Bandai ... ... большой ... весы ... ... тигр ... 1987 год в настоящее время вещь ... игрушка . фото все .
※ связь в любое время ... ... есть , задерживаться может быть случай . связь ... нет ... ставка не делаем ... пожалуйста . также старая вещь продаваемый товар если ... есть , ... согласие ... просто ... только ... делайте ставки .
После окончания торгов переговоры о скидке * способ отправки * стоимость доставки изменение не принимаю так как просьба отнестись с пониманием .
также сделка после окончания , оценка вдруг （ чрезвычайно плохой * плохой ） включено ... ставка не делаем ... пожалуйста .
суббота, воскресенье * праздники связь невозможно просьба отнестись с пониманием . отправка задерживаться может быть случай . претензии и возврат не принимаю . также , отказ от сделки после завершения торгов и возврат товара я не могу это принять . ещё , те, у кого есть плохие оценки ставка отказываю может быть случай так как пожалуйста, обратите внимание . товар воздушная подушка ... упакую ... отправлю . простая бандероль (teikeigai) если , ¥220 . （ компенсация не прилагается ） комиссия за перевод денег , покупатель ... Ваша ответственность . благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

バンダイ 聖闘士星矢 星矢大集合 天秤座 ライブラ童虎 食玩 1987年当時物 プラトイです。画像が全てです。
※ご連絡は随時していますが、遅れる場合があります。ご連絡が待てない方はご入札しないでください。また古物の出品もしていますが、ご納得いただいた方のみのご入札して下さい。
落札後の値引き交渉・発送方法・送料の変更はお受けできませんのでご了承ください。
また取引終了後、評価をいきなり（非常に悪い・悪い）を付ける方は入札しないでください。
土・日・祭日はご連絡できませんご了承ください。発送が遅れる場合があります。ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。また、落札後のキャンセルや返品はお受け致しかねます。尚、評価の悪い方の入札をお断りする場合がありますのであらかじめご了承ください。商品はエアークッションで梱包して発送します。定型外ですと、¥220です。（補償は付きません）振込手数料は、落札者様でご負担願います。宜しくお願い致します。