 номер 　... тигр ...　 серебристый кольцо 　 кольцо 　(5)

... кольцо 「... тигр ...」
... дизайн замечательный ！


【 оценка сотояния а также состояние 】
B... следы использования и Есть несколько царапин , загрязнение есть обычный б/у товар
※ Состояние товара продавец сторона субъективно .
　

【 состояние 】
заметный царапины нет
хорошо смотреть и использование царапины , потертости , загрязнение есть .
подержанный товар , б/у товар поэтому
мелкий ... ... и т.д. ... пожалуйста, простите . 　　


【 размер товара 】
около 10 номер
※ размер товара продавец
вручную измерение ... ... ... так как
несколько погрешность возникать случаи есть .


【 комплектующие 】
сам товар только


【 покупка ...】
подлинный товар обращаться 「 подержанный товар брэнд рынок 」 ... купил
экспертиза сделано товар .


【 отправка 】
доставка бесплатно , ... название отправка , номер отслеживания есть


【... качество бесплатно ！？】
... ... если
... сайт ... продажа ... ... пожалуйста .
покупка стоимость вышеуказанное ... продажа если Вы можете
... качество бесплатно ！？ становится возможно .


● обратите внимание
свет состояние ... тон
немного меняться возможность есть .
фото * описание товара проверка ...
подержанный товар ... и согласие ... с
покупка пожалуйста .
※ слишком требовательных к состоянию товара покупка воздержитесь, пожалуйста .


● покупатель ... по обстоятельствам о возврате товара
покупатель ... по обстоятельствам возврат товара
я не могу это принять .
состояние проверка ～ согласие ... ... с
покупка прошу


● подлинность ... касательно
продаваемый товар ... ... брэнд товар
подлинность экспертиза сделано товар сделка ...
старая вещь рынок с хранение на складе ... есть так как
спокойствие ... ... покупка пожалуйста .


прошу .


контрольный номер
1003 15 DBAAA 115 39007　(5)

Перевод предоставлен:

【ブランド～商品名】
ティファニー　TIFFANY　約10号　アトラス　シルバーリング　指輪　(5)

ティファニー王道リング「アトラス」
完成されたデザインが素晴らしい！


【状態ランク及び状態】
B程よい使用感や多少の傷、汚れはある普通のUSEDのお品
※商品状態は出品者側の主観です。
　

【状態】
目立ったキズはございませんが
よく見ると使用キズ、スレ、汚れがございます。
中古品、USED品ですので
細かい見逃し等はご容赦下さい。　　


【商品サイズ】
約10号
※商品サイズは出品者が
手作業で計測しておりますので
若干の誤差が生じる場合がございます。


【付属品】
本体のみ


【購入先】
正規品を扱う「中古ブランド市場」で購入した
鑑定済み商品です。


【配送】
送料無料、匿名配送、追跡番号あり


【実質無料！？】
合わなかったら
フリマサイトで販売してみてください。
購入価格以上で販売できれば
実質無料！？になるかも知れません。


●ご注意
光の具合で色味が
多少変わる可能性がございます。
画像・商品説明をご確認されて
中古品であることを納得されてから
ご購入ください。
※神経質な方はご購入をお控えください。


●お客様ご都合による返品について
お客様ご都合による返品は
お受け致しかねます。
状態を確認～同意して頂いてから
ご購入をお願いします。


●真贋判定について
出品しているブランド品は
真贋鑑定済みの品物を取引する
古物市場から仕入れていますので
ご安心してご購入ください。


よろしくお願いいたします。


管理番号
1003 15 DBAAA 115 39007　(5)