〜 посмотрите ... ... ... большое спасибо . 〜

【 описание товара 】
неиспользуемый 　... для крышка выставляемый лот .
упаковка коробка ... магазин коробка станет

※ непосредственно самовывоз возможно .

【 Просьба обратить внимание 】
После окончания торгов без претензии * возврат товара не принимается и сделаю . просьба принять во внимание .

слишком требовательных к состоянию товара ... прошу не делать ставок .

я не специалист поэтому , недосмотр и индивидуальные отличия касательно расхождение и тд. возникать бывает так как , по мере возможности непонятные моменты * вопрос , перед тем, как делать ставку вопрос пожалуйста .

цена товара （ прочее ） , После окончания торгов ４ день в пределах , поступление средств пожалуйста .
оценка плохой ３ вышеуказанное ... и отмена много ... ставка отмена ... может быть случай так как просьба принять во внимание .

После окончания торгов в течение 48 часов ... , связь если нет и ４ число в пределах поступление средств если не может быть подтвержден , по обстоятельствам покупателя отменю .

※ квитанция выпуск ... не делаю так как просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

〜ご覧頂きまして ありがとうございます。〜

【商品説明】
未使用　換気用カバーの出品です。
梱包箱は引越屋さんの箱になります。

※直接の引き取り可能です。

【注意事項】
落札後はノークレーム・ノーリターンとさせて頂きます。ご了承下さい。

神経質な方はご入札をお控えください。

当方素人のため、見落としや個人差による相違などが生じることがありますので、できるだけご不明な点・ご質問は、ご入札の前にご質問ください。

商品代金（その他）は、落札後４日以内に、ご入金ください。
評価の悪いが３以上の方やキャンセルの多い方はご入札の取消しをさせて頂く場合がありますのでご了承下さい。

落札後４８時間以内に、ご連絡のない場合や４日以内のご入金が確認出来ない場合は、落札者様のご都合によるキャンセルとさせて頂きます。

※領収書の発行はいたしませんのでご了承ください。