доставка бесплатно древесный ... 1/75 ... и т.д. ... ... деревянный модель структура сделано различие примечания стекло чехол прилагается ... . １ год примерно ... ... ... . комплект как таковой 55000 йен примерно ... считаю . различие примечания ... стекло магазин ... это размер ... ... ... размер для ... стекло кейс ... тоже ... ... ... . однако ... с помощью стекло кейс создание простой ... . ... модель факт ... состояние ... но стекло ... загрязнение есть . стоимость доставки тоже 3000 йен вышеуказанное сделаю стоимость доставки здесь ответственность сделаю . посылать размер коробка нет так как ２... коробка ... отправлю . ... и размер ... был вещь картон ... так как поэтому упаковка ... . сами создание верх ... и ... ... гордость ... ... между и ... , ... между декорировать ... просто ... и счастье . стекло ... в течении тоже подушка материал вкладывать ... так как 1 раз ... удаление ... в течении наполнять вещь ... план поэтому прибыл ... 1 раз кейс ... ... ... наполнять вещь и ... пожалуйста . ... ... и стекло дерево глубина протектора ... так как ... простой но ４ поверхность стекло работать есть вероятность так как достаточный внимание делайте, пожалуйста . стекло кейс бонус и говорить форма ... так как трещина ... тоже доставка бесплатно ... так как ... ... пожалуйста, простите ... пожалуйста, поймите . стекло кейс тоже упакую планирую есть при отправке , трещина ... возможность тоже есть . коробка размер ... так как толщина ... ... царапины ... упаковка станет по мере возможности упаковка ... тоже ... ... есть . упаковочный материал 2000 йен вышеуказанное ... упакую ... ставка ... с упаковка подготовка сделаю так как отправка 1～ два дня отправлять до ... пожалуйста ... . этот окрестность если согласны ... жду ставок . кроме того тоже выставлен на продажу . Претензии не принимаются

Перевод предоставлен:

送料無料 ウッディジョー 1/75 平等院 鳳凰堂 木製模型 組み立て済み 別注ガラスケース付きです。１年くらいかけてつくりました。キット自体は55000円くらいだったとおもいます。別注でガラス屋さんにこの寸法取りしてサイズ用にあわせてガラスケースをつくってもらいました。ただし思ったよりガラスケースの作りが簡易的です。中の模型事態は状態よい方ですがガラスに汚れがあります。送料も3000円以上しますが送料はこちらで負担します。送るサイズの箱がないので２つの箱をあわせて発送します。なんとか大きさにあったものの段ボール見つけれそうなのでそれで梱包できそうです。ご自分で作り上げたと来客に自慢して居間や玄関、客間に飾っていただければと幸いです。ガラス枠の中にもクッション材を入れたいので一度枠を外して中に詰め物をする予定ですので届いたら一度ケースを崩して詰め物をとってください。枠組みを外すとガラスが木の溝に入っている仕組みなので元に戻すのは簡単ですが４面のガラスが動く可能性がありますので十分注意してください。ガラスケースはオマケと言う形なので割れても送料無料なのでそこはご容赦下さいますようご理解下さい。ガラスケースも梱包する予定ではありますが発送の際、割れる可能性もあります。箱のサイズがギリギリなので厚くできずうっすらな梱包になります。できるだけの梱包はするつもりであります。梱包資材を2000円以上使って梱包しますが入札が入ってから梱包準備しますので発送が1～2日発送するまでお待ち下さいませ。その辺りをご了承の上のご入札お待ちしております。他にも出品しております。ノークレーム、ノーリターンでお願いします。