【 содержание
товара 】
состояние
:
* не вскрытый товар .
* не вскрытый но , естественный износ в зависимости от этого
внешняя коробка наклейка ... загрязнение прилипание ... ... есть
.
... согласие ... , делайте ставки .
【 способ отправки 】
префектура Сайтама с При отправке через отправка , или Простая
бандероль (teikeigai) почта ... отправлю .
■ важный пункты ( требуемое
подтверждение ... есть )
*
оплата час комиссия за перевод денег а также стоимость доставки
ответственность благодарю заранее .
* дефект и т.д. покупатель ...
производитель реакция ... ... прошу .
* притензии и возврат товара
не принимаются
* После окончания торгов , в
течение 48 часов ... не могу связаться ... , с моей стороны сумма *
перевод денег ... ответ после , в течение 3 дней поступление
средств ... нет ... ... прошу не участвовать в торгах
.
* ... отправка пытаюсь ,
поступление средств после , отправка максимум ... 3 дня ...
задерживаться случаи есть . заранее пожалуйста, проверяйте
.
* продаваемый
товар информация о товаре описание , субъективно касательно поэтому
, индивидуальные отличия есть так как , этот момент
пожалуйста, проверяйте .
... ... ...! ...
брэнд : хороший ... ...
дата выхода в продажу :2010/04
Перевод предоставлен:
【商品内容】
状態:
・未開封品です。
・未開封ですが、経年劣化により外箱のシールに汚れが付着しています。
ご了承のうえ、入札して下さい。
【発送方法】
埼玉県からおてがる配送、または定形外郵便にて発送します。
■重要事項(要確認願います)
・お支払時の振込手数料及び送料はご負担をお願いいたします。
・不良等は落札者様の方にてメーカー対応にてお願い致します。
・ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
・落札後、48時間以内にご連絡を頂けない方、こちらから金額・振込先をご返信後、3日以内にご入金頂けない方はご入札をお控え下さい。
・早めの発送を心がけておりますが、ご入金後、発送が最大で3日程遅れる場合がございます。予め御了承下さいませ。
・出品商品についての説明は、主観による為、個人差がありますので、その点を御了承下さいませ。
ねんどろいど けいおん! 琴吹紬
ブランド:グッドスマイルカンパニー ねんどろいど
発売日:2010/04