---　 будьте, пожалуйста, внимательны ---
※ редкий ... поверхность покраска частично шелушение ... может быть случай
※ этот товар личная встреча квитанция ... нет почта почтовый будет
　 также , во время транспортировки авария , повреждение , потеря и т.д. гарантия не могу сделать
※ стоимость доставки различие товар и одновременно заказ в случае , обычно стоимость доставки ...
※ доставка желание дата и время невозможно доставить
※ изображение товара и реальный цвет вкус отличаться также бывает
※ дизайн , свойства материала , размер , упаковка и т.д. , уведомление нет Характеристики изменение становится может быть случай
※ ... заказ время в зависимости от этого отсутствие есть вероятность

● поломки трудно * ... нет * ... срок службы ... металлический лезвие
● дерево материал * паллет * [многослойная] фанера * мягкий ... * ... металл * пвх труба и тд. разрез ... ！

■ общая длина ：228mm
■ толщина ：1.3mm
■... количество ：6+12
■ действительный длина режущей кромки :208mm
■ разрез способность ：... ... дерево материал * паллет * [многослойная] фанера 5～150mm
■ разрез способность ： мягкий ... * ... металл 3～18mm
■ разрез способность ： пвх пайп 5～150mm
■ свойства материала ：... металлический
■ вес ： 1шт. ／34g
■ цвет ： металлик серый

---

примечания ： перед тем, как делать ставку обязательно наш магазин [ информация о магазине ] содержимое проверьте, пожалуйста
квитанция и о возврате товара Важная информация написано
↓↓↓[ информация о магазине ] страница ссылка URL
https://auctions.yahoo.co.jp/html/profile/sakura_trade01.html

■ прекращение работы касательно
наш магазин выходные и праздники прекращение работы из-за этого , сделка реакция невозможно . примите во внимание

■ прекращение работы отправка касательно уведомление
2024 год апрель 25 число после выигрыш лота ( заказ ) , 2024 год май 7 день после отправляю
если согласны , выигрыш лота ( заказ ) низ ... есть ... , Благодарю заранее

■ отправка задержка касательно Просьба обратить внимание
※ погода и стихийное бедствие , транспортная ситуация , район в зависимости от этого , существенно задерживаться может быть случай
ещё , доставка указание наклейка включено ... даже если , указание время доставка не могу есть вероятность так как заранее имейте это в виду

Перевод предоставлен:

---　ご注意ください ---
※稀に表面の塗装が部分的に剥がれている場合があります
※こちらの商品は対面受取でなくポスト投函になります
　また、輸送中の事故、破損、紛失等の保証は致しかねます
※送料別の商品と同時注文の場合、通常送料が掛ります
※お届け希望日時は承れません
※商品画像と実物の色味が異なる場合もございます
※デザイン、材質、サイズ、パッケージ等、予告なく仕様が変更になる場合があります
※ご注文のタイミングによっては欠品の可能性があります

●折れにくい・焼きつかない・長寿命のバイメタルブレード
●木材・パレット・合板・軟鋼・非鉄金属・塩ビパイプなどの切断に！

■全長：228mm
■厚み：1.3mm
■山数：6+12
■有効刃長:208mm
■切断能力：釘の入った木材・パレット・合板 5～150mm
■切断能力：軟鋼・非鉄金属 3～18mm
■切断能力：塩ビパイプ 5～150mm
■材質：バイメタル
■重量：１枚／34g
■カラー：メタリックグレー

---

注：落札前に必ず当店の[ストア情報]の内容を確認してください
領収書や返品についての重要なお知らせが記載してあります
↓↓↓[ストア情報]ページリンクURL
https://auctions.yahoo.co.jp/html/profile/sakura_trade01.html

■休業に関して
当店は土日祝日は休業の為、お取引の対応は出来かねます。予めご了承ください

■休業の配送に関するお知らせ
2024年4月25日以降の落札(注文)は、2024年5月7日以降の発送になります
ご了承の上、落札(注文)下さいます様、よろしくお願い致します

■配送遅延に関する注意事項
※天候や災害、交通事情、地域によっては、大幅に遅延する場合があります
尚、配達指定シールを付けた場合でも、指定時間での配達が出来ない可能性がありますので予めご了承くださいませ