x название товара x ... * ... One Direction 　... идет в комплекте имеется CD DVD и тд. товар суммарный набор ♪ западная музыка　 Music кузов ? запись пластинка поверхность хороший ... ощущение тоже товар

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 390 (249.60 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	7 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 390
Окончание торгов (мск):	23 июня 14:42:37
Область продажи:	岩手県
Номер лота:	l1068020482

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	nakanaka31147
Рейтинг:	11222
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

x название товара x ... * ... One Direction 　... идет в комплекте имеется CD DVD и тд. товар суммарный набор ♪ западная музыка　 Music кузов ? запись пластинка поверхность хороший ... ощущение тоже товар

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

o название товара o ... * ... One Direction ... идет в комплекте имеется CD DVD и тд. товар суммарный набор ♪ западная музыка　 Music кузов ? запись пластинка поверхность хороший ... ощущение тоже товар

★ описание товара * проверка пункт ※ наличный товар подробности не проверен подержанный товар обращение в этом качестве товар в состоянии "как есть" .

* CD и DVD изображение мягкий * диск пластинка похоже ... .
в основном подробности не проверен товар в этом качестве продаваемый товар будет любимый ... fan ... и тд.
товар в состоянии "как есть" ... ... ... ... ... если текущее состояние согласие ... использование ... пожалуйста ...♪

* подержанный товар ... ... ... товар ... использование * рабочее состояние и тд. подробности и тд. не проверен продаваемый товар будет так как фото тоже для справки
... ... просто ... основа , ... тоже без гарантий обращение товар * товар в состоянии "как есть" в этом качестве тоже согласие ... ... ... ... если ... использование ... пожалуйста ... . （*^_^*）

※ продаваемый товар передний ... и субъективно ... для проверка в этом качестве , диск запись поверхность , красивый чувство ? хороший ... ощущение
и ... ... ... подробности до не проверен в этом качестве фото товар в состоянии "как есть" в этом качестве выставляемый лот ♪

★ с нашей стороны субъективно внешний вид ... состояние / фото товар все товар . ※
* наличный товар в основном , подержанный товар в этом качестве следы использования и ухудшение [качества] царапины загрязнение и тд. имеется тоже товар обращение в этом качестве выставляемый лот .
( основа работоспособность и тд. не проверен ... ... продаваемый товар станет текущее состояние ... тоже компенсация нет товар в этом качестве сделка состоится . )

※ мягкий медиа вещь в лоте продается основа , отдельно воспроизведение * состояние и тд. не проверена не проверен , товар в зависимости от этого
красивый * ... * царапины есть каждый вид имеется также субъективно ... ощущение ... тоже есть считаю . подержанный товар ... следы использования * загрязнение
потертости царапины * ломаться и тд. тоже имеется тоже в этом качестве согласие наличный товар подобный товар товар фото справка проверка ... согласие ... .
также комплектующие и тд. быть полным ... неизвестный ... фото все товар будет . товар в зависимости от этого кейс
потертости * царапины * повреждение * трещины ... есть случаи тоже товар в зависимости от этого имеется тоже и ... согласие в случае ... использование пожалуйста ... .

★ размеры в упакованном виде критерий . плата / стоимость доставки . покупатель ответственность
сделка основа способ отправки экспресс почта Kuroneko экспресс-почта ★ доставка на дом размер критерий = экспресс-почта компактный 60 размер
указанный ниже , описание колонка ... упоминание есть ● способ отправки * о стоимости доставки , содержимое описание , реакция * прайс-лист и тд. тоже проверьте, пожалуйста ... .

※ доставка на дом ( основа )... кроме способ отправки , желание * просьба был случаи реакция * принятие мер и тд. касательно !
※ покупатель упоминание описание экспресс почта Kuroneko экспресс-почта ... кроме способ отправки желание * просьба в случае , основа , вышеуказанный доставка на дом ... сделка будет
с нашей стороны , различие способ отправки ... ... реакция возможно невозможно : проверка * рассмотрение после ... ... покупатель согласие желание в случае только реакция обдумывание ... .

※ доставка на дом отправка кроме = основа ... кроме реакция способ ( авария гарантия и др. нет критерий = йен согласие в случае реакция )■ критерий =350 йен
※ доставка на дом ... кроме способ отправки отправка ... обращение ... и тд. изменение и др. ... реакция невозможно * плата и тд. тоже изменения * изменение тоже есть случаи есть .
( после окончания торгов основа доставка на дом ... кроме способ отправки реакция невозможно в случае причина в этом качестве сделка * выигрыш лота отмена и тд. невозможно )

※ разные отправка касательно с нашей стороны , основа множество выигрыш лота товар случаи разные ... реакция невозможно * отдельный отправка и
стоимость доставки ... будет так как , разные ... реакция и др. что касается этого ставка передний предварительно в разделе вопросов проверьте, пожалуйста . также
указанный отправка реакция * размер и т.д. критерий в этом качестве способ упаковка ситуация в зависимости от этого изменение в случае тоже есть факт согласие ... ...
заранее стоимость доставки проверка и т.д. в разделе вопросов проверка . ( на фото 30cm моно ... если размер сравнение справка )
-----------------------------------------------------------------
* товар ... тонкий для справки и сетка HP и т.д. ... тоже так как ...↓ в случае товар номер модели и название товара ... ... товар
содержимое ... отличие и тд. нет обязательно самостоятельно тоже поиск * проверка и тд. ... справка в этом качестве пожалуйста ... .

※ подробно справка HP не проверена .
-----------------------------------------------------------------
★ товар особенность верх сделка Важные моменты !
* изображение товара все пункт ... , субъективно касательно изображение функция ... загрязнение царапины состояние ... тоже есть
также бывает так как подержанный товар обращение в этом качестве товар особенность верх во время хранения тоже естественный ухудшение [качества] и т.д. ... и тд.
продаваемый товар проверка час ситуация и отличие появление возможность тоже есть простой короткое время проверка товар и тд. проверка
простой ... короткое время проверка ... подробности внутренняя часть и тд. не проверена ... состояние спецификации и др. описание упоминание проверка
пункт кроме ... тоже компенсация нет будет факт согласие ... использование пожалуйста ... . также проверка ... ... шт. и тд.
если есть раздел вопросов ... завершение передний достаточное количество есть ... время предварительно ... просто ... проверка сделаю .
( товар загрязнение боль (порча) запах и тд. подробности ... тонкий и тд. те, кто беспокоится наличный товар ... использование специально не делаю )

★ ставка , выигрыш лота рассмотрение ... сделка условие Важные моменты !
* проказа контрмера ... ... оценка новый мало плохой ситуация с нашей стороны суждение в зависимости от этого отмена, снятие и сделка
... если нет есть беспокойный человек ставка перед тем, как делать ставку вопрос проверка ответ после ставка выигрыш лота .
... действие ... с нашей стороны ... убытки ущерб был случаи каждый труба ... реакция ... связь сделаю .

● способ ведения сделки касательно
* способ ведения сделки что касается этого аукцион ... способ ведения сделки * течение (сделки) будет .
После окончания торгов с нашей стороны с помощью через навигатор сделок в течение 2 дней на сделка касательно проверка содержимое связь сделаю .
в случае с моей стороны связь нет если система ... неприятность тоже могу думать так как покупатель ... с
тоже проверка связь пожалуйста ... . ... факт содержимое проверка ... необходимость связь * планирую * число ... и тд. связь сделаю .

* возврат товара поддержка что касается этого описание товара содержимое согласие сделка станет в основном возврат товара невозможно будет .
поступление товара день в течение 3 дней ... товар проверка ... просто ... в любом случае ... ответственность дефект и тд. есть ... если содержимое
связь проверка и товар ... ... состояние с нашей стороны после проверки ... возрат денег и тд. поддержка будет . однако покупатель условия
и упоминание описание описание помимо того, что есть на фото пункт субъективно ... вера отличие и тд. причина если реакция невозможно .
товар спорный вопрос и тд. перед тем, как делать ставку заранее в виде вопроса проверка ... содержимое согласие наличный товар ... ... ... использование пожалуйста ... .
( непредвиденный случай во время перевозки * повреждение и тд. есть ... если прибытие ситуация ... хранение ... перевозка предприниматель * с нашей стороны ... свяжитесь с нами )

* сделка действительный срок в этом качестве дата покупки лота ～... золото завершение до основа в течение 7 дней ... cвязь по сделке и ... золото завершение можно сделать
... ... использование ... прошу . сделка ситуация ... ... связь * ... золото нет поздний и тд. с нашей стороны суждение в зависимости от этого
сделка приостановка отмена ... станет случаи тоже есть ... беспроблемная сделка пожалуйста, позаботьтесь ... .

● о способе оплаты *... золото способ упрощенная система оплаты возможно способ с выбор ... .

● способ отправки * о стоимости доставки ※ доставка наложенных платежом * наложенный платеж и тд. отправка сделка невозможно , не отвечаем .
основа служба доставки Kuroneko доставка на дом ...( указанный ниже ) реакция сделка будет . ( различие предприниматель * способ указание и тд. реакция невозможно )

★ доставка на дом оплата за доставку перед отправкой ...= экспресс почта Kuroneko обычно плата с помощью немного дешево ... случаи тоже есть (60-160 размер район в зависимости от этого )
★ доставка на дом оплата за доставку при получении ...= служба доставки Kuroneko установление обычно плата будет .
※ сделка сумма стоимость доставки с помощью ... если оплата за доставку при получении ... реакция невозможно ... оплата за пересылку сразу ... будет .

● экспресс почта Kuroneko доставка на дом стоимость доставки краткое описание ( размер 3 сторона итого 60～160cm в пределах и вес 2～25kg в пределах стандарт реакция )
※ сейчас после потребительский налог изменение и ... касательно обращение форма ... и плата и тд. изменения * изменение тоже есть также бывает так как самый новый информация и
плата и др. и тд. проверка указанный ниже экспресс почта Kuroneko сайт и т.д. ↓ ... плата * обращение самостоятельно тоже предварительно проверка прошу .

http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/Main?LINK=TK

поддержка размер посылка размер вес
* 60 размер 60cm в пределах 2kg до * 80 размер 80cm в пределах 5kg до
* 100 размер 100cm в пределах 10kg до * 120 размер 120cm в пределах 15kg до
* 140 размер 140cm в пределах 20kg до * 160 размер 160cm в пределах 25kg до

...... плата * доставка планирую день поиск （ экспресс-почта ）
http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/Main?LINK=TK
* что касается отправки большой товар и ... коробка и тд. нет если подушка книги защита и т.д. ...
простой ... упаковка защита и коробка вкладывать нет ... ... отправлять также бывает так как просьба отнестись с пониманием .

※ разные отправка касательно с нашей стороны , основа множество выигрыш лота товар случаи разные ... реакция невозможно * отдельный
отправка и стоимость доставки будет так как , разные ... что касается этого перед тем, как делать ставку в разделе вопросов проверьте, пожалуйста .

● прочее
※... необходимость час стихийное бедствие авария состояние и тд. появление час сделка ... способ в этом качестве информация о продавце ... связь упоминание ...
случаи есть так как сделка касательно информация о продавце упоминание содержимое тоже проверка если ... пожалуйста ... .
■ особо ... сделка ... ... обозначение
частное лицо владелец бизнеса / название : старый товар . ответственность ...:... человек / Иватэ комиссия общественной безопасности старый товар разрешение номер 211170000417/ местоположение : Иватэ
... город месяц ...1-26-23/ｔｅｌｌ090-7930-1364/ предприятие :PM12 час ～PM6 час :... выходной . основа аукцион внутри связь интрумент
использовал продаваемый товар ... товар запрос вопросы продавцам колонка ... реакция , выигрыш лота cвязь по сделке тоже через навигатор сделок будет .
с нашей стороны упоминание содержимое информация описание фото касательно нет ... сотрудничество ссылка использование и тд. действие закон верх запрещено есть
О сделке частное лицо информация и тд. данные касательно ... использование нецелевое использование открытость [для публики] и тд. нет .
* * ★ * *

Перевод предоставлен:

o品名o ワン・ダイレクション One Direction 帯付き有りCD DVDなど品まとめセットで♪洋楽Music系? 記録盤面は良い方の感じかも品

★商品説明・確認箇所 ※現品は細部未チェックの中古品扱いとして現状品。

・CDやDVD映像ソフト・ディスク盤のようです。
基本的には細部未チェック品として出品となりますが好きな方ファンの方など
現状品にて欲しい方いましたら現状納得でのご利用をご思案くださいませ♪

・中古品にてで商品の実使用・動作状態など細部などは未チェックでの出品となりますので画像も参考に
していただき基本、何も保証無し扱い品・現状品としても納得ほしい方いましたらご利用ご思案くださいませ。（*^_^*）

※出品前チョッとの主観見ため確認としては、ディスク記録面は、綺麗感か?良い方な感じ
かと思いましたが細部までは未チェックとして画像の現状品としてでの出品です♪

★当方主観での外観的状態 /画像品が全ての品です。※
・現品は基本的に、中古としての使用感や劣化傷汚れなどは有りかも品扱いとしての出品です。
(基本動作などは未チェックにて出品となり現状何も補償無い品としてのお取引となります。)

※ソフトメディア物出品は基本、個別に再生・状態などは未確認未チェックで、品により
綺麗・並・傷有各種有りでまた主観的感じ違もあると思います。中古品で使用感・汚れ
スレ傷・壊れなども有りかもとして納得現品このような品画像参考確認にて納得の方へ。
また付属品など揃ってるかは不明で画像が全ての品となります。品によりケースの
スレ・傷・破損・ヒビなある場合も品により有りかもとし納得の場合ご利用くださいませ。

★梱包サイズ目安.料金/送料.落札者負担
お取引の基本配送方法はクロネコ宅配便です★宅配サイズ目安=宅急便コンパクトか60サイズ
下記、説明欄に記載あります●発送方法・送料について、の内容説明、対応・料金表なども確認くださいませ。

※宅配(基本)以外の配送方法、希望・依頼があった場合の対応・対処などについて!
※落札者様が記載説明のクロネコ宅配便以外の配送方法を希望・依頼の場合、基本、上記の宅配送り取引となりますが
当方、別配送方法にて対応可能か不可かを:確認・検討後に提示し落札者様が納得希望の場合のみ対応を考慮思案。

※宅配発送以外=基本以外の対応方法(事故保証等無し目安=円納得の場合対応)■目安=350円
※宅配以外の発送方法は配送企業の扱い情勢などの変更等で対応不可・料金なども変動・変更もある場合が有ります。
(落札後に基本の宅配以外の発送方法が対応不可の場合を理由として取引・落札のキャンセルなどはできません)

※まとめ発送に関しまして当方、基本は複数落札品の場合まとめ送り対応不可・個別での発送と
送料になりますので、まとめ送り対応等に関しては入札前事前に質問欄より確認ください。また
記載の配送対応・サイズ等は目安として方法梱包状況により変更の場合も有ります事了承にて
事前の送料確認等は質問欄より確認を。(画像に30cmモノサシ置いてる場合は大きさ比較参考)
-----------------------------------------------------------------
*商品明細参考にとネットHP等で調べたものです↓万一商品の型番や品名にて商品
の内容的違いなど無いか必ずご自身でも検索・確認などし参考としてくださいませ。

※詳しくの参考HPは未確認。
-----------------------------------------------------------------
★商品特性上のお取引注意点!
*商品画像は全箇所は写ってません、主観によるイメージ機能的汚れ傷状態違もある
場合もございますので中古品扱いとして品特性上保管中も自然劣化等要因などで
出品確認時状況との違い発生の可能性も有ります簡単短時間確認品などの確認は
簡易的な短時間での確認で細部内部などは未確認で状態スペック等説明記載確認
箇所以外なにも補償無しとなります事納得ご利用くださいませ。また確認したい点など
ありましたら質問欄で終了前余裕有る時間事前にいただければ確認いたします。
(商品の汚れ痛み匂いなど細部明細など気になる方は現品のご利用お勧めしません)

★入札、落札を検討されている方への取引条件注意点!
*イタズラ対策にて評価が新規少ない悪いの状況を当方判断により取り消しやお取引
できない場合あります心配な方は入札落札前に質問で確認返答後の入札落札を。
不当行為で当方へ被害損害あった場合各管轄へ措置対応報告連絡いたします。

●お取引方法について
*お取引方法に関してはオークションのルールに基づいたお取引方法・流れとなります。
落札後は当方より取引ナビにて2日以内にはお取引に関する確認内容連絡いたします。
万一当方から連絡が無い場合はシステム的なトラブルも考えられますので落札者の方から
もご確認連絡くださいませ。ご返事内容を確認し必要連絡・予定・日程など連絡いたします。

*返品対応に関しては商品説明内容の納得お取引となり基本的に返品は不可となります。
商品到着日3日以内にて商品を確認いただき万が一当責任不備など有った場合は内容の
連絡確認と商品返送の実状態を当方確認後に返金など対応となります。ただし落札者都合
や記載説明説明画像以外箇所の主観的思い込み違いなどが理由の場合は対応不可です。
商品疑問点などは入札前に事前質問にて確認し内容納得の現品にてご利用くださいませ。
(運送事故・破損など有った場合は到着状況のまま保管し運送業者・当方にご連絡ください)

*取引有効期限として落札日～送金完了まで基本7日以内にお取引連絡と送金完了出来る
方のご利用でお願い致します。お取引状況にて連絡・送金が無い遅いなど当方判断により
お取引の中止取消し措置となる場合もありますでスムーズなお取引をご配慮くださいませ。

●お支払い方法について*送金方法はかんたん決済 の可能方法からの選択にて。

●発送方法・送料について ※代金引換・代引きなどの発送お取引は不可、対応はしておりません。
基本クロネコヤマト宅配送り(下記)での対応取引となります。(別業者・方法指定など対応不可)

★宅配送料元払い送り=クロネコ通常料金より多少安くなる場合も有(60-160サイズ地域により)
★宅配送料着払い送り=クロネコヤマト設定の通常料金となります。
※ 取引金額が送料より低い場合は着払い送り対応は不可で元払い送りとなります。

●クロネコ宅配送料一覧(サイズは3辺合計60～160cm以内と重さ2～25kg以内の規格での対応)
※今後の消費税変更や企業による扱い形態や料金などの変動・変更もある場合もございますので最新情報や
料金等などの確認は下記クロネコのホームページ等↓で料金・扱いをご自身でも事前に確認お願い致します。

http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/Main?LINK=TK

対応サイズ荷物の大きさ重さ
・60サイズ 60cm以内 2kgまで・80サイズ 80cm以内 5kgまで
・100サイズ 100cm以内 10kgまで・120サイズ 120cm以内 15kgまで
・140サイズ 140cm以内 20kgまで・160サイズ 160cm以内 25kgまで

クロネコ料金・お届け予定日検索（宅急便）
http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/Main?LINK=TK
*発送に関しては大きい品や合う箱などが無い場合はクッション巻保護などにて
簡易的な梱包保護や箱入れ無しにて発送する場合もございますのでご了承ください。

※まとめ発送に関しまして当方、基本は複数落札品の場合まとめ送り対応不可・個別での
発送と送料になりますので、まとめ送りに関しては入札前に質問欄より確認してください。

●その他
※緊急的報告必要時災害事故状態など発生時はお取引緊急的な報告方法として自己紹介欄に連絡記載する
場合ありますのでお取引につきましては自己紹介の記載内容もご確認もしてみてくださいませ。
■特定商取引に基づく表記
個人事業主/名称:古物商.責任者:中塚昭人/岩手県公安委員会古物商免許番号211170000417/所在地:岩手県
盛岡市月ヶ丘1-26-23/ｔｅｌｌ090-7930-1364/営業:PM12時～PM6時:不定休。基本オークション内の連絡ツール
を使用し出品中商品のお問い合わせは出品者への質問欄にて対応、落札お取引連絡も取引ナビにてとなります。
当方記載内容の情報説明画像について無断転載投稿リンク利用などの行為は法律上禁止されております。
お取引に関しての個人情報などのデータに関しましては法に基づき不正な利用流用公開などはございません。
・・★・・