◆ Подробнее о товаре ◆
* шт. ... ... лезвие ... комплект , Бали (...) ... до руль крутить , ... ... цепь тянуть только .
* новичок даже легко ... точно (правильно) ... лезвие ... и возможно .
* 3〜5 секунда ... острота падает ... цепь повторно красивый ... ！
* ... достоверный ... цепь ... и возможно .
* компактный размер .
* нести ... простой для , необходимый во время сразу использование ... просто ... .
* легкий (по весу) ... использование и ... , ... с защищать .
* высота твердость ... долговечность есть . длительное время ... использование ... просто ... .
* 4 дюймов 〜20 дюймов до цепь ... ... совместимость .
* ... ... садоводство ... тоже ... ... ... есть .
■ товар Характеристики
размер ：98.09mm x 65.32mm×75.06cm
вес :400g
материал ： нержавеющая сталь ＋ сплав материал
Содержимое ：
глаза ... сам товар ｘ１ спа ...ｘ１ ...ｘ3

【 Подробности об оплате 】
Yahoo! упрощенная система оплаты
※ сумма платежа нехватка если еще раз нехватка ... перевод ... и будет так как , после проверки поступление средств пожалуйста ... .
※ о стоимости доставки в основном 900 йен . ... ... , Хоккайдо * Окинава ＋300 йен , удаленные острова +500 йен отдельно стоимость доставки ... сделаю . Пожалуйста, примите во внимание.

【 Подробности об отправке 】
■ транспортная компания наша компания указание будет .
■ обычный случаи , после подтверждения поступления денег , этот день ～ следующий день рабочий день ... отправлю . （ суббота, воскресенье * праздники исключать ）

【 возврат товара * замена 】
■ после прибытия товара в течение недели сразу же выявленная неисправность реакция сделаю .
（ сразу же выявленная неисправность если ремонт * замена * детали снабжение один из реакция сделаю . ）
■ сразу же выявленная неисправность реакция возможно но , тоже ... складки ... нет замена * снабжение особенно требоваться стоимость доставки и тд. ... ответственность ... ... получить .
■ ... покупатель сторона ... касательно повреждение и т.д. есть ... поддержка станет
■ обычно ... нет похожий способ использования а также ... окружение низ ... использование и т.д. , товар ... ... не делаем причина повреждение и т.д. реакция ... будет .
■ сразу же выявленная неисправность реакция товар о только ... так как , прочее прилагаемый ... ущерб и др. что касается этого с нашей стороны все не несет ответственности .
■ ... сделка после возврат товара * возрат денег в основном невозможно станет
■ по требованию покупателя после того, как сделали ставку отмена или После того, как выиграете лот, отказаться нельзя . выигрыш лота отмена, снятие невозможно так как просьба принять во внимание .
■ товар отправка груза передний , на складе ... достаточно осмотр (тестирование) ... ... , в любом случае сразу же выявленная неисправность кажется случаи и , ... заказ товар и отличаться товар ... ... ... если , беспокойство ... сделаю , 【 после прибытия товара в течение 7 дней 】 ... свяжитесь с нами .
■【 неиспользованный товар 】 только возврат товара * замена реакция ... ... так как , достаточно просьба отнестись с пониманием .
■ после прибытия товара 「 не вскрытый 」 ... тоже , 7 число прошел случаи ... ... ... на ... невозможно .
■ ... сделка после возврат товара * возрат денег в основном невозможно станет
■ импортный товар все новый товар но , импорт час перевозка ... коробка загрязнение и ... есть случаи тоже есть . если согласны , прошу делать ставку .
■ здесь импортный товар поэтому сделано в Японии товар по сравнению ... отделка сладкий шт. и мелкий царапины внешняя коробка загрязнение и т.д. тоже есть считаю , этот окрестность ... ... ... ... понимание ... есть .
■ использование верх авария и ущерб касательно наш магазин все ответственность ... нет .

0 рабочее время
понедельник с золото ... 10：00～17：00 до суббота , воскресенье , праздники выходной станет
※ во внерабочие часы касательно , товар отправка , а также mail ответ и вопрос и т.д. реакция невозможно следующий рабочий день число ... повторно мы можем связаться .
запрос ... navi ... ... прошу .

◆商品詳細◆
・本機をチェンソーの刃にセット、バリ(そり)が出るまでハンドルを回し、磨くたびにチェーンを引っ張るだけ。
・初心者でも簡単に素早く正確にチェンソーの刃を研ぐことができます。
・3〜5秒で切れ味の落ちたチェーンが再びきれいに！
・正確かつ素早くチェーンを研ぐことができます。
・コンパクトサイズ。
・持ち運びが簡単なため、必要な時にすぐにご使用いただけます。
・軽量で使いやすく、怪我から守ります。
・高硬度で耐久性あり。長期的にご使用いただけます。
・4インチ〜20インチまでチェーンソーに適合。
・伐採 薪割り 園芸にも適しています。
■商品仕様
サイズ：98.09mm x 65.32mm×75.06cm
重量:400g
素材：ステンレス＋合金素材
セット内容：
目立て機本体 ｘ１ スパナｘ１ 研ぎビットｘ3

【支払詳細】
Yahoo!かんたん決済
※ お支払い金額不足の場合は再度不足分お振込み頂くこととなりますので、ご確認の上御入金下さいませ。
※送料について基本的に900円です。しかし、北海道・沖縄＋300円、離島+500円を別途送料頂戴いたします。予めご了承ください。

【発送詳細】
■運送会社は当社指定となります。
■通常の場合、ご入金確認後、当日～翌日営業日に発送いたします。（土・日・祭日を除く）

【返品・交換】
■商品到着後1週間は初期不良の対応をさせて頂きます。
（初期不良の場合は修理・交換・部品供給のいずれかの対応を致します。）
■初期不良対応は可能ですが、もうしわけありませんが交換・供給等に掛かる送料などは御負担をして頂きます。
■御客様側の過失による破損等は有償対応になります。
■通常では考えられない様な使い方及び劣悪な環境下での御使用等、製品に起因しない原因での破損等は対応外となります。
■初期不良対応は製品に対してだけなので、その他の付随する損害等に関しては当方は一切の責任を負いません。
■御取り引き後は返品・返金は基本的に不可になります。
■お客様都合による入札後のキャンセル又は落札後のキャンセルは一切お受けできません。落札取り消しは出来ませんのでご了承下さい。
■商品は出荷前、倉庫にて十分に検品を行なっておりますが、万が一初期不良と思われる場合や、ご注文の品と異なる商品が届きました場合は、お手数をお掛けいたしますが、【到着後7日以内】にご連絡ください。
■【未使用品】に限り返品・交換の対応に応じますので、十分にご了承ください。
■商品到着後「未開封」であっても、7日を過ぎた場合のお申し出にはお応えできません。
■御取り引き後は返品・返金は基本的に不可になります。
■輸入商品はすべて新品ですが、輸入時の運送過程で箱の汚れや潰れがある場合も有ります。ご了承の上、ご入札ください。
■こちらは輸入商品ですので日本製品に比べて仕上げが甘い点や細かな傷 外箱汚損等もあるかと思いますが、その辺りは 寛容な御心で御理解を願います。
■ご使用上の事故や損害について当店は一切責任負いません。

〇営業時間について
月曜から金曜の10：00～17：00まで 土曜、日曜、祝祭日はお休みになります。
※営業時間外につきましては、商品発送、及びメール返信や質問等の対応は出来ません 翌営業日に改めてご連絡させて頂きます。
お問い合わせは取りナビにてお願い致します。